«Армида» (1751)
- Композитор: Карл Генрих Граун
- Либретто: Леопольдо де Виллати
- Жанр: dramma per musica
- Премьера: 27 марта 1751 года, Берлин, Королевский оперный театр
- Язык: итальянский и немецкий
Издание либретто вышло в Берлине у Хауде и Шпенера в 1751 году; 89 страниц и 5 ненумерованных, на итальянском и немецком языках. Раздел «Argomento» занимает страницы 4–7; после основного текста приведены описания балетов на французском языке. Экземпляры хранятся в Берлинской государственной библиотеке, Фонде Джорджо Чини в Венеции и Библиотеке Конгресса США.
Сюжет. Основана на сюжете об Армиде и Ринальдо из «Освобождённого Иерусалима» Торквато Тассо, через либретто Филиппа Кино и переработку Леопольдо де Виллати. Армида, волшебница и царица Дамаска, пленяет христианских рыцарей. Ринальдо оказывается во власти её чар, и Армида влюбляется в него. Между магией, страстью и обязанностью Ринальдо вернуться к войску Готфрида развивается конфликт. Убальдо прибывает, чтобы освободить Ринальдо; для этого ему приходится преодолеть магические иллюзии и соблазны. В финале борьба Армиды между любовью и ненавистью приводит к разрушению её надежд удержать Ринальдо. Изложение дано по либретто, а не дословно по аргументу.
Действующие лица (по данным Corago):
- Армида — царица Дамаска, волшебница, сначала враг, затем возлюбленная Ринальдо
- Идраот — волшебник, царь Дамаска, дядя Армиды
- Ринальдо — воин из войска Готфрида, пленённый Армидой и ставший её возлюбленным
- Убальдо — рыцарь, посланный Готфридом найти Ринальдо и вернуть его в войско
- Призрак — призрак в облике Мелиссы, итальянской девушки, возлюбленной Убальдо
- Феничия — наперсница Армиды
- Аронте — предводитель рыцарей, пленённых Армидой
- Второй призрак — призрак, превращённый в наяду
- Ненависть — олицетворение Ненависти
Голоса в записи Corago не указаны ни для одного персонажа. В записи BnF для трио из «Армиды» указаны: Armida (Ut 1), Rinaldo (Ut 4), Idraote (Ut 1).
Музыка. Сохранилась: рукописная партитура хранится в Берлинской государственной библиотеке (Mus.ms.8226/1); 230 страниц, 34 × 21,5 см; датировка 1750; переписчик Johannes Ringk; GraunWV B:I:23; указана дата исполнения 27.03.1751. В Национальной библиотеке Франции зарегистрировано трио из «Армиды» (GraunWV B I 23, No 37): Armida (Ut 1), Rinaldo (Ut 4), Idraote (Ut 1).
Источники
- Corago. L’Armida, dramma per musica in 3 atti (Карл Генрих Граун, либретто Леопольдо де Виллати): corago.unibo.it — подтверждает композитора, либреттиста, жанр, трёхактную структуру, премьеру 27/03/1751 в Берлине, Regio Teatro, список персонажей и сценические картины.
- Library of Congress. Armida: ein musicalisches Singespiel, Берлин, Haude und Spener, 1751: loc.gov — подтверждает издание либретто (89, [6] с.; 16 см), трёхактную структуру, параллельные итальянский и немецкий тексты, «Argomento» на с. 4–7, авторство Виллати и Грауна (с. 7).
- SLUB Dresden. Armida, GraunWV B:I:23, рукописная партитура (Mus.ms.8226/1): katalog.slub-dresden.de — подтверждает наличие рукописи (230 с.; 34 × 21,5 см; 1750), переписчика (Ringk), дату исполнения (27.03.1751) и структуру (3 акта).
- Bibliothèque nationale de France (BnF). Armida, трио из акта III (GraunWV B I 23, No 37): catalogue.bnf.fr — подтверждает наличие музыкального источника, состав (Armida Ut 1, Rinaldo Ut 4, Idraote Ut 1) и связь с премьерой 27/03/1751.