Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 23 января 1779 года, Лондон, Королевский театр на Хеймаркете
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на историческом эпизоде из жизни персидского царя Артаксеркса I, сына Ксеркса I. После убийства Ксеркса начальником дворцовой стражи Артабаном последний попытался возвести на трон своего ставленника, а также убить молодого царевича Дария. Артаксеркс сумел сохранить жизнь и взошёл на трон, после чего казнил Артабана. В либретто Метастазио эта историческая канва дополнена вымышленной любовной линией: между царевичем Артаксерксом и Семирой, дочерью заговорщика Артабана, а также между сестрой царя Манданой и сыном Артабана Арбаче.
Действующие лица
• Артаксеркс (сопрано-кастрат) — персидский царевич, наследник престола
• Мандана (сопрано) — сестра Артаксеркса, возлюбленная Арбаче
• Артабан (тенор) — начальник царской гвардии, заговорщик
• Арбаче (сопрано-кастрат) — сын Артабана, возлюбленный Манданы
• Семира (сопрано) — дочь Артабана, возлюбленная Мегабиза (а не Артаксеркса — в этой версии)
• Мегабиз (тенор) — персидский полководец, возлюбленный Семиры
Краткое содержание
Акт I
Вавилон. Покои во дворце. Артаксеркс, наследник престола, готовится стать царём после убийства своего отца Ксеркса. Мандана, его сестра, любит Арбаче, сына начальника гвардии Артабана. Артабан, убивший Ксеркса, стремится посадить на трон своего сына Арбаче. Семира, дочь Артабана, любит Мегабиза, персидского полководца. Арбаче, верный друг Артаксеркса, не подозревает о преступных планах отца. Артабан подписывает смертный приговор царевичу Дарию и пытается вовлечь в заговор ничего не подозревающего Арбаче.
Акт II
Галерея, ведущая к покоям Артаксеркса. Артабан сообщает Артаксерксу, что Дарий мёртв. Царь потрясён. Артабан обвиняет в убийстве Дария самого Артаксеркса, надеясь вызвать народное восстание и свергнуть его. Артаксеркс приказывает арестовать Артабана. Семира умоляет царя пощадить её отца. Мандана и Арбаче также пытаются спасти Артабана. Артабану удаётся бежать из-под стражи. Он проникает в покои Артаксеркса, чтобы убить царя, но в последний момент Арбаче останавливает его.
Акт III
Зал суда. Артабан схвачен и приговорён к смерти. Артаксеркс, несмотря на мольбы Семиры и Арбаче, непреклонен. Однако в финале, движимый великодушием, царь дарует Артабану жизнь. Он разрешает брак Семиры с Мегабизом. Мандана и Арбаче получают разрешение на брак. Все славят мудрость и милосердие Артаксеркса.
История создания
Фердинандо Бертони родился в Сало близ Брешии в 1725 году. К 1779 году он уже два года как был мёртв (композитор скончался в декабре 1777 года в Падуе). "Артаксеркс" в Лондоне — это посмертная постановка, осуществлённая, вероятно, по рукописям, оставшимся после композитора. Премьера состоялась 23 января 1779 года в Королевском театре на Хеймаркете (King's Theatre) — главной оперной сцене Лондона XVIII века.
Либретто "Артаксеркса" Пьетро Метастазио (1730) было самым популярным оперным текстом XVIII века. К 1779 году существовало уже более девяноста музыкальных версий. Лондонская постановка была осуществлена антрепренёром, который приобрёл партитуру Бертони, вероятно, через его наследников.
В Лондоне в то время работало много итальянских композиторов — Иоганн Христиан Бах, Никколо Пиччинни, Антонио Саккини. Постановка оперы Бертони была попыткой конкурировать с ними. Однако "Артаксеркс" Бертони не смог надолго задержаться в репертуаре.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре оперы-сериа в трёх актах с чередованием речитативов-секко и арий да-капо. Оркестр Королевского театра в Лондоне был одним из лучших в Европе, что позволяло использовать богатую оркестровку: струнные, деревянные духовые (флейты, гобои, кларнеты, фаготы), валторны, трубы, литавры и бассо континуо.
Кларнеты, недавно введённые в оркестр, использовались Бертони в пасторальных сценах (например, в арии Манданы). "Артаксеркс" Бертони отличается от его предыдущих версий (Милан, 1777) более богатой оркестровкой и, возможно, бо́льшим количеством хоров — лондонская публика любила зрелищность.
В партии Артаксеркса преобладают героические, мужественные арии. Артабан — злодей, но его арии полны не только коварства, но и отцовской любви. Эта двойственность делала его партию особенно интересной. Семира (в этой версии — не возлюбленная царя, а дочь заговорщика) — невинная жертва, её арии жалобные, медленные. Мандана — более сильная, решительная героиня.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Кровь отца" ("Il sangue del padre") — ария Семиры
• "Непобедимая любовь" ("Amore invincibile") — ария Манданы
Акт II
• "Ты меня оскорбляешь" ("Tu mi offendi") — ария Артаксеркса
• "Смотри, моя опасность" ("Vedi, che il mio periglio") — ария Арбаче
Акт III
• "Великодушный царь" ("Il re clemente") — ария Арбаче
• "Судьба, ты меня погубила" ("Sorta, tu m'hai rovinato") — ария Артабана
• "Мудрость на троне" ("La saggezza sul trono") — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в Лондоне 23 января 1779 года, вероятно, прошла с умеренным успехом. Лондонская публика уже была знакома с "Артаксерксом" в версиях других композиторов — Глюка, Йоммелли, Галуппи. Опера Бертони не выдержала конкуренции и была снята после нескольких представлений. Это была единственная постановка "Артаксеркса" Бертони в Лондоне. Партитура утрачена. До наших дней дошло только либретто (издание 1779 года, Лондон). В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• "Артаксеркс" стал последней оперой Бертони, поставленной на сцене (посмертно, через два года после смерти композитора).
• Либретто "Артаксеркса" — самое популярное либретто Метастазио: на него написано более 90 опер разными композиторами.
• Королевский театр на Хеймаркете был построен в 1705 году и сгорел в 1789 году. В 1779 году, когда там шёл "Артаксеркс" Бертони, театр был в расцвете сил.
• Партию Артаксеркса в Лондоне исполнял, вероятно, знаменитый кастрат Гаспаре Паккьоротти.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бертони положил на музыку классическое либретто Метастазио, не внося в него изменений. Исторический эпизод с убийством Ксеркса и восшествием на престол Артаксеркса был преобразован Метастазио в драму о долге, любви и преданности. От исторической правды в этом либретто не осталось ничего, кроме имён героев и общей канвы заговора. Любовная линия (Семира — дочь заговорщика, но в этой версии возлюбленная не царя, а Мегабиза) является вымыслом. Финал, где Артабан получает прощение (вместо казни, как в истории), полностью противоречит историческим хроникам. Бертони, подчинившись либретто, создал музыку для лондонской публики, которая требовала виртуозного пения и богатой оркестровки.