Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: карнавал 1778 года, Мюнхен, Придворный театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежит историческое событие времен Первой Пунической войны (около 250 года до нашей эры). Римский консул и полководец Аттилий Регул, потерпев поражение в Африке, попадает в плен к карфагенянам. Спустя несколько лет карфагеняне, терпящие военные неудачи, отправляют Регула в Рим с предложением мира или обмена пленными, взяв с него клятву вернуться в случае отказа. В Риме Регул не только убеждает сенат отвергнуть предложения врага, но и, верный клятве, добровольно возвращается в Карфаген, зная, что его ждут пытки и смерть.
Действующие лица
• Аттилий Регул (сопрано) — римский консул, пленник карфагенян
• Маний (тенор) — римский консул, друг Регула
• Аттия (сопрано) — дочь Регула
• Публий (сопрано) — сын Регула
• Барце (сопрано) — знатная африканка в римском плену, возлюбленная Публия
• Лициний (сопрано) — римский народный трибун, возлюбленный Аттии
• Амилькар (сопрано) — карфагенский посланник, возлюбленный Барце
Краткое содержание
Акт I
Публий, сын Регула, любит Барце, знатную африканку, находящуюся в римском плену. Прибывает карфагенский посланник Амилькар, возлюбленный Барце, вместе с Регулом, которого карфагеняне отпустили в Рим для переговоров под честное слово. Амилькар предлагает римлянам мир или обмен пленными, но Регул убеждает сенат отвергнуть оба предложения, поскольку слабость Карфагена сулит Риму полную победу. Аттия и Публий в отчаянии.
Акт II
Сенат отвергает предложения карфагенян. Амилькар обвиняет Публия в том, что тот ради любви к Барце препятствует её освобождению. Публий немедленно дарует Барце свободу. Лициний пытается поднять народ, чтобы спасти Регула. Амилькар, восхищенный благородством римлян, готов помочь ему.
Акт III
Регул готовится к возвращению в Карфаген, зная, что его ждет смерть. Народ под руководством Лициния пытается помешать его отплытию, но Регул остается верен клятве. Амилькар, потрясенный величием духа римлянина, предлагает ему свободу, но Регул с негодованием отвергает сделку. Он прощается с детьми и садится на корабль. Все провожают его, осознавая величие подвига.
История создания
Карло Монца, миланский композитор и органист, ученик Джованни Андреа Фьорони и, вероятно, Джованни Баттиста Саммартини, обратился к либретто Метастазио "Аттилий Регул" в конце 1770-х годов. К этому времени он уже был автором многих успешных опер, а в 1775 году возглавил герцогскую капеллу в Милане. Опера была создана для постановки в Мюнхене во время карнавального сезона 1777-1778 годов. Это был период, когда Монца в своем творчестве стремился соединить элементы французской и итальянской оперных школ.
Музыка и особенности
Опера Монца написана для шести голосов и оркестра и следует традиционной структуре оперы-сериа с чередованием речитативов и арий. В ней заметно стремление композитора к драматической выразительности, особенно в развернутых речитативах accompagnato. Оркестровка отличается прозрачностью и изяществом, характерными для миланской школы. В опере присутствуют как виртуозные арии, демонстрирующие возможности певцов, так и камерные, более лирические номера. Особое место занимает дуэт Аттии и Публия во втором акте — редкий для оперы-сериа ансамблевый номер.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Если в страдании постоянна" ("Se nel penar costante") — ария Аттии
• "Не теряю я спокойствия" ("Non perdo la calma") — ария Регула
• "Пусть притворяется бесстрашным" ("Si finga intrepido") — ария Амилькара
• "Казалось мне, что в гавани" ("Mi parea dal porto in seno") — ария Аттии
Акт II
• "О, какое пламя славы и чести" ("Oh qual fiamma di gloria d'onore") — ария Мания
• "Если гордость во мне меньше" ("Se minore è in me l'orgoglio") — ария Амилькара
• "Молчи, это не по-римски" ("Taci non è Romano") — ария Регула
• "Чувствую, что говорит в груди" ("Sento che parla in seno") — дуэт Аттии и Публия
Акт III
• "Если потеряю тебя, о любимый отец" ("Se ti perdo o padre amato") — ария Публия
• "Я отец, и не был бы им" ("Io son padre e nol sarei") — ария Регула
• "Почему, если вас так много" ("Perché se tanti siete") — ария Аттии
• "Честь этого берега" ("Onor di questa sponda") — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Опера "Аттилий Регул" была создана для мюнхенской сцены, однако, по некоторым данным, она осталась неисполненной. Рукописная партитура оперы хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене и датирована 1778 годом. В последующие столетия опера не возобновлялась и осталась малоизвестной страницей в творческом наследии композитора. Сведений о ее современных постановках не имеется.
Интересные факты
• Карло Монца был одним из наиболее уважаемых оперных композиторов Милана в 1760-1770-х годах.
• В 1770 году, путешествуя по Италии, известный музыковед Чарльз Берни назвал Монца гением и лучшим композитором в герцогстве Милана.
• Монца был дружен с Джованни Баттиста Саммартини, вместе с которым они писали великопостные кантаты.
• В опере использован неполный состав персонажей по сравнению с оригинальным либретто Метастазио — в ней отсутствует Леоника, но появляется Барце, что характерно для более поздних версий этого сюжета.
• После 1785 года Монца полностью оставил оперную карьеру и посвятил себя церковной музыке, создав более двухсот сочинений для богослужений в Миланском соборе.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Монца, работая с либретто Метастазио в поздний период его сценической жизни, сохранил верность исторической канве и основным драматическим узлам. Он не стал менять сюжет и характеры персонажей, следуя установившейся традиции. В его версии сохранен трагический финал: Регул, верный клятве, добровольно возвращается в Карфаген на верную смерть. Композитор использовал неполный состав действующих лиц, характерный для более поздних постановок этого сюжета. Музыкальными средствами Монца, как представитель миланской школы, стремился подчеркнуть драматизм ситуации, особенно в развернутых речитативах, оставаясь в рамках традиционной оперы-сериа и не внося в сюжет принципиально новых элементов.