«Геркулес в Фивах» (1671)
- Композитор: Джованни Антонио Боретти
- Либретто: Джованни Андреа Монилья, переработка Аурелио Аурели
- Жанр: dramma per musica
- Премьера: 13 декабря 1670 года, Венеция, театр Сан-Сальваторе
- Язык: итальянский
_______________
Либретто:
- Опера в трёх актах на текст Джованни Андреа Монильи, переработанный Аурелио Аурели «по венецианскому обычаю» для театра Вендрамино; это венецианская версия флорентийского празднества «Геркулес в Фивах» Якопо Мелани на тот же текст Монильи, данного в театре делла Пергола 8 июля 1661 года к свадьбе Козимо Третьего Медичи и Маргариты-Луизы Орлеанской.
- Издание выпущено в Венеции Франческо Николлини в 1671 году в двух печатных выпусках. Объём — 72 страницы; имеется гравированный фронтиспис. Формат — in-12 (в двенадцатую долю листа). На титульном листе указано: «L'Ercole in Tebe. Drama per musica del dottor Gio. Andrea Moniglia fiorentino riformato all'uso di Venetia da Aurelio Aureli per il Teatro Vendramino a S. Salvatore l'anno 1671» («Геркулес в Фивах. Драма на музыку доктора Джованни Андреа Монильи, флорентийца, переработанная по венецианскому обычаю Аурелио Аурели для театра Вендрамино у Сан-Сальваторе в 1671 году»). Либретто посвящено сеньору Алессандро Молино; посвящение подписано Аурели в Венеции 12 декабря 1670 года. На пятой странице помещено изложение содержания, за которым следуют список действующих лиц, балетов и сцен. В библиографии Сартори оба выпуска зарегистрированы под номерами 9057 и 9058. Экземпляры хранятся в миланской библиотеке Брайденсе и Библиотеке Эстенсе в Модене; моденский экземпляр второго выпуска оцифрован.
- Опера возобновлялась в Неаполе в театре Сан-Бартоломео в 1672 году с изданием у Ронкальоло, в Вольфенбюттеле в герцогском театре в августе 1688 года с изданием у Бисмарка под латинским заглавием «Hercules in Thebae» и в Брауншвейге в придворном театре около 1710 года с изданием у Фиккеля.
Сюжет:
- По перечню персонажей и месту действия в записи об опере; изложение содержания напечатано на пятой странице либретто. Действие разделено между Фивами и адом: в первом плане — Геракл, его жена Мегара, царица Фив, их юный сын Ило и его воспитатель Клитарх, знатная фиванская девица Иола, друг Геракла афинский царь Тезей с пажом Терсиллом и слуга Геракла Сифон; им противостоит правитель Фив Пелий с наперсником Аристеем; во втором плане действуют подземные и небесные божества — Плутон, Прозерпина, Венера и Харон. Между актами исполнялись балеты: первый — Монтанари и адских духов в различных обликах, второй — героев.
Действующие лица:
- По записи об опере; голоса и исполнители не указаны.
- Геракл
- Мегара — царица Фив
- Ило — юный принц, сын Геракла
- Иола — знатная фиванская девица
- Пелий — правитель Фив
- Аристей — наперсник Пелия
- Тезей — царь Афин, друг Геракла
- Клитарх — воспитатель Ило
- Сифон — слуга Геракла
- Терсилл — паж Тесея
- Плутон
- Прозерпина
- Венера
- Харон
Музыка:
- Полная рукописная партитура хранится в Британской библиотеке, сто четырнадцать листов; она воспроизведена факсимильно в издании Garland в Нью-Йорке в 1977 году с вступительной статьёй Говарда Мейера Брауна в серии нотных памятников итальянской оперы. Из отдельных номеров в венецианской рукописи сохранилась ария «Stelle so che godete» (Звёзды, знаю, что вы ликуете) для сопрано и бассо континуо; ещё семь арий оперы, в том числе «Spirti amanti festeggiate» (Любящие духи, празднуйте) и «Non può ridere il mio core» (Не может радоваться моё сердце), вошли в более поздний рукописный сборник пятидесяти пяти арий. Партитуру следует отличать от рукописи оперы Мелани во французском собрании Филидора — той самой флорентийской версии 1661 года в прологе и пяти актах, которую старые парижские опися ошибочно приписывали Боретти.
Источники:
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о произведении «Ercole in Tebe», dramma per musica: композитор Джованни Антонио Боретти, либреттисты Джованни Андреа Монилья и Аурелио Аурели, первое исполнение 13 декабря 1670 года в Венеции, театр Сан-Сальваторе; действие частью в Фивах, частью в аду; четырнадцать персонажей; возобновления в Неаполе, Вольфенбюттеле и Брауншвейге. corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о премьере: первое представление осеннего сезона 13 декабря 1670 года в театре Вендрамино у Сан-Сальваторе; балет Монтанари с адскими духами и балет героев. corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Запись первого издания либретто: Венеция, Франческо Николлини, 1671, семьдесят две страницы и гравированный фронтиспис; номер по Сартори 9057; посвящение Алессандро Молино от 12 декабря 1670 года. corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Запись второго впечатления либретто: Венеция, Франческо Николлини, 1671, «Seconda impressione»; номер по Сартори 9058. corago.unibo.it
- Национальный каталог Италии OPAC SBN, библиотека Брайденсе, запись MUS0001172: экземпляр первого впечатления либретто 1671 года, семьдесят две страницы и один лист гравюры; музыка Боретти по Сартори; содержание издания по страницам. opac.braidense.it
- Цифровая библиотека Эстенсе, запись о втором впечатлении либретто 1671 года, шифр 070.H.10.06; оцифрованный экземпляр. edl.cultura.gov.it
- Цифровая библиотека HathiTrust, запись 000072476: факсимильное издание партитуры «Ercole in Tebe» Боретти, Нью-Йорк, Garland, 1977, сто четырнадцать листов, вступление Говарда Мейера Брауна; воспроизводит рукопись Британской библиотеки Add. 14238. catalog.hathitrust.org
- Международный каталог музыкальных источников RISM, запись 850025830: ария «Stelle so che godete» из «L'Ercole in Tebe» Боретти, сопрано и бассо континуо; Венеция, шифр MS Cl.VIII.12 (1443). rism.online
- Международный каталог музыкальных источников RISM, запись 850013315: рукописный сборник «55 Arias», в который включены семь арий из «L'Ercole in Tebe» Боретти. rism.online
- Национальная библиотека Франции, запись cb39583462h: рукописная партитура «Ercole in Tebe» Якопо Мелани, триста восемь страниц, festa teatrale в прологе и пяти актах к свадьбе Козимо Третьего и Маргариты-Луизы Орлеанской, Флоренция, театр делла Пергола, 8 июля 1661 года; помечена старой ошибочной атрибуцией Боретти. catalogue.bnf.fr