К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Антиох

Antioco (1711)

Год: 1711·Композитор: Франческо Гаспарини·Опера-пастиччо, составная опера

«Антиох» (1711)

  • Композитор: Франческо Гаспарини (музыка частично; лондонская постановка — пастиччо)
  • Либретто: Апостоло Дзено (по Франческо Сильвани)
  • Жанр: pasticcio
  • Премьера: 12 ноября 1711 года (по другим данным — 12 декабря 1711 года), Лондон, Королевский театр в Хеймаркете
  • Язык: итальянский и английский

Лондонская постановка «Антиоха» 1711 года была пастиччо: музыка составлена из номеров разных авторов, хотя часть номеров принадлежит Гаспарини. Это не прямая переделка его оперы «Самый верный из вассалов» 1703 года на либретто Франческо Сильвани: либретто лондонской постановки атрибутировано Апостоло Дзено, и это текст «Антиоха», который Гаспарини уже положил на музыку в Венеции в 1705 году. Дуэты «Vivrò a te fedele» и «Per tè bell’idol mio» подтверждены как оригинальные сочинения Гаспарини, но это не значит, что вся музыка оперы принадлежит ему.

Издание либретто вышло в Лондоне у Джейкоба Тонсона в 1712 году (8 ненумерованных, 71 нумерованная и 1 ненумерованная страница, формат в восьмую долю листа; текст параллельно на итальянском и английском языках).

Сюжет. Сюжет восходит к истории сирийского царя Селевка, его сына Антиоха и Стратоники, македонской принцессы. Антиох любит Стратонику, которая предназначена в жёны его отцу; Селевк, не зная о чувствах сына, постепенно раскрывает причину его страданий. В сюжет также включены Аргена, царевна Лидии, Птолемей, египетский царевич, и Арсак, финикийский вельможа. Это изложение сюжета по либретто Дзено, а не дословная транскрипция аргумента.

Действующие лица (лондонская постановка 1711 года):

  • Птолемей — исполнитель премьеры: Джузеппе Кассани
  • Антиох (тенор) — исполнитель премьеры: Никола Гримальди, известный как Николини
  • Леонильдо — исполнительница премьеры: Джейн Барбье
  • Ормонте — исполнитель премьеры: Лоуренс
  • Арсиноя (сопрано) — исполнительница премьеры: Элизабетта Пилотти Скьявонетти
  • Оронте — исполнительница премьеры: Изабелла Жирардо
  • Ианисбе — исполнительница премьеры: Маргерита де Л’Эспин

Типы голосов в источниках указаны только для Антиоха (тенор) и Арсинои (сопрано); для остальных персонажей голосовые категории не установлены.

Музыка. Музыкальные фрагменты, связанные с лондонской постановкой, известны по печатным изданиям: для постановки 1711 года были опубликованы вокальные фрагменты, а также отдельные инструментальные фрагменты без установленного года издания. Полная партитура в проверенных источниках не подтверждена. Сохранившиеся номера (по данным исследования о лондонских пастиччо):

  • «Vivrò a te fedele» («Я буду жить верным тебе» или «Я останусь тебе верным») — дуэт Арсинои и Леонильдо, первый акт, третья сцена
  • «Per tè bell'idol mio» («Для тебя, мой прекрасный кумир» (или «Ради тебя, мой прекрасный идол») — дуэт Антиоха и Арсинои, первый акт, тринадцатая сцена (заменил первоначальный дуэт «Dolce mia vita, addio» («Прощай, моя сладкая жизнь» или «Прощай, жизнь моя милая») из венецианской версии 1705 года)

Источники

  1. Library of Congress. Запись Antioco (1705): либретто, Венеция, Marino Rossetti, 1705; 72 страницы; «Argomento» на страницах 7–10; состав исполнителей на странице 11. lccn.loc.gov
  2. Corago. Запись о постановке Antioco, 10/11/1705, Венеция, Teatro Tron di S. Cassano. corago.unibo.it
  3. Heidelberg University. Selective list of operas (pasticcios and authorial) staged in London 1711–1719: Antioco, 1711, дуэты «Vivrò a te fedele» (I.3) и «Per tè bell'idol mio» (I.13). books.ub.uni-heidelberg.de
  4. Heidelberg University. Исследование о дуэтах в лондонских пастиччо: замена «Dolce mia vita, addio» на «Per tè bell'idol mio» в лондонской версии 1711 года. books.ub.uni-heidelberg.de
  5. ilcorago. Карточка персонажа: Nicola Grimaldi (Antiochus), Лондон, King's Theatre in the Haymarket, 12/11/1711. ilcorago.org