канта́т (французский, "cantate") — музыкальный термин, означающий "кантата".

Дословный перевод и смысл:

"cantate" — французское заимствование из итальянского "cantata", означающее "спетая [вещь]".

Буквально cantate означает "кантата".

Этот термин обозначает вокально-инструментальное сочинение, состоящее из нескольких частей (арий, речитативов, иногда хоров), на светский или духовный текст.

От французской "ode" (ода) или "motet" (мотет) её отличает более развитая, циклическая структура и, как правило, наличие речитативов, связывающих арии.

Применение в музыке:

cantate во французской музыке встречается прежде всего в эпоху барокко и классицизма как жанр, адаптированный к национальным вкусам. Например, светские кантаты писались для участия в конкурсах "Prix de Rome" или для исполнения в придворных "Концертах духовной музыки". Так, кантаты Жана-Филиппа Рамо, Луи-Николя Клерамбо или более поздние сочинения Шарля Гуно и Камиля Сен-Санса представляют собой законченные драматические сцены для одного или нескольких голосов с оркестром.

Нюансы и сравнения:

Французская cantate, сохраняя общие черты с итальянской, часто отличалась большей ролью оркестра и декламационным, а не виртуозным характером вокальных партий, что соответствовало французской традиции ясной дикции (le bon goût). Её можно противопоставить чисто инструментальным жанрам, таким как "sonate" (соната) или "symphonie" (симфония). В XIX–XX веках термин использовался для стилизации или обозначения крупных вокальных форм.

Исторический контекст:

Жанр кантаты был активно усвоен во Франции в начале XVIII века, в период увлечения итальянской музыкой ("Война буффонов"). Конкретно, французские композиторы, такие как Элизабет Жаке де Ла Герр, Андре Кампра, Жан-Батист Морен и особенно Луи-Николя Клерамбо, создавали как светские, так и духовные кантаты. Это проявлялось в том, что они часто отходили от итальянской модели da capo арии в пользу более свободных, through-composed форм, вводили характерные для французского стиля танцевальные ритмы (например, в ариях) и уделяли особое внимание выразительности текста. Духовные кантаты (cantates françaises) Клерамбо, написанные на библейские сюжеты, были особенно популярны. Специфика понимания во французском барокко заключалась в том, что cantate стала изящным, камерным жанром для салонного музицирования, в котором сочетались итальянская мелодическая изобретательность и французское чувство меры, декламации и вкуса.

Итог:

cantate — это французское обозначение жанра кантаты, представляющего собой многочастное вокально-инструментальное сочинение, которое в эпоху барокко и классицизма адаптировало итальянские образцы к национальным эстетическим принципам, делая акцент на ясности текста, изяществе формы и выразительности декламации.