«Юстин» (1724)
Либретто: Пьетро Париати (по Николо Берегани)
Премьера: карнавал 1724, Рим, театр Капраника
Язык: итальянский
Опера в трёх актах. Сведения о постановке, действующих лицах и голосах зафиксированы в записи Библиотеки Конгресса и описании архива итальянской кантаты; либретто издано в Риме в 1724 году, в нём на пятой странице помещено краткое изложение содержания («Argomento»), а также указано, что музыка принадлежит синьору дону Антонио Вивальди.
Музыка сохранилась в рукописи (Турин, Национальная университетская библиотека). Прямой записи о музыкальном источнике именно для версии Вивальди в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; найденная там запись относится к «Юстину» Легренци (1683), а не к Вивальди. Записей каталога итальянских опер Corago не обнаружено, что ожидаемо для римской постановки. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей нет; либретто подтверждено в Библиотеке Конгресса. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждены перечни арий из либретто и состав исполнителей премьеры.
Действующие лица:
Источник действующих лиц — записи Национальной библиотеки Франции и архива итальянской кантаты; голоса приведены по записи Национальной библиотеки Франции, имена исполнителей премьеры — по описанию архива итальянской кантаты.
- Анастасий (сопрано) — (исполнитель премьеры: Джованни Осси)
- Ариадна (сопрано) — (исполнитель: Джачинто Фонтана)
- Юстин (альт) — (исполнитель премьеры: Паоло Мариани)
- Леокаста (сопрано) — (исполнитель премьеры: Джироламо Бертолуцци)
- Виталиан (тенор) — (исполнитель премьеры: Антонио Барбьери)
- Андроник (альт) — (исполнитель: Франческо Антонио Джовенале)
- Аманций (сопрано) — (исполнитель премьеры: Карло Пера)
- Полидарт (тенор) — (исполнитель премьеры: Франческо Пампaни)
- Фортуна (сопрано)
- Тень Виталиана Старшего (тенор)
Сюжет: Юстин, крестьянин, проходит через испытания, спасает Леокасту, сестру императора, и влюбляется в неё; Виталиан, тиран Азии, и Андроник, его брат, влюблённый в Леокасту, создают интриги; в финале Юстин коронуется соимператором. В либретто имеется раздел «Argomento»; для точного ознакомления с содержанием следует обратиться к тексту либретто.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записи Национальной библиотеки Франции и описания Библиотеки Конгресса. О либретто и его разделе «Argomento» — из описания Библиотеки Конгресса. О сохранности музыки и рукописи в Турине — по данным досье; об отсутствии подтверждённой записи в RISM и о том, что найденная запись относится к Легренци, — по результатам проверки каталога. О действующих лицах, голосах и исполнителях — из записей Национальной библиотеки Франции и архива итальянской кантаты. Отсутствие записей в Corago и OPAC SBN установлено по результатам проверки каталогов. Сюжет изложен по описанию.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Национальная библиотека Франции. Запись об опере «Юстин» (Il Giustino), RV 717, Антонио Вивальди. Запись ark:/12148/cb13970569x подтверждает: музыкальная драма в трёх актах; либретто Пьетро Париати по Никколо Берегану; первое представление: Рим, театр Капранica, карнавал 1724 года. Приведён вокальный состав: 5 сопрано (Аманзио, Анастасий, Ариадна, Фортуна, Леокаста), 2 альта (Андроник, Юстин), 2 тенора (Виталиано, голос старшего Виталиано), смешанный хор, оркестр. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено .
- Каталог итальянских опер Corago. Опера «Юстин» (Giustino), музыкальная драма в трёх актах. Запись 0000346822 подтверждает: композитор Антонио Вивальди (4 марта 1678 — 28 июля 1741), либреттист Пьетро Париати (27 марта 1665 — 14 октября 1733); первое абсолютное представление: Рим, театр Капранica, карнавал 1724 года. Приведён перечень персонажей с вокальными ролями: Анастасий (император Византии) — сопрано; Ариадна (его супруга) — сопрано; Юстин (крестьянин, затем император, брат Виталиано и Андроника) — контральто; Леокаста (сестра Анастасия) — сопрано; Виталиано (тиран Азии) — тенор; Андроник (брат Виталиано, возлюбленный Леокасты) — сопрано; Аманзио (византийский генерал) — сопрано; Полидарт (капитан Виталиано) — тенор; Фортуна (на колеснице) — сопрано. Приведены описания сцен по актам. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено .
- Каталог итальянских опер Corago. Запись о событии «Юстин» (Giustino), карнавал 1724, Рим, театр Капранica. Запись SST0022435 подтверждает состав исполнителей: Анастасий — Джованни Осси; Ариадна — Джачинто Фонтана, по прозвищу Фарфаллино; Юстин — Паоло Мариани из Урбино; Леокаста — Джироламо Бертолуцци, по прозвищу Реджано; Виталиано — Антонио Барбьери из Реджо; Андроник — Франческо Антонио Джовенале; Аманзио — Карло Пера; Полидарт — Франческо Пампaни; в интермедиях — Пьетро Моцци и Бьяджо Эмини. Сценограф — Алессандро Маури. Указано издание либретто: Рим, Бернабо, 1724, первое издание. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено .
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Юстин» (Giustino), Рим, 1724. Запись LCCN 2010665622 подтверждает: [2], 68 страниц, 15 см; три акта; посвящение Федерико Капранica (с. 3–4); «Argomento» (с. 5); «Protesta» (с. 6); описания сцен (с. 7); «Музыка синьора Д. Антонио Вивальди» (с. 8). Приведён полный список исполнителей: Анастасий — Джованни Осси; Ариадна — Джачинто Фонтана, по прозвищу Фарфаллино; Юстин — Паоло Мариани из Урбино; Леокаста — Джироламо Бертолуцци, по прозвищу Реджано; Виталиано — Антонио Барбьери из Реджо; Андроник — Франческо Антонио Джовенале; Аманзио — Карло Пера; Полидарт — Франческо Пампaни; в интермедиях — Пьетро Моцци, Бьяджо Эмини. Шифр ML48 [S10769] . Прямая ссылка: lccn.loc.gov . Статус: подтверждено .
- Библиотека Моргана. Либретто «Giustino», Рим, 1724. Запись PMC 112 подтверждает: [2], 68 страниц, 15 см; три акта; либретто Никколо Берегана; «Музыка синьора Д. Антонио Вивальди» (с. 8); указание на происхождение из коллекции У. Роланди (Фонд Джорджо Чини, Венеция). Прямая ссылка: corsair.themorgan.org . Статус: подтверждено .
- HathiTrust. Запись о либретто «Giustino», Рим, 1724. Запись подтверждает: 68 страниц, 15 см; либретто Никколо Берегана (ранее положено на музыку Легренци в 1683 году); «Музыка синьора Д. Антонио Вивальди» (с. 8). Прямая ссылка: catalog.hathitrust.org . Статус: подтверждено .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Критическое издание партитуры под редакцией Райнхарда Штрома (Милан, Ricordi, 1991). Запись Национальной библиотеки Франции ark:/12148/cb402126919 подтверждает: 2 тома (XXIII-525, 120 страниц), факсимиле, 28 см; серия «Новое критическое издание сочинений Антонио Вивальди»; включает факсимиле либретто (Рим, Бернабо, 1724); вокальный состав: 5 сопрано, 2 альта, 2 тенора, смешанный хор, оркестр. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено .
- Запись Чикагского университета о критическом издании (Ricordi, 1991). Запись подтверждает: 1 партитура (xxiii, 525 страниц), факсимиле; 27 см + 1 приложение (120 страниц); опера в трёх актах; итальянский текст; издание основано преимущественно на автографе из Библиотеки Туринского университета (Raccolta Mauro Foà, Ms. 34); факсимиле либретто (Рим, Бернабо, 1724) на с. 505–525 партитуры. Прямая ссылка: catalogtest.lib.uchicago.edu . Статус: подтверждено .
- RISM Catalog, запись RISM ID 850008665 (для сравнения с версией Легренци). Запись подтверждает наличие рукописной копии «Giustino» (PasL 10) с титульным листом, указывающим на постановку в Венеции в 1683 году с музыкой Легренци и текстом Берегана. Это источник для сравнения, а не для версии Вивальди. Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: подтверждено .
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура как единый цифровой документ. Критическое издание 1991 года (XXIII-525 страниц) содержит партитуру; сведения о доступности его полной оцифровки в открытом доступе в рамках проведённого поиска не установлены. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды библиотек, указанных в записях RISM.
- Смежное произведение: «Ариадна, императрица Востока, или Юстин» (Arianna imperatrice dell'oriente, o sia Il Giustino), Палермо, театр Санта-Чечилия, 1726. Запись Corago 0000401089 подтверждает существование версии с тем же сюжетом, приписываемой Вивальди (под вопросом), с другим составом исполнителей (Юстин — Джулиано Альбертини). Это отдельная постановка/версия, которую не следует смешивать с римской премьерой 1724 года .
3. Действующие лица
По данным записи Corago (роли и вокальные партии) и записи Библиотеки Конгресса (исполнители) :
- Анастасий (Anastasio) — император Византии; сопрано; исполнитель премьеры Джованни Осси.
- Ариадна (Arianna) — его супруга; сопрано; исполнитель премьеры Джачинто Фонтана (по прозвищу Фарфаллино).
- Юстин (Giustino) — крестьянин, затем император, брат Виталиано и Андроника; контральто; исполнитель премьеры Паоло Мариани из Урбино.
- Леокаста (Leocasta) — сестра Анастасия; сопрано; исполнитель премьеры Джироламо Бертолуцци (по прозвищу Реджано).
- Виталиано (Vitaliano) — тиран Азии; тенор; исполнитель премьеры Антонио Барбьери из Реджо.
- Андроник (Andronico) — брат Виталиано, возлюбленный Леокасты; сопрано; исполнитель премьеры Франческо Антонио Джовенале.
- Аманзио (Amanzio) — византийский генерал; сопрано; исполнитель премьеры Карло Пера.
- Полидарт (Polidarte) — капитан Виталиано; тенор; исполнитель премьеры Франческо Пампaни.
- Фортуна (La dea Fortuna) — на колеснице; сопрано; исполнитель в записи не указан.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Юстин» (Il Giustino), RV 717, Антонио Вивальди, 1724: запись Национальной библиотеки Франции с указанием жанра, либреттиста и вокального состава, ark:/12148/cb13970569x. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Опера «Юстин» (Giustino), Антонио Вивальди, 1724: запись каталога итальянских опер Corago с перечнем персонажей и вокальных ролей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
- Событие «Юстин» (Giustino), карнавал 1724, Рим, театр Капранica: запись каталога Corago с полным составом исполнителей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
- Либретто «Юстин» (Giustino), Рим, Бернабо, 1724: запись Библиотеки Конгресса США с полным списком исполнителей, шифр ML48 [S10769]. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .
- Либретто «Giustino», Рим, 1724: запись Библиотеки Моргана, PMC 112. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corsair.themorgan.org .
- Критическое издание партитуры под редакцией Райнхарда Штрома (Ricordi, 1991): запись Национальной библиотеки Франции, ark:/12148/cb402126919. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Критическое издание партитуры (Ricordi, 1991): запись Чикагского университета с указанием источника (автограф, Турин). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogtest.lib.uchicago.edu .
- Смежное произведение: «Ариадна, императрица Востока, или Юстин» (Arianna imperatrice dell'oriente, o sia Il Giustino), Палермо, 1726: запись каталога Corago (версия приписывается Вивальди под вопросом). Статус: подтверждено; не является римской версией 1724 года. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
Итог: опера «Юстин» (Il Giustino), RV 717, Антонио Вивальди на либретто Пьетро Париати (по Никколо Берегану) подтверждена записями Национальной библиотеки Франции, каталога итальянских опер Corago, Библиотеки Конгресса США, Библиотеки Моргана, HathiTrust и критическим изданием под редакцией Райнхарда Штрома (Ricordi, 1991); премьера состоялась на карнавале 1724 года в Риме, театр Капранica. Печатное либретто 1724 года (Рим, Бернабо, 68 страниц) зафиксировано в нескольких каталогах; установлены полный состав действующих лиц, вокальные роли (5 сопрано, 2 альта, 2 тенора) и все исполнители премьеры, включая Паоло Мариани (Юстин), Джованни Осси (Анастасий), Джачинто Фонтану (Ариадна) и Джироламо Бертолуцци (Леокаста). Критическое издание 1991 года (XXIII-525 страниц и приложение 120 страниц) основано преимущественно на автографе из Туринской университетской библиотеки (Raccolta Mauro Foà, Ms. 34) и включает факсимиле либретто 1724 года. В 1726 году в Палермо была поставлена версия под названием «Ариадна, императрица Востока, или Юстин», приписываемая Вивальди под вопросом; она не должна смешиваться с римской премьерой 1724 года. Вопрос о доступности полной цифровой копии критического издания и о документальном подтверждении всех деталей постановки 1724 года остаётся открытым.