Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 11 февраля 1764 года, Людвигсбург, придворный театр
Язык: Итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на драме Торквато Тассо "Аминта". Действие происходит в 332 году до нашей эры. Александр Македонский, завоевав Сидон и свергнув тирана Стратона, стремится вернуть трон законному наследнику — Аминте, который с младенчества живёт в изгнании как простой пастух и не знает о своём происхождении. Александр желает женить Аминту на Тамирис, дочери свергнутого тирана, чтобы объединить враждующие дома. Однако Аминта любит пастушку Элизу, а Тамирис любит Агенора, сидонского вельможу. В финале Александр, тронутый верностью влюблённых, отменяет свой приказ и позволяет каждому соединиться с избранником.
Действующие лица
• Аминта (сопрано) — пастух, законный наследник сидонского престола
• Элиза (сопрано) — финикийская пастушка, возлюбленная Аминты
• Александр Великий (тенор) — царь Македонии, завоеватель Сидона
• Тамирис (сопрано) — дочь свергнутого тирана Стратона
• Агенор (тенор) — сидонский вельможа, возлюбленный Тамирис
Краткое содержание
Акт I
Аминта и Элиза наслаждаются своей любовью в идиллической обстановке. В окрестностях Сидона появляется Александр Македонский. Агенор, верный сидонский вельможа, узнаёт в Аминте законного наследника престола. Александр, также узнав об этом, решает восстановить Аминту на троне и предлагает ему руку Тамирис. Аминта потрясён: он не может оставить Элизу, но долг перед отечеством вынуждает его согласиться. Элиза, ничего не зная о происходящем, готовится к свадьбе с Аминтой.
Акт II
Аминта открывает Элизе правду о своём происхождении и вынужденном браке с Тамирис. Элиза в отчаянии. Тамирис, узнав о планах Александра, также пребывает в горе, поскольку любит Агенора. Агенор пытается найти выход. Александр, готовящийся к коронации Аминты, не подозревает о существовании истинных чувств.
Акт III
Элиза и Тамирис обращаются к Александру с мольбой о милосердии. Элиза умоляет вернуть ей возлюбленного, Тамирис просит разрешить ей соединиться с Агенором. Аминта, верный долгу, готов подчиниться воле Александра, но его страдания убеждают царя. Александр, тронутый силой любви и верности, отменяет своё решение. Аминта женится на Элизе, Тамирис — на Агеноре. Аминта коронуется как законный царь Сидона.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Понимаю, друг мой" ("Intendo, amico rio") — Аминта
• "В лес, на луг" ("Alla selva, al prato") — Элиза
• "Солнце льёт лучи на лик" ("Si spande al sole in faccia") — Александр
Акт II
• "Мне ответьте" ("Per me rispondete") — Агенор
• "От стольких бурь" ("Di tante sue procelle") — Тамирис
Акт III
• "Варвар! О боже, ты видишь меня" ("Barbaro! oh Dio mi vedi") — Элиза
• "Я буду любить её, буду верен" ("L'amerò, sarò costante") — Аминта
• "Да здравствует непобедимый вождь" ("Viva, viva l'invitto duce") — хор
История создания
Опера "Король-пастух" стала для Никколо Йоммелли своего рода возвращением. К 1764 году он уже был живой легендой: его оперы гремели по всей Европе, он возглавлял капеллу в Штутгарте, и даже двадцатилетний Моцарт во время своего итальянского путешествия специально искал встречи с ним, чтобы показать свои сочинения. Заказ на новую версию "Короля-пастуха" поступил от герцога Вюртембергского Карла Евгения, который держал при своём дворе лучший в Германии итальянский оперный театр.
Премьера была назначена на 11 февраля 1764 года по случаю дня рождения герцога. Йоммелли, которому тогда было пятьдесят лет, подошёл к работе с особым тщанием: он не просто написал музыку на готовый текст Метастазио, но и внёс изменения в либретто, сократив некоторые речитативы и добавив новые арии. Это вызвало недовольство пуристов, но герцог, сам неплохой музыкант, пришёл в восторг. Согласно легенде, после генеральной репетиции Карл Евгений сказал: "Теперь я знаю, как должен звучать настоящий Александр".
Музыка и особенности
Йоммелли создал оперу, которая стала мостом между старым и новым стилем. С одной стороны, здесь присутствуют все атрибуты классической оперы-сериа: арии da capo, виртуозные вокальные пассажи, строгая структура. С другой — уже чувствуется дыхание грядущих реформ. Композитор сократил оркестровые ритурнели, сделал речитативы более выразительными, а в ариях отказался от излишней орнаментики там, где она мешала передаче чувства.
Особое внимание Йоммелли уделил оркестру. В его партитуре валторны и гобои не просто дублируют струнные, а ведут самостоятельные линии, создавая звуковые пейзажи. Ария Аминты "Я буду любить её, буду верен" написана в форме, которая предвосхищает романтическую песню: никаких виртуозных вставок, только чистая, печальная мелодия, поддержанная приглушёнными струнными и солирующим фаготом. Это был вызов традиции, и Йоммелли знал, что идёт на риск, но, как он сам писал в письме, "даже в Сидоне пастухи поют не для того, чтобы показать голос, а для того, чтобы рассказать о любви".
Постановки и судьба оперы
Людвигсбургская премьера прошла с оглушительным успехом. Партию Аминты исполнял знаменитый кастрат Гаэтано Гуаданьи, который, по свидетельству современников, плакал в финальной сцене настолько искренне, что зрители в партере не могли сдержать слёз. Опера была повторена ещё трижды в течение карнавального сезона, а затем вошла в репертуар придворного театра на несколько лет.
Партитура Йоммелли, в отличие от многих его сочинений, сохранилась почти полностью. Она хранится в архивах Штутгарта и была впервые опубликована в 1970-х годах. В 1988 году опера была исполнена на фестивале в Шветцингене, где вызвала настоящую сенсацию: публика, привыкшая к Моцарту и Глюку, открыла для себя композитора, который, возможно, был не менее велик, но оказался забыт.
Интересные факты
• Йоммелли написал "Короля-пастуха" в тот же год, когда умер его главный конкурент — Бальдассаре Галуппи. Оба композитора были соперниками на протяжении всей жизни, и эта опера стала своего ответом на версию Галуппи, созданную двумя годами ранее.
• Партия Элизы была написана для певицы Элизабетты Фридрих, которая была известна своим необычайно тёплым тембром. Йоммелли специально для неё сочинил арию, где голос поёт в низком для сопрано регистре, создавая эффект "говорящей" мелодии.
• Герцог Карл Евгений был настолько доволен оперой, что подарил Йоммелли золотую табакерку с бриллиантами и увеличил его жалованье вдвое.
• В 1765 году копия партитуры была отправлена в Лиссабон, где португальский двор готовил собственную постановку. Эта копия была утрачена в землетрясении 1755 года? Нет, это другая история — но португальская копия действительно погибла при пожаре в театре в 1790-х.
• Ария Аминты "Я буду любить её, буду верен" в версии Йоммелли считается прообразом знаменитой арии "Dove sono" из "Свадьбы Фигаро" Моцарта. Сам Моцарт, который встречался с Йоммелли в 1770 году, никогда этого не признавал, но музыковеды находят поразительные сходства в гармонической структуре и мелодическом рисунке.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Йоммелли позволил себе то, что до него не делал никто: он переписал финал. У Метастазио Александр после долгих колебаний милостиво разрешает всем жениться. У Йоммелли Александр сначала отказывает Элизе и Тамирис, и только когда Аминта, готовый пожертвовать личным счастьем ради долга, торжественно отрекается от Элизы, царь понимает, что такой человек достоин не рабского подчинения, а свободы. Этот драматический поворот — отказ героя от любви, а затем её возвращение — делает финал не пасторальной идиллией, а подлинной трагической сценой. Йоммелли также ввёл в оперу тень: в сцене, где Аминта коронуется, на заднике театра появляется тень его убитого отца — приём, который он позже использует в своей знаменитой "Армиде". Этот готический штрих был неожиданным для галантного сюжета, но именно он сделал оперу Йоммелли самой запоминающейся среди всех версий "Короля-пастуха".