«Кир признанный» (1744)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 20 января 1744 года, Феррара, театр Бонакосси при церкви Святого Стефано
Язык: итальянский
Опера Никколо Йоммелли написана на либретто Пьетро Метастазио. Премьера состоялась 20 января 1744 года в театре Бонакосси в Ферраре. Произведение состоит из трёх актов. Впоследствии опера исполнялась в Болонье 4 мая 1744 года, в Пизе в 1751 году и в Мантуе в 1758 году.
Для постановок сохранилось несколько печатных изданий либретто. Феррарское издание выпустил Джузеппе Барбьери в 1744 году. В том же году в Болонье вышло издание Клементе Марии Сасси, предназначенное для постановки в театре Формальяри весной 1744 года. Позднее либретто печаталось в Пизе в 1751 году у Джованни Доменико Каротти и в Мантуе около 1758 года у наследников Альберто Паццони.
Болонское издание хранится в Национальной библиотеке Брайденсе. Его библиографическая запись имеет номер MUS0286474, шифр хранения — RACC.DRAM.2281. Физическое описание: [2], 72 страницы, формат 12°. В экземпляре находятся аргумент на страницах 3–6, сведения об авторе текста, композиторе и действующих лицах. Феррарское либретто Джузеппе Барбьери доступно в электронной научной публикации «Варианты оперы». Отдельная запись Corago описывает также пизанское издание 1751 года: 65 страниц, экземпляр хранится в библиотеке Пизанского университета.
Полная рукописная партитура сохранилась в Королевской музыкальной коллекции Британской библиотеки. Она состоит из трёх томов: R.M.22.g.3 содержит первый акт и 94 листа, R.M.22.g.4 — второй акт и 92 листа, R.M.22.g.5 — третий акт и 69 листов. Рукопись датируется XVIII веком, написана на бумаге и включает увертюру. В оркестровке указаны флейты, гобои, валторны и струнные. В каждом томе имеется перечень арий на форзаце. Описание источника связывает его с исполнением в Болонье, в театре Формальяри, в 1744 году. Отдельный идентификатор RISM для этой рукописи не установлен.
Другие рукописные материалы перечислены в каталогах: в Баденской земельной библиотеке в Карлсруэ — Ms.Hs.217–221, в Британской библиотеке — Add. MS 31623 и Add. MS 31624, в Королевском музыкальном колледже — MS 693. Рукописи Add. MS 31623 и Add. MS 31624 содержат отдельные арии. В частности, в Add. MS 31624 записаны «Ты всегда был моим» («Ognor tu fosti il mio») — ария Кира, «Среди тысячи неистовств» («Fra mille furori») — ария Астиага, «Довольно» («Basta così») — ария Арпалики и «Кажется, душа от радости ликует» («Par che di giubilo l'alma deliri») — ария Манданы. В Add. MS 31623 находится ария Астиага «Не знаю: с нежным волнением» («Non so: con dolce moto»), а в MS 693 — ария Кира «Я заговорю; это не дозволено» («Parlerò; non è permesso»). Национальная библиотека Франции создала авторитетную запись музыкального произведения с двумя связанными номерами: «Кажется, душа от радости ликует» («Par che di giubilo l'alma deliri») и «Верни мне моего сына» («Rendimi il figlio mio»). Самостоятельные карточки Clori для версии Йоммелли не установлены.
Аргумент сохранился в феррарском либретто Джузеппе Барбьери 1744 года. В нём рассказывается о мидийском царе Астиаге, которому предсказано, что его внук отнимет у него престол. После рождения Кира Астиаг приказывает Арпагу убить младенца. Арпаг спасает ребёнка и передаёт его пастуху Митридату, который воспитывает его под именем Алькея.
Спустя пятнадцать лет при дворе появляется самозванец, выдающий себя за Кира. Астиаг допрашивает Арпага, и тот раскрывает, что настоящий наследник был спасён. Царь наказывает Арпага, отняв у него сына. Арпаг замышляет месть и вступает в заговор с Камбисом. Во время жертвоприношения Диане самозванец погибает, настоящий Кир открывает своё происхождение, а Астиаг признаёт в нём внука и передаёт ему царскую корону.
Действующие лица:
Перечень персонажей и их характеристики приведены по записи Corago и печатному либретто:
- Астиаг — царь мидян, отец Манданы
- Мандана — жена Камбиса, мать Кира
- Кир — сын Камбиса и Манданы, воспитанный под именем Алькея
- Арпаг — доверенное лицо Астиага, отец Арпалики
- Арпалика — доверенная особа Манданы
- Камбис — персидский царевич, муж Манданы, отец Кира
- Митридат — пастух царских стад, воспитатель Кира
Исполнители, перечисленные в болонском издании 1744 года, — Доменико Касарини, Доменико Бонафаччи, Франческа Барлокки, Алессандро Верони, Анна Коралли, Джузеппе Риччарелли и Филиппо Элизи. Этот состав относится к болонской постановке и не переносится на премьеру в Ферраре. Голоса и исполнители феррарской премьеры в приведённых сведениях не установлены.
Сведения о феррарской постановке и последующих представлениях основаны на записи Corago. Библиографические данные печатных изданий подтверждаются записями Corago и Национальной библиотеки Брайденсе, а текст аргумента — феррарским экземпляром в электронной научной публикации. Полная трёхактная партитура и отдельные арии описаны в каталогах Британской библиотеки и других музыкальных собраний. Самостоятельные карточки Clori и идентификатор RISM для полной партитуры не установлены.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. «Кир признанный» (Ciro riconosciuto), музыка Никколо Йоммелли, либретто Пьетро Метастазио. Первая постановка состоялась 20 января 1744 года в Ферраре, в театре Бонакосси. Жанр по каталогу — dramma per musica; произведение состоит из трёх действий. Corago также фиксирует постановки в Болонье в 1744 году, Пизе в 1751 году и Мантуе в 1758 году. Прямая запись оперы.
- corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago. Печатное либретто «Кир признанный»: Феррара, Джузеппе Барбьери, 1744; отдельное издание для Болоньи — Клементе Мария Сасси, 1744. Также найдена запись пизанского издания: Дж. Доменико Каротти, 1751, 65 страниц. Записи либретто Йоммелли.
- corago.unibo.it+1
- Национальная библиотека Франции (BnF). Музыкальная запись «Кир признанный» Никколо Йоммелли, идентификатор FRBNF17941300. Указаны опера-сериа в трёх действиях, даты 1743–1744 годов и две отдельные арии из оперы. Прямая карточка BnF.
- BnF- Bibliothèque nationale de France
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Британская библиотека. Рукописная партитура «Кира признанного» в Королевском музыкальном собрании, шифры R.M.22.g.3–R.M.22.g.5. Три тома соответствуют трём действиям; каталог описывает увертюру, симфонии и оркестровое сопровождение для флейт, гобоев, валторн и струнных. В описании указано, что партитура связана с постановкой в Болонье в театре Формальяри в 1744 году. Прямая запись рукописного комплекса.
- searcharchives.bl.uk+1
- Международная музыкальная библиотека IMSLP. Страница произведения подтверждает состав из семи вокальных партий и оркестра, а также перечисляет отдельные арии из рукописных сборников. Среди них — «Parlerò, non è permesso», «Parto, non ti sdegnar» и «Quel labbro adorato», исполняемые партией Кира. Указаны рукописи библиотеки Баденской земли в Карлсруэ, шифры Ms.Hs.217–221. Страница партитуры и отдельных номеров.
- IMSLP
- Каталог музыкальных рукописей Британской библиотеки. Помимо трёхтомной партитуры R.M.22.g.3–5, в собрании Add. MS. 31624 и Add. MS. 31623 описаны отдельные арии из оперы. Их перечень приведён в библиографическом каталоге микрофильмов итальянских музыкальных рукописей Университета Западного Онтарио. Каталог микрофильмов и описание арий.
- publish.uwo.ca
RISM: отдельная запись RISM для полной партитуры в рамках проведённого поиска не установлена. Однако рукописная партитура непосредственно идентифицирована по каталогу Британской библиотеки, а отдельные арии — по описаниям рукописных сборников. Самостоятельные записи Clori и Argomento на материалы именно этой оперы не установлены.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Британская библиотека. Рукописная партитура в Королевском музыкальном собрании, шифры R.M.22.g.3–R.M.22.g.5. Три тома содержат все три действия, увертюру, симфонии и оркестровое сопровождение для флейт, гобоев, валторн и струнных. В описании отмечена связь партитуры с постановкой в Болонье в театре Формальяри в 1744 году. Прямая запись рукописного комплекса.
- searcharchives.bl.uk+1
- Международная музыкальная библиотека IMSLP. Каталог указывает семь вокальных партий и оркестр. Среди отдельных арий из рукописных сборников перечислены «Parlerò, non è permesso», «Parto, non ti sdegnar» и «Quel labbro adorato» для партии Кира. Указаны рукописи библиотеки Баденской земли в Карлсруэ, шифры Ms.Hs.217–221. Страница произведения и нотных материалов.
- IMSLP
- Университет Западного Онтарио. Каталог микрофильмов итальянских музыкальных рукописей описывает дополнительные рукописные сборники с ариями из оперы: Британская библиотека, Add. MS. 31624 и Add. MS. 31623; Королевский музыкальный колледж, MS. 693. Описание рукописей и перечень арий.
- publish.uwo.ca
RISM: отдельную запись RISM для полной партитуры в рамках проведённого поиска установить не удалось. Существование партитуры подтверждено независимой каталожной записью Британской библиотеки. Самостоятельные записи Clori и Argomento на музыкальные материалы именно этой оперы не установлены.
Действующие лица
По записи Corago:
- Астиаг — царь мидян, отец Манданы.
- Мандана — жена Камбиса, мать Кира.
- Кир — под именем Алкея, в пастушеском одеянии, считается сыном Митридата.
- Арпаг — доверенное лицо Астиага, отец Арпалики.
- Арпалика — доверенное лицо Манданы.
- Камбис — персидский царевич, супруг Манданы и отец Кира, переодетый пастухом.
- Митридат — пастух царских стад.
Вокальные типы в записи Corago не указаны. Перечень персонажей.
corago.unibo.it
Прямые ссылки на найденные записи
- Corago — опера: corago.unibo.it
- Corago — печатное либретто, Феррара, 1744: corago.unibo.it
- Corago — печатное либретто, Болонья, 1744: corago.unibo.it (запись идентифицирована, страница временно не открылась).
- Corago — печатное либретто, Пиза, 1751: corago.unibo.it
- BnF — музыкальная запись, FRBNF17941300: catalogue.bnf.fr
- Британская библиотека — партитура, R.M.22.g.3–R.M.22.g.5: searcharchives.bl.uk
- IMSLP — партитура и отдельные арии: imslp.org)
- Университет Западного Онтарио — каталог микрофильмов рукописей: publish.uwo.ca
Итог: «Кир признанный» Никколо Йоммелли впервые поставлен в Ферраре 20 января 1744 года в театре Бонакосси. Жанр по Corago — dramma per musica. Существуют печатные либретто 1744 года для Феррары и Болоньи, а также более поздние издания. Полная трёхтомная рукописная партитура хранится в Британской библиотеке; отдельные арии сохранились также в других рукописных собраниях. BnF указывает дату первой постановки 20 января 1743 года, тогда как Corago и IMSLP — 20 января 1744 года; для каталожной карточки предпочтительно сохранить дату Corago, отметив расхождение источников.