цампóнья (итальянский, "zampogna") — музыкальный термин, обозначающий итальянскую волынку, народный духовой инструмент, состоящий из нескольких трубок (бурдонов и чантеров), в которые воздух нагнетается через мех или непосредственно изо рта.

Дословный перевод и смысл:

"zampogna" — существительное женского рода, происходящее от латинского "symphonia" ("созвучие"), которое, в свою очередь, восходит к греческому.

Буквально означает "волынка", "дудка".

Это общее название для различных типов итальянских волынок, которые различаются по количеству трубок, строю и региону (например, zampogna a chiave, zampogna zoppa).

Инструмент характеризуется непрерывным звучанием за счёт резервуара воздуха (меха) и сочетанием мелодической трубки (chanter) и одной или нескольких бурдонных трубок (bordoni), дающих постоянный фоновый тон.

Противоположностью по принципу звукоизвлечения можно считать духовые инструменты без резервуара, требующие постоянной подачи воздуха изо рта (например, флейта).

Применение в музыке:

zampogna традиционно является инструментом пастухов и народных музыкантов в Центральной и Южной Италии. Её музыка тесно связана с сельским календарём, особенно с рождественскими обрядами (исполнение "пасторалей" — pastorali). Zampogna часто звучит в дуэте с другим народным духовым инструментом — ciaramella (вид гобоя). В XX-XXI веках интерес к zampogna возродился в рамках движения за сохранение фольклора и в контексте мировой этнической музыки.

Нюансы и сравнения:

zampogna — это итальянский специфический тип волынки. Её следует отличать от волынок других народов: шотландской "bagpipe", испанской "gaita", французской "cornemuse", балканской "gaida". Близким и часто парным инструментом в итальянской традиции является "ciaramella". Антонимичным понятием в классе духовых был бы "струнный инструмент" (strumento a corda).

Исторический контекст:

zampogna — инструмент с древнейшей историей, чьи прототипы существовали ещё в античности. В эпоху европейского барокко (XVII-XVIII вв.) волынка (под различными названиями) была широко распространённым народным инструментом по всей Европе. Хотя она редко использовалась в профессиональной придворной или церковной музыке барокко (считаясь инструментом простонародным), её звучание было частью звукового ландшафта той эпохи. Более того, пасторальные сцены в барочных операх и кантатах (особенно в рождественских сочинениях) часто имитировали звучание волынки с помощью таких инструментов, как гобой и фагот, играющих на фоне выдержанного баса (обыгрывающего бурдон), — этот приём назывался "musette" (во Франции) или "pastorale". Таким образом, хотя сама zampogna и не входила в состав барочного оркестра, её тембр и ассоциации с пасторальной идиллией оказали косвенное влияние на барочную звукоизобразительность и тематику. Инструмент является живым наследием народной музыкальной традиции, существовавшей параллельно с учёной барочной музыкой.

Итог:

zampogna — итальянская волынка, древний народный духовой инструмент, чьё пасторальное звучание и ассоциации с сельской жизнью косвенно повлияли на звукоизобразительность и тематику музыки барокко, особенно в пасторальных и рождественских сценах, хотя сам инструмент редко использовался в профессиональной барочной практике.