Словарь музыкальных терминов

На главную

Музыкальные термины в алфавитном порядке. Историческая справка, интересные факты.


temps lie (фр. тан лиé)
Слитный, льющийся, связанный. Слитная, плавная танцевальная комбинация на середине зала; имеется несколько форм.

teneramente (ит. тэнэрамэ́нтэ)
Ласково, мягко, нежно.

tenuto (ит. тэну́то)
Выдержанно; ровно по силе и точно по длительности; протягивая; обозначается чёрточкой под или над нотой.

tombe (фр. томбё)
Падение, перенос тяжести корпуса на открытую ногу вперед, в сторону или назад на demi-plie.

tours chaines (фр. тур шенэ́)
Цепочка поворотов следующие друг за другом слитные полуповороты с ноги на ногу на полупальцах,на пальцах с продвижением вперёд, в сторону или назад.

tranquillo (ит. транкви́ллё)
Безмятежно, спокойно.

tre corde (ит. трэ ко́рдэ)
Буквально “три струны”; указание отпустить левую педаль фортепиано.

tremendo (ит. трэмэ́ндо)
Пугающе.

tremolo (ит. трэ́моло)
Тремоло, приём, когда один и тот же звук или два не соседних звука быстро многократно повторяется.

trillo (tr) (ит. три́лло)
Трель.

triste, tristemente (ит. трист, тристэмэ́нтэ)
Грустный, печальный; унылый, скучный.

troppo (ит. тро́ппо)
Слишком.

tutti (ит. ту́тти)

un poco (ит. ун по́ко)
Чуть-чуть, чуточку, совсем немного, небольшое количество, малость.

una corda (ит. у́на ко́рда)
Буквально “одна струна” — указание нажать левую педаль фортепиано.

unisono (unis.) (ит. уни́соно)
В унисон. Противоположная пометка — divisi.

V.S. (voltare subito) (ит. во́льтарэ су́бито)
Быстро переверните страницу.

vacillamento (ит. вачилламэ́нто)
Колебание, дрожание, мерцание.

vacillando, vacillato (ит. вачиллáндо, вачиллáто)
Вибрируя (характер исполнения на смычковых инструментах).

vagamente, vago (ит. вагамэ́нтэ, вáго)
1) неопределенно, смутно, неясно; 2) красиво, изящно.