К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Влюблённый ремесленник

L'amore artigiano

Год: 1763·Композитор: Филиппо Мария Герардески·Весёлая драма для музыки

«Влюблённый ремесленник» (1763)

  • Композитор: Филиппо Мария Герардески
  • Либретто: Карло Гольдони
  • Жанр: dramma giocoso per musica
  • Премьера: 1763, Лукка, театр дель Джильо
  • Язык: итальянский

_______________

  • Первая опера Филиппо Марии Герардески.

Либретто:

  • Либретто Гольдони было популярным и использовалось многими композиторами: Гаэтано Латилла поставил свою версию в Венеции 27 декабря 1760 года, Герардески — в Лукке в 1763-м, Флориан Леопольд Гасман — в Дрездене 2 января 1770 года, была и версия Шустера в 1776-м. При поиске в каталогах необходимо указывать композитора, иначе результаты будут относиться к другим версиям.
  • Печатное либретто версии Герардески в проверенных каталогах не установлено. Подтверждён экземпляр либретто другой версии — Латиллы, для постановки в Королевском театре Дании в карнавал 1762 года, — в Королевской библиотеке Дании в Копенгагене.

Сюжет:

  • Сюжет вращается вокруг Розины, дочери сапожника Бернардо, влюблённой в столяра Джаннино. Отец против этого союза, предпочитая более выгодного жениха; Анджолина, модистка, также питает интерес к Джаннино, создавая любовный треугольник. Через череду недоразумений и комических ситуаций влюблённые соединяются. Пересказ идёт из неавторитетного источника; точное содержание «Argomento» доступно в печатном либретто, если оно сохранилось.

Действующие лица:

  • Мадам Костанца — вдова-горожанка
  • Фабрицио — слуга мадам Костанцы
  • Бернардо — старый сапожник
  • Розина — дочь Бернардо, швея
  • Анджолина — модистка
  • Джаннино — столяр
  • Тита — кузнец
  • Состав персонажей известен по версии Латиллы и по научному изданию либретто Гольдони; для версии Герардески список действующих лиц в проверенных каталогах не приведён. Голосовые партии в источниках не указаны; исполнители версии Герардески не установлены.

Музыка:

  • Полная партитура Герардески в проверенных каталогах как единый документ не установлена; автограф Герардески не обнаружен. Сведение о её утрате происходит из неакадемического источника и не подтверждено каталожной записью. Подтверждены рукописные фрагменты версии Гасмана: ария «Occhietti cari del mio tesoro» (акт 1, сцена 10), ария «Oh che miseria con i garzoni» (акт 1, сцена 8), дуэт «Bella cosa è il vedere» (акт 1, сцена 1); рукописные копии хранятся в Дрездене. Шифры приведены в разделе «Источники».

Арии:

  • «Occhietti cari del mio tesoro» (Дорогие глазки моего сокровища) — персонаж не указан, акт 1, сцена 10; версия Гасмана.
  • «Oh che miseria con i garzoni» (О, какая бедность с подмастерьями) — персонаж не указан, акт 1, сцена 8; версия Гасмана.
  • «Bella cosa è il vedere» (Прекрасно видеть) — персонаж не указан, акт 1, сцена 1; версия Гасмана.

Источники:

  • Corago. Запись об опере «L'amore artigiano» (7A00336764): весёлая драма для музыки; композитор Филиппо Мария Герардески, либретто Карло Гольдони; подтверждает премьеру в 1763 году в Лукке, первое абсолютное исполнение; список действующих лиц в записи отсутствует: corago.unibo.it .
  • Corago. Связанная запись о версии «L'amore artigiano» Гаэтано Латиллы (0000157554): премьера 27 декабря 1760 года в Венеции, театр Сант-Анджело; перечислены семь персонажей: мадам Костанца, Фабрицио, Бернардо, Розина, Анджолина, Джаннино, Тита: corago.unibo.it .
  • Королевская библиотека Дании (Копенгаген). Запись печатного либретто «L'amore artigiano» для постановки в Королевском театре Дании в карнавал 1762 года; музыка Гаэтано Латиллы; указаны исполнители: Бернардо — Пеллегрино Гаджиотти, Розина — Виттория Галеотти, Джаннино — Антонио Босколи, Тита — Джузеппе Секкьони, Анджолина — Дженс Муффлед: kb.dk .
  • Научное издание либретто (carlogoldoni.it). Текст либретто «L'amore artigiano» с перечнем персонажей: мадам Костанца, Фабрицио, Бернардо, Розина, Анджолина, Джаннино, Тита; указаны перемены декораций по актам: carlogoldoni.it .
  • RISM. Запись rism1001267691: ария «Occhietti cari del mio tesoro» (акт 1, сцена 10) в обработке для струнных и духовых; рукописная копия, девять партий; Дрезден, D-Dl Mus.1-F-125,4; музыка Флориана Леопольда Гасмана; первое исполнение оперы в Дрездене 2 января 1770 года: opac.rism.info .
  • RISM. Запись rism1001267681: ария «Oh che miseria con i garzoni» (акт 1, сцена 8) в обработке для струнных и духовых; рукописная копия, семь партий; Дрезден, D-Dl Mus.1-F-125,4; музыка Гасмана: opac.rism.info .
  • RISM. Запись rism1001267657: дуэт «Bella cosa è il vedere» (акт 1, сцена 1) в обработке для струнных и духовых; рукописная копия; Дрезден, D-Dl Mus.1-F-125,4; музыка Гасмана: opac.rism.info .