сáмба (испанский, "zamba") — музыкальный термин, обозначающий аргентинский народный танец и музыкальный жанр в размере 3/4 или 6/8, характеризующийся лирической, часто меланхоличной мелодикой и сложным ритмическим рисунком.

Дословный перевод и смысл:

"zamba" — существительное женского рода, происходящее от "zamacueca" (другого южноамериканского танца), чья этимология, в свою очередь, возможно, восходит к африканским или коренным языкам.

Термин закрепился как название одного из основных фольклорных жанров Аргентины.

Это парный танец с использованием платка (pañuelo), где партнёры исполняют изящные, кружащиеся движения, часто флиртуя друг с другом.

Музыка zamba отличается умеренным или медленным темпом, минорным ладом, акцентированным ритмом и использованием характерных инструментов (гитара, бомбо-легуэро, иногда арфа или скрипка).

Противоположностью по настроению и темпу можно считать более быстрый и энергичный танец, например, "chacarera".

Применение в музыке:

zamba исполняется как в аутентичном фольклорном контексте, так и в адаптированном виде концертными ансамблями и отдельными музыкантами. Она является центральным жанром в репертуаре аргентинских фольклорных фестивалей. Композиторы академической музыки (например, Альберто Хинастера) также использовали её ритмы и мелодические черты в своих сочинениях. Танцевальные школы по всему миру изучают zamba как часть латиноамериканской танцевальной культуры.

Нюансы и сравнения:

zamba не следует путать с бразильской "samba", которая имеет совершенно иное ритмическое строение (в основном 2/4), происхождение и характер. Внутри аргентинского фольклора её отличают от "chacarera" (быстрее, мажорнее, в размере 6/8), "gato" (весёлый, живой танец) и "milonga" (предшественница танго). Ближайшим родственником по происхождению является перуанская "marinera" и другие производные от "zamacueca".

Исторический контекст:

zamba как сформировавшийся жанр относится к XIX веку и, следовательно, хронологически находится за пределами эпохи барокко. Однако её исторические корни, уходящие в колониальный период смешения испанской, африканской и индейской культур в Южной Америке, частично совпадают с поздним барокко. Музыка, привезённая испанскими колонистами в XVII-XVIII веках, несомненно, включала в себя европейские танцевальные формы того времени (например, сарабанду, фанданго), которые, смешиваясь с местными традициями, дали начало новым гибридным формам. Хотя zamba в её современном виде не существовала в барочную эпоху, процессы культурного синтеза, породившие её, были уже активны. Таким образом, zamba представляет собой продукт пост-барочного развития, но её ритмическая и мелодическая структура косвенно наследует некоторые черты европейской танцевальной музыки, пришедшей в Новый Свет в эпоху барокко.

Итог:

zamba — аргентинский народный танец и музыкальный жанр меланхолично-лирического характера, сформировавшийся в XIX веке, чьи истоки лежат в культурном синтезе колониального периода, начавшегося ещё в эпоху барокко с прибытия европейской музыкальной традиции в Южную Америку.