Опера-сериа (dramma per musica)

Композиторы: Джузеппе Виньяти (акт I), Карло Бальяни (акт II), Джакомо Коцци (акт III)

Либретто: Апостоло Дзено, Пьетро Париати

Премьера: 1719 год, Милан, Королевский и Герцогский театр

Язык: итальянский

Суть сюжета

Сюжет оперы основан на древней скандинавской легенде о принце Амлете, которая впоследствии стала источником для трагедии Шекспира "Гамлет". Амлет (Гамлет) — принц Датский, сын короля, убитого своим братом Клавдием (Фенгоном), который затем женится на вдове Гертруде (Геруте). Принц, притворяясь безумным, готовит месть убийце отца. В конце концов он убивает узурпатора и восстанавливает справедливость. В отличие от шекспировской трагедии, в итальянском либретто начала XVIII века финал, вероятно, смягчён, а акцент сделан на любовной линии между Амлетом и Офелией.

Действующие лица

• Амлетто (Амлет) — принц Датский, главный герой

• Клаудио (Клавдий) — король Дании, убийца брата и узурпатор

• Герута (Гертруда) — вдова убитого короля, жена Клаудио

• Офелия — возлюбленная Амлетто

• Нормандо — персонаж

Краткое содержание

Акт I

Действие происходит в Дании. Клаудио, убивший своего брата — короля Дании, — захватил престол и женился на вдове Геруте. Амлетто, сын убитого короля, притворяется безумным, чтобы скрыть свои истинные намерения и подготовить месть. Он любит Офелию, но вынужден скрывать свои чувства, чтобы не вызвать подозрений. Клаудио, напуганный поведением племянника, приказывает следить за ним. Герута, разрывающаяся между любовью к сыну и долгом перед новым мужем, пытается понять, что происходит с Амлетто.

Акт II

Клаудио поручает придворным и Офелии выведать тайну безумия Амлетто. Офелия, страдая от того, что возлюбленный её отвергает, пытается говорить с ним, но Амлетто продолжает притворяться безумным. Он подозревает, что Клаудио подослал к нему Офелию, и оскорбляет её. Нормандо, придворный, верный Амлетто, помогает ему в его плане. В конце акта Амлетто устраивает представление, которое должно разоблачить убийцу.

Акт III

Амлетто, убедившись в виновности Клаудио, приводит свой план в исполнение. Он убивает узурпатора и раскрывает правду о его злодеяниях. Герута, потрясённая правдой о смерти первого мужа, кается. Офелия, узнав, что безумие Амлетто было лишь притворством, прощает его. Опера завершается восстановлением справедливости и, вероятно, свадьбой Амлетто и Офелии.

История создания

Опера "Амлетто" была написана для миланского Королевского и Герцогского театра по случаю празднования дня рождения императрицы Елизаветы Христины Брауншвейг-Вольфенбюттельской, супруги императора Карла VI. Премьера состоялась в 1719 году. Либретто создали Апостоло Дзено и Пьетро Париати — два крупнейших либреттиста своего времени, реформаторы итальянской оперы-сериа.

Произведение примечательно тем, что у него три композитора. Распределение актов зафиксировано в либретто первого издания: первый акт сочинён Джузеппе Виньяти, капельмейстером королевского и герцогского дворца; второй акт — Карло Бальяни, капельмейстером Миланского собора; третий акт — Джакомо Коцци, капельмейстером королевской капеллы театра Ла Скала. Таким образом, Бальяни принадлежит центральный акт оперы.

Издание либретто было выпущено в Милане типографом Джузеппе Рикино Малатеста. В обращении "К читателю", помещённом в либретто, вероятно, объяснялось распределение музыкального материала между тремя композиторами. Это был распространённый приём в итальянской опере того времени, позволявший быстро подготовить новую постановку с участием нескольких маэстро.

Музыка и особенности

Опера написана в традициях итальянской оперы-сериа начала XVIII века — периода, когда этот жанр достигал своего расцвета благодаря реформам либреттистов Дзено и Париати. В музыкальном отношении произведение следует стилю, сформировавшемуся в неаполитанской школе, с характерным чередованием речитативов secco и арий da capo. Оркестр включает струнные, гобои и бассо континуо.

Работа трёх композиторов над одной оперой была обычной практикой в итальянских театрах того времени. Джузеппе Виньяти, автор первого акта, был одним из ведущих миланских композиторов. Карло Бальяни, автор второго акта, занимал почётный пост капельмейстера Миланского собора. Джакомо Коцци, автор третьего акта, служил при театре Ла Скала.

Либретто "Амлетто" представляет собой раннюю оперную обработку сюжета о датском принце, который через столетие получил бессмертное воплощение в трагедии Шекспира. Однако в отличие от Шекспира, итальянские либреттисты, следуя канонам оперы-сериа, значительно смягчили трагизм финала и, вероятно, ввели счастливую развязку.

Известные арии и фрагменты

Сведений об отдельных ариях из оперы "Амлетто" не сохранилось. Партитура оперы, вероятно, утрачена. Отдельные арии или рукописные фрагменты могут храниться в библиотеках, но в широком доступе не идентифицированы.

Постановки и судьба оперы

Опера "Амлетто" была исполнена в Милане в Королевском и Герцогском театре в 1719 году. Сведений о других постановках этой оперы не сохранилось. Партитура оперы, вероятно, утрачена. Либретто первого издания хранится в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье, а также, возможно, в других библиотеках. В новейшее время опера не исполнялась и не реконструировалась. Это произведение представляет интерес как одна из ранних оперных обработок "Гамлетовского" сюжета и как образец коллективного творчества трёх миланских композиторов.

Интересные факты

• Опера "Амлетто" создавалась тремя композиторами: Виньяти, Бальяни и Коцци. Распределение актов зафиксировано в либретто первого издания.

• Либретто написали Апостоло Дзено и Пьетро Париати — два крупнейших либреттиста своего времени, реформаторы итальянской оперы-сериа.

• Опера была приурочена ко дню рождения императрицы Елизаветы Христины Брауншвейг-Вольфенбюттельской, супруги императора Карла VI.

• Карло Бальяни, автор второго акта, занимал пост капельмейстера Миланского собора — одну из самых престижных музыкальных должностей в городе.

• Сюжет об Амлете (Гамлете) был впервые использован в опере в 1705 году в Венеции ("Амле" на музыку Джованни Марии Капелли). Либретто Бальяни и его соавторов — одна из ранних версий этого сюжета.

• В отличие от шекспировского "Гамлета", где финал трагичен (гибель почти всех главных героев), в итальянской опере-сериа, вероятно, был счастливый финал — свадьба Амлетто и Офелии.

• Издание либретто было выпущено типографом Джузеппе Рикино Малатеста, который печатал многие оперные либретто для миланского театра в 1710-1720-х годах.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Бальяни следовал либретто Апостоло Дзено и Пьетро Париати, которое основано на древней скандинавской легенде о принце Амлете — источнике, который через сто лет вдохновил Шекспира. В отличие от шекспировской трагедии, итальянские либреттисты, следуя канонам оперы-сериа, значительно смягчают трагизм сюжета. В опере, вероятно, отсутствуют сцены безумия Офелии и её гибель, а также массовая гибель героев в финале. Вместо трагической развязки, характерной для легенды и для Шекспира, опера, вероятно, завершается свадьбой Амлетто и Офелии и восстановлением справедливости. Композитор полностью следовал драматургическому замыслу либреттистов, не внося изменений в сюжетную канву. Таким образом, Бальяни и его соавторы создали не трагедию, а оперу-сериа с типичным для этого жанра счастливым финалом, используя скандинавскую легенду лишь как основу для развития любовной и политической драмы.