«Гризельда» (1735)
- Композитор: Антонио Вивальди
- Либретто: Карло Гольдони по драме Апостоло Дзено
- Жанр: dramma per musica
- Премьера: 18 мая 1735 года, Венеция, театр Гримани ди Сан-Самуэле
- Язык: итальянский
_______________
Либретто:
- Драма в трёх актах по последней новелле «Декамерона» Боккаччо.
- Переработку либретто Апостоло Дзено — впервые положенного на музыку Поллароло, Венеция, 1701 — для вивальдиевской постановки выполнил молодой драматург труппы Джузеппе Имера Карло Гольдони, описавший позднее в своих «Мемуарах» встречу с Вивальди и его неизменной примадонной, контральто Анной Джиро: по его признанию, ему пришлось «умертвить» дзенианскую драму по прихоти композитора.
- Это единственная опера Вивальди, поставленная в театре семьи Гримани.
- Титульный лист гласит: «Griselda. Drama per musica da rappresentarsi nel Teatro Grimani di S. Samuel nella fiera dell'Ascenssione l'anno 1735» (Гризельда. Драма для музыки, представляемая в театре Гримани при Сан-Самуэле на ярмарке Вознесения 1735 года), посвящено Федериго Валиньяни, маркизу ди Чепагатти; издание Марино Россетти, сорок семь страниц и один лист, высотой шестнадцать сантиметров, с посвящением Доменико Лалли и перечнем исполнителей на седьмой странице.
- Экземпляры хранятся в Милане, в Брайдензе, в Мачерате, в Риме, в Венеции — в Доме Гольдони и в Марчиане, — а также в Лос-Анджелесе и в Библиотеке Конгресса.
- Сценограф — Томмазо Кассани, костюмы — Натале Канциани, балеты — Франческо Аквиланте.
Сюжет:
- По изложению содержания в либретто. Действие представляется в Лармирио, городе Фессалии. Царь Фессалии Гвальтьеро, вынужденный народным ропотом и осуждением простонародного происхождения жены, подвергает Гризельду испытаниям, дабы явить её добродетель: отнимает детей и изгоняет её, делая вид, что женится вновь; Гризельда всё переносит с неизменной кротостью, пока не открывается, что предполагаемая новобрачная — выросшая дочь Костанца, и супруга возвращена в сан. Параллельную линию ведут афинский принц Роберто и Костанца, сицилийский рыцарь Оттон домогается Гризельды, а Коррадо, брат Роберто и друг Гвальтьеро, — руки Костанцы.
Действующие лица:
- По записи о постановке и перечню в либретто.
- Гвальтьеро (тенор) — царь Фессалии (Грегорио Бабби, виртуоз великого герцога Тосканского)
- Гризельда (контральто) — его жена (Анна Маддалена Тессьери, известная как Анна Джиро)
- Костанца (сопрано) — принцесса, их дочь, не узнанная матерью, возлюбленная Роберто (Маргерита Джакомацци)
- Роберто (сопрано) — принц Афинский, её возлюбленный (Гаэтано Валлетта, придворный виртуоз великого герцога Тосканского)
- Оттон (сопрано) — фессалийский кавалер (Лоренцо Салетти, виртуоз принцессы Элеоноры Гонзага Тосканской)
- Коррадо (сопрано) — брат Роберто, друг Гвальтьеро (Элизабетта Гаспарини)
- Эверардо — сын Гвальтьеро и Гризельды; исполнитель не указан
Музыка:
- Партитура сохранилась полностью в автографе, хранящемся в Туринской национальной университетской библиотеке, собрание Фоа, том 36, — единственный единый нотный источник оперы: Вивальди, по своему обыкновению, изъял партитуру из обращения сразу по окончании сезона; правки в ней, как показало критическое издание, относятся к времени до премьеры и соответствуют печатному либретто. Рукопись воспроизведена в факсимильном издании Гарленда 1978 года и доступна в цифровой репродукции. Состав исполнения: четыре сопрано, контральто и тенор; оркестр — труба, две валторны, струнные и бассо континуо. Извлечения — симфония из трёх частей, RV 718/1-3 — сохранились в рукописной копии второй половины восемнадцатого века в Стокгольме, в библиотеке Королевской музыкальной академии, с пометой об исполнении в мае 1735 года в театре Сан-Самуэле. Самый прославленный номер — ария Костанцы «Agitata da due venti» (Взволнованная двумя ветрами) из второго акта; среди других бравурных арий — «Scocca dardi l'altero tuo ciglio» (Пускай стрелы твоя гордая бровь) Оттона и теноровая ария Гвальтьеро «Tu vorresti col tuo pianto» (Ты хотел бы своим плачем). Современное издание: критическая редакция Марко Биццарини и Алессандро Борина в серии «Edizione critica delle Opere di Antonio Vivaldi», Рикорди, 2015. Первая полная запись: ансамбль «Матеус» под управлением Жан-Кристофа Спинози, выпущена в серии «Vivaldi Edition» в 2006 году — Мари-Николь Лемье (Гризельда), Вероника Канхеми (Костанца), Симона Кермес (Оттон), Филипп Жарусски (Роберто), Стефано Феррари (Гвальтьеро), Иестин Дейвис (Коррадо).
Источники:
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о произведении «Griselda», dramma per musica в трёх актах: композитор Антонио Вивальди, либреттист Карло Гольдони, литературный антецедент Апостоло Дзено; первое исполнение 18 мая 1735 года в Венеции, театр Сан-Самуэле; действие в Лармирио в Фессалии; семь персонажей с вокальными партиями — тенор, контральто и четыре сопрано. corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о представлении 18 мая 1735 года: сезон Вознесения, театр Гримани ди Сан-Самуэле; исполнители по ролям — Бабби, Джиро, Джакомацци, Валлетта, Салетти и Гаспарини, роль Эверардо не распределена; сценограф Томмазо Кассани, костюмер Натале Канциани, балеты Франческо Аквиланте. corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о либретто «Griselda»: Венеция, Марино Россетти, 1735, первая абсолютная публикация, сорок семь страниц и один лист, шестнадцать сантиметров, посвящение Федериго Валиньяни; номер по Сартори 12542, номер SBN MUS0011305; десять экземпляров, включая Брайдензе, Марчиану и Библиотеку Конгресса, шифр ML48 S10770. corago.unibo.it
- Фонд Джорджо Чини, страница критического издания «La Griselda, RV 718»: редакция Марко Биццарини и Алессандро Борина, Рикорди, Милан, 2015; постановка на ярмарке Сенса 1735 года, переработка либретто Дзено поручена Гольдони, свидетельство «Мемуаров» и «умертвление» драмы; единственная опера Вивальди в театре Гримани. cini.it
- Рикорди, страница критического издания «Vivaldi, La Griselda»: два тома — партитура двадцать четыре и двести тридцать страниц и введение с критическим комментарием; единственный единый нотный источник — автограф партитуры в Туринской национальной университетской библиотеке, Фоа 36, листы 132-247; правки рукописи относятся к периоду до премьеры и соответствуют печатному либретто. ricordi.com
- Международный каталог музыкальных источников RISM, запись 190023864: извлечения из «Griselda», RV 718/1-3, рукописная копия 1750-1799 годов, листы 16v-19v сборника, с указанием исполнения в мае 1735 года в Венеции, в театре Сан-Самуэле; Стокгольм, библиотека Королевской музыкальной академии, собрание O-R. rism.online
- IMSLP, страница «Griselda, RV 718»: автограф в Турине, собрание Фоа 36, листы 128-247, полная партитура, цифровые репродукции по актам; первое исполнение 18 мая 1735 года в театре Сан-Самуэле; состав — четыре сопрано, альт, тенор, труба, две валторны, струнные и бассо континуо. imslp.org
- Серия «Vivaldi Edition», том 25: запись «Griselda», Ensemble Matheus, дирижёр Жан-Кристоф Спинози, 2006 год, три диска; роли — Лемье, Канхеми, Кермес, Жарусски, Феррари и Дейвис; диск месяца BBC Music Magazine, октябрь 2006. vivaldiedition.net