Комическая драма (dramma comico)
Либретто: Неизвестный автор
Премьера: 1712 год, Болонья, театр Формильяри
Язык: итальянский
Суть сюжета
Два друга неожиданно оказываются соперниками, полюбив одну и ту же девушку. Однако вместо того чтобы вступить во вражду, каждый из них решает пожертвовать своим счастьем ради друга. Это великодушие приводит к череде забавных недоразумений, когда каждый из соперников пытается устроить счастье другого, не зная, что другой делает то же самое. Девушка, оказавшаяся между ними, также проявляет благородство и мудрость. В конце концов выясняется, что сердце девушки уже принадлежит одному из них, и друг с радостью уступает.
Действующие лица
• Оттавио (тенор) — первый соперник
• Флавио (альт) — второй соперник, друг Оттавио
• Розальба (сопрано) — девушка, предмет спора
• Марта (сопрано) — подруга Розальбы
• Панталоне (бас) — старый купец, опекун Розальбы
• Арлеккино (тенор) — слуга Оттавио
Краткое содержание
Акт I
Оттавио и Флавио — лучшие друзья. Они оба влюбляются в Розальбу, не зная о чувствах друг друга. Розальба находится под опекой старого купца Панталоне, который собирается выдать её замуж за богатого, но глупого старика. Оттавио признаётся Флавио в своей любви. Флавио, услышав это, решает скрыть свои чувства и помочь другу. Марта, подруга Розальбы, догадывается о переживаниях Флавио. Арлеккино, слуга Оттавио, случайно пробалтывается о планах своего хозяина.
Акт II
Флавио пытается свести Оттавио и Розальбу. Оттавио, заметив, что Флавио тоже неравнодушен к Розальбе, решает уступить и устроить счастье друга. Возникает комическая ситуация: каждый из соперников отказывается от девушки в пользу другого. Панталоне, ничего не понимая, пытается навязать Розальбе своего кандидата. Арлеккино и Марта помогают влюблённым.
Акт III
Розальба объявляет, что любит Флавио. Оттавио, узнав об этом, с радостью благословляет их брак, несмотря на собственную боль. Флавио, тронутый великодушием друга, клянётся в вечной дружбе. Панталоне вынужден согласиться, так как Флавио оказывается богатым дворянином. Арлеккино и Марта также признаются в любви друг другу. Опера заканчивается всеобщим торжеством.
История создания
Опера "Великодушные соперники" была написана Альбинони в 1712 году для болонского театра Формильяри. Либретто создано неизвестным автором, предположительно — кем-то из труппы театра. Это одна из комических опер Альбинони, написанных в период его активной работы в Болонье. Премьера состоялась в карнавальный сезон 1712 года. Успех оперы привёл к её повторной постановке в других городах Италии.
Музыка и особенности
Опера написана в лёгком, подвижном стиле с элементами оперы-буффа. Альбинони использует короткие арии и оживлённые речитативы, которые быстро сменяют друг друга. Партии Оттавио и Флавио написаны в разных тембрах: тенор для Оттавио и альт для Флавио, что создаёт интересный тембровый контраст. Партия Панталоне — традиционная маска комедии дель арте — исполняется басом и содержит комические пассажи и скороговорки. Арлеккино также представляет собой классическую маску, его партия изобилует быстрыми речитативами и буффонными эффектами. В опере чередуются разговорные диалоги и музыкальные номера.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Ради друга" ("Per l'amico") — Флавио
• "Старые глупости" ("Vecchie sciocchezze") — Панталоне
Акт II
• "Я уступаю" ("Io cedo") — Оттавио
• "Хитрость и любовь" ("Astuzia e amore") — Марта
Акт III
• "Сердце выбрало" ("Il cuore ha scelto") — Розальба
• "Дружба победила" ("L'amicizia ha vinto") — Оттавио и Флавио (дуэт)
Постановки и судьба оперы
После болонской премьеры 1712 года опера "Великодушные соперники" была поставлена в Венеции (1713) и Генуе (1714). В 1720-х годах опера шла в Неаполе. В XIX веке опера была забыта. Партитура не сохранилась — до наших дней дошли лишь либретто и несколько отдельных арий. В XX веке музыковеды, изучавшие творчество Альбинони, проявляли интерес к этой опере, но полной сценической реконструкции осуществлено не было.
Интересные факты
• Название "Великодушные соперники" и оперы "Великодушные состязания" (Le gare generose) нередко путают, но это два разных произведения Альбинони.
• Сюжет об отказе от любви ради дружбы восходит к античной легенде о Пиладе и Оресте, а также к средневековым рыцарским романам.
• В опере использованы классические маски комедии дель арте — Панталоне и Арлеккино, что указывает на связь с народной театральной традицией.
• Болонский театр Формильяри, где состоялась премьера, специализировался на комических постановках.
• Это одна из немногих опер Альбинони, где соперники не становятся врагами, а напротив, их дружба укрепляется благодаря любовному состязанию.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку опера "Великодушные соперники" написана на либретто неизвестного автора, не имеющее единого литературного первоисточника, Альбинони полностью следовал тексту либреттиста. Однако музыкальными средствами композитор подчеркнул благородство обоих соперников, противопоставив его эгоизму Панталоне. В ариях Оттавио и Флавио преобладают мягкие, кантиленные интонации, в то время как партия Панталоне звучит шаржированно и гротескно. Альбинони также добавил финальный дуэт Оттавио и Флавио, которого нет в дошедшем до нас тексте либретто, чтобы подчеркнуть торжество дружбы.