Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 30 января 1771 года, Копенгаген, Королевский театр (вторая версия)
Язык: итальянский (либретто издано с параллельным датским переводом)
Суть сюжета
В основе сюжета лежит мифическая история из фракийских сказаний. Царь Фракии Демофонт вопрошает оракула Аполлона о том, сколько еще будет длиться ежегодный обряд принесения в жертву девушки. Оракул дает загадочный ответ: "Пока невинный узурпатор не воссядет на троне". Избранной для жертвоприношения становится Дирцея, дочь знатного фракийца Матузия. Никто не знает, что девушка тайно обвенчана с Тимантом, первенцем Демофонта и наследником престола, и у них есть сын Олинт. Демофонт желает женить сына на фригийской царевне Креусе, отправляя за ней младшего сына Керинта, но во время путешествия юноша и царевна влюбляются друг в друга. Дирцея пытается бежать, но ее хватают, и Демофонт приказывает немедленно принести ее в жертву. Тимант пытается освободить жену, но попадает в тюрьму вместе с ней. Когда все готово к жертвоприношению, обнаруживается письмо, доказывающее, что Дирцея на самом деле — дочь Демофонта. Тимант и Дирцея в ужасе от грозящего инцеста. Появление еще одного документа разрешает ситуацию: при рождении Тимант и Дирцея были по ошибке обменяны, так что Тимант не сын Демофонта, а сын Матузия. Все завершается счастливо, и Демофонт отменяет ежегодные жертвоприношения.
Действующие лица
• Демофонт (тенор) — царь Фракии
• Тимант (кастрат-сопрано) — первенец Демофонта, наследник престола
• Керинт (сопрано) — младший сын Демофонта
• Матузий (бас) — знатный фракиец
• Дирцея (сопрано) — дочь Матузия, тайная жена Тиманта
• Креуса (сопрано) — фригийская царевна
• Адраст (тенор) — начальник королевской стражи
• Олинт (без пения) — маленький сын Тиманта и Дирцеи
Краткое содержание
Акт I
Царь Фракии Демофонт сообщает совету, что оракул Аполлона обещал отменить ежегодные человеческие жертвоприношения только тогда, когда "невинный узурпатор воссядет на троне". Он также объявляет о скорой свадьбе своего старшего сына Тиманта с фригийской царевной Креусой. Тимант в отчаянии — он уже тайно женат на Дирцее, дочери вельможи Матузия, и у них есть маленький сын Олинт. Матузий, не зная о браке дочери, просит царя освободить ее от обязанности стать жертвой, но безуспешно. Младший сын царя Керинт отправляется во Фригию за невестой, но по пути встречает Креусу, и между ними вспыхивает любовь. Демофонт настаивает на скорейшем принесении Дирцеи в жертву.
Акт II
Дирцея и Тимант в отчаянии. Тимант предлагает бежать, но Дирцея боится навлечь гнев царя на своего отца. Керинт возвращается с Креусой, и Демофонт объявляет о скорой свадьбе. Керинт признается брату, что любит Креусу. Тимант, движимый отчаянием, пытается освободить Дирцею силой, но его хватают и заключают в темницу. Креуса, узнав о любви Керинта, отказывается от брака с Тимантом. Демофонт, узнав о мятеже, отправляет обоих сыновей в темницу.
Акт III
В темнице Тимант и Дирцея готовятся к смерти. Внезапно появляется старый воспитатель и предъявляет письмо, из которого следует, что Дирцея — на самом деле дочь Демофонта, а Тимант — сын Матузия. Младенцы были случайно перепутаны при рождении. Таким образом, "невинный узурпатор" — это Тимант, который не по праву рождения занимал место наследника. Все недоразумения разрешаются: Тимант и Дирцея не брат и сестра, Керинт женится на Креусе, а Демофонт отменяет человеческие жертвоприношения.
История создания
Джузеппе Сарти, итальянский композитор, ученик падре Мартини, создал свою вторую версию оперы "Демофонт" для Королевского театра в Копенгагене, где он служил придворным капельмейстером. Премьера состоялась 30 января 1771 года. Сарти уже обращался к этому либретто в 1754 году, создав первую версию для Королевского театра в Копенгагене. После смерти датского короля Фредерика Пятого в 1766 году его контракт был временно прерван, и он путешествовал по Италии и Лондону, но к 1771 году вернулся в Копенгаген и возобновил свою деятельность. Либретто было издано с параллельным датским переводом для местной публики.
Музыка и особенности
Опера Сарти представляет собой образец зрелой итальянской оперы-сериа начала 1770-х годов. Композитор, чей стиль сформировался под руководством падре Мартини в Болонье, создал музыку, отличающуюся мелодической выразительностью, драматической напряженностью и виртуозным вокальным письмом. Эта вторая версия "Демофонта" была значительно переработана по сравнению с более ранней редакцией 1754 года и отражала эволюцию стиля композитора. Опера следует традиционной структуре с чередованием речитативов и арий, с развернутыми речитативами accompagnato в драматических сценах. Оркестровка отличается богатством и разнообразием, с активным использованием деревянных духовых инструментов.
Известные арии и фрагменты
Точный список арий оперы в массовых источниках не зафиксирован. Основываясь на типовой структуре либретто Метастазио, можно предположить наличие следующих номеров:
Акт I
• Ария Демофонта
• Ария Тиманта
• Ария Дирцеи
• Ария Креусы
Акт II
• Ария Керинта
• Ария Матузия
• Ария Тиманта
• Ария Дирцеи
• Дуэт Тиманта и Дирцеи
Акт III
• Ария Тиманта "Несчастный малютка" ("Misero pargoletto")
• Сцена узнавания
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера 30 января 1771 года в Копенгагене прошла с успехом. Либретто было издано Л. Н. Сваре и сохранилось в нескольких экземплярах, в том числе в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье. После этой постановки опера не получила широкого распространения за пределами Дании. Сарти продолжал работать в Копенгагене до 1775 года, когда театр был закрыт, и он вернулся в Италию. Партитура оперы хранится в Королевской библиотеке Дании в Копенгагене. Современных постановок не осуществлялось.
Интересные факты
• Джузеппе Сарти был одним из самых уважаемых оперных композиторов своего времени, наряду с Хассе, Йоммелли и Глюком.
• В 1753 году король Фредерик Пятый пригласил его в Копенгаген с годовым жалованьем в 2400 ригсдалеров, что было очень высокой суммой для того времени.
• Сарти дважды обращался к либретто "Демофонт" — в 1754 и 1771 годах.
• В 1769 году, между двумя датскими периодами, Сарти жил в Лондоне, где зарабатывал на жизнь уроками музыки.
• Позже, в 1784 году, Сарти был приглашен императрицей Екатериной Второй в Санкт-Петербург, где проработал до 1801 года.
• В России Сарти написал несколько опер, включая "Начальное управление Олега" на либретто самой императрицы Екатерины.
• Сарти был учителем Луиджи Керубини, ставшего впоследствии одним из величайших композиторов эпохи классицизма.
• Ария из оперы Сарти "Fra i due litiganti il terzo gode" была использована Моцартом в сцене ужина в опере "Дон Жуан".
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Сарти, работая над второй версией "Демофонта" в 1771 году, сохранил верность тексту Метастазио и его сюжетной канве. Как композитор, уже обращавшийся к этому либретто семнадцатью годами ранее, он создал новую музыкальную версию, отражающую эволюцию его стиля. Либретто было издано с параллельным датским переводом для местной публики, что было обычной практикой в Копенгагене. Историческая канва, политические интриги и драма узнавания, заложенные Метастазио, остались неизменными, но получили в трактовке Сарти новое музыкальное воплощение, соответствующее его зрелому стилю и возможностям копенгагенской труппы.