К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Катон в Утике

Catone in Utica

Год: 1737·Композитор: Антонио Вивальди·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Катон в Утике» (1737)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: май 1737 года, Верона, театр Академии филармонии

Язык: итальянский

Либретто было издано в Венеции у Джироламо Савиони в 1737 году; это первое издание. Краткое изложение сюжета в записи каталога итальянских опер Corago не отображено, и подтвердить его страницу по доступным результатам не удалось.

Действующие лица:

По веронской премьере мая 1737 года, согласно записям каталога итальянских опер Corago и архива итальянской кантаты Clori (ilcorago):

  • Катон — (тенор; исполнитель премьеры: Чезаре Де Грандис)
  • Чезаре — (сопрано; исполнитель премьеры: Лоренцо Герарди)
  • Марция — (контральто; исполнитель премьеры: Анна Маддалена Тессьери, по прозванию Джиро)
  • Эмилия — (контральто; исполнитель премьеры: Джованна Гаспарини)
  • Арбаче — (сопрано; исполнитель премьеры: Джакомо Дзагини, по прозванию Фанезино)
  • Фульвио — (сопрано, в мужской роли; исполнительница премьеры: Элизабетта Моро, по прозванию Пентемора)

Музыка оперы сохранилась в рукописи: в международном каталоге музыкальных источников RISM значится рукописная партитура «Катон в Утике», полная опера в трёх актах, 133 листа, размер 37 на 26 см. Однако в примечании к записи указана дата исполнения 19 января 1728 года, Рим, — то есть рукопись может быть связана с римской постановкой, а не с веронской премьерой Вивальди 1737 года; атрибуция рукописи Вивальди требует дополнительной проверки, и запись прямо не утверждает, что это автограф композитора. Название библиотеки, которой принадлежит шифр хранения, в результатах поиска полностью не раскрыто.

В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago) приведён полный перечень 18 номеров веронской постановки 1737 года с указанием персонажей и характера каждого номера — переработка, новый номер, местные варианты, переписанная редакция. В первом акте: «Столь славное имя нося» («Con sì bel nome in fronte», Катон, переработка), «Безумие — скрывать» («È follia se nascondete», Марция, переработка), «Ты прелестна в своём гневе» («Vaga sei ne' sdegni tuoi», Чезаре, новый), «Мой гнев, прекрасно снисходящий» («L'ira mia bella degnata», Фульвио, новый), «О, в сени какой-нибудь звезды» («O nel sen di qualche stella», Эмилия, переработка), «Открой глаза и смотри» («Apri le luci e mira», Чезаре, местные варианты), «Что за безжалостный закон!» («Che legge spietata!», Арбаче, переработка). Во втором акте: «Пойдём без пастыря» («S'andrà senza pastore», Арбаче, новый), «Если когда-нибудь почувствуешь, как на лицо тебе веет» («Se mai senti spirarti sul volto», Чезаре, местные варианты), «Из обители Елисейской» («Degl'Elisi dal soggiorno», Фульвио, местные варианты), «Если в вооружённом поле» («Se in campo armato», Чезаре, переработка), «Тогда бы следовало тебя заколоть» («Dovea svenarti allora», Катон, переработка), «Бедное моё сердце» («Il povero mio core», Марция, местные варианты), «Как напрасно море разгневанное» («Come invano il mare irato», Марция, новый). В третьем акте: «Уйду ли, останусь ли» («Se parto se resto», Марция, переписанная редакция), «То было бы сладостное утешение» («Sarebbe un bel diletto», Арбаче, переработка), «В лесу / лев непобедимый» («Nella foresta / leone invitto», Эмилия, переработка), «Беги от моего взгляда» («Fuggi dal guardo mio», Катон, новый). Отдельные карточки арий «Se parto se resto» и «Il povero mio core» подтверждают их положение в либретто первого издания.

В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей либретто не обнаружено; там зафиксировано лишь современное издание арий для тенора под редакцией Федерико Марии Сарделли, выпущенное в Милане в 2008 году и включающее арию «Dovea svenarti allora» из оперы Вивальди.

Сведения о композиторе, литературной основе, жанре, дате и месте премьеры, а также о венецианском издании либретто 1737 года взяты из записей каталога итальянских опер Corago. О рукописной партитуре — из международного каталога музыкальных источников RISM, с оговоркой о сомнительной атрибуции. Перечень номеров, их характер и состав исполнителей — из архива итальянской кантаты Clori (ilcorago). О современном издании арий — из записи национального каталога Италии OPAC SBN. Русские названия арий даны по смыслу, поскольку в источниках они не приведены.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. Опера «Катон в Утике» (Catone in Utica), Антонио Вивальди, RV 705, премьера 26 марта 1737 года в Вероне, Театр Академии Филармонии (Teatro dell'Accademia Filarmonica). Запись оперы 0000346974 подтверждает: музыкальная драма в трёх актах; композитор Антонио Вивальди (1678–1741); либреттист Пьетро Метастазио (1698–1782); место действия — Утика, город в Африке. Приведены персонажи с вокальными партиями: Катон (тенор), Цезарь (сопрано), Марция (контральто, дочь Катона, тайно влюблённая в Цезаря), Эмилия (контральто, вдова Помпея), Арбак (сопрано, царский принц Нумидии, друг Катона и возлюбленный Марции), Фульвий (сопрано, легат Римского сената при Катоне из партии Цезаря, возлюбленный Эмилии). Указано либретто: первое издание, Венеция, издатель Джироламо Савиони, [1737]. Запись Corago
  • Каталог итальянских опер Corago. Событие «Катон в Утике», премьера в майскую ярмарку 1737 года в Вероне, Театр Академии Филармонии. Запись события SST0009481 подтверждает: первое абсолютное представление; композитор Антонио Вивальди; либреттист Пьетро Метастазио; сценограф Франческо Биббиена (1690–1752); костюмер Натале Канциани. Приведён состав исполнителей премьеры: Катон — Чезаре Де Грандис; Цезарь — Лоренцо Герарди; Марция — Анна Маддалена Тессьери, прозванная Ла Джиро; Эмилия — Джованна Гаспарини (Мария Джованна Гаспарини); Арбак — Джакомо Загини, прозванный иль Фанезино; Фульвий — Элизабетта Моро, прозванная Ла Пентемора. Указано либретто: первое издание, Венеция, Джироламо Савиони, [1737]. Запись Corago
  • Международная библиотека музыкальных партитур IMSLP. Страница «Catone in Utica, RV 705 (Vivaldi, Antonio)». Запись подтверждает: музыкальная драма в трёх актах; номер RV 705; внутренний номер IAV 55; год композиции 1737; первое представление 26 марта 1737 года в Вероне, Театр Филармонико; либретто Пьетро Метастазио; язык итальянский. Приведён состав исполнителей премьеры, совпадающий с Corago. Указаны вокальные партии по туринской автографной рукописи: Катон (тенор), Цезарь (сопрано-кастрат), Марция (контральто), Эмилия (сопрано), Арбак (сопрано-кастрат), Фульвий (контральто, травести). Инструментовка: 2 трубы, 2 валторны, (2 гобоя), струнные, цифрованный бас. Нотные материалы IMSLP

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Международный каталог музыкальных источников RISM, запись RISM ID 850009220. Рукопись «Catone in Utica | Opera completa in tre atti», шифр хранения I-Nc Rari 7.3.15. Запись подтверждает: рукописная копия партитуры, 133 листа, размер 37 x 26 см; язык итальянский; увертюра отсутствует. Приведена инципитная строка арии Марции «Perché sì mesto o padre» (акт 1, сцена 1). Отмечены роли: Катон, Арбак, Марция. Статус: запись найдена (рукопись партитуры, без увертюры). Запись RISM
  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура как единый цифровой документ. Согласно научной литературе и каталожным сведениям, автографная партитура Вивальди сохранилась не полностью: утрачены увертюра и первый акт; сохранились только второй и третий акты . Рукопись I-Nc Rari 7.3.15 (RISM 850009220) содержит партитуру без увертюры . Критическое издание Алана Кёртиса (Carus-Verlag) восполняет утраченные части: увертюра и первый акт реконструированы Алессандро Чикколини с использованием инструментальной музыки Вивальди для пяти арий . Сведения о доступности полной оцифровки туринской автографной рукописи (I-Tn Foà 28) в открытом доступе в рамках проведённого поиска не установлены. Рекомендуется проверить цифровые коллекции Туринской национальной университетской библиотеки и каталог RISM.
  • Направление дальнейшего поиска: либретто первого издания (Венеция, Савиони, [1737]). В каталоге Corago указано как первое издание, однако прямая ссылка на оцифрованный экземпляр либретто в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Рекомендуется проверить каталог OPAC SBN и Библиотеку Конгресса США.

3. Действующие лица

  • Катон (Catone) — тенор; исполнитель премьеры: Чезаре Де Грандис (Cesare Grandi).
  • Цезарь (Cesare) — сопрано (кастрат); исполнитель премьеры: Лоренцо Герарди (Lorenzo Ghirardi).
  • Марция (Marzia) — контральто; дочь Катона, тайно влюблённая в Цезаря; исполнительница премьеры: Анна Маддалена Тессьери, прозванная Ла Джиро (Anna Maddalena Tessieri detta la Girò).
  • Эмилия (Emilia) — сопрано; вдова Помпея; исполнительница премьеры: Мария Джованна Гаспарини (Maria Giovanna Gasparini).
  • Арбак (Arbace) — сопрано (кастрат); царский принц Нумидии, друг Катона и возлюбленный Марции; исполнитель премьеры: Джакомо Загини, прозванный иль Фанезино (Giacomo Zaghini detto il Fanesino).
  • Фульвий (Fulvio) — контральто (травести); легат Римского сената при Катоне из партии Цезаря, возлюбленный Эмилии; исполнитель премьеры: Элизабетта Моро, прозванная Ла Пентемора (Elisabetta Moro detta la Pentemora).

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Катон в Утике» (Антонио Вивальди), RV 705, премьера 1737 года в Вероне: запись оперы Corago 0000346974. Статус: подтверждено. corago.unibo.it
  • Событие премьеры «Катон в Утике» (Антонио Вивальди), майская ярмарка 1737 года, Верона, Театр Академии Филармонии: запись события Corago SST0009481. Статус: подтверждено. corago.unibo.it
  • Опера «Катон в Утике» (Антонио Вивальди), RV 705, страница IMSLP с общей информацией, составом исполнителей и вокальными партиями. Статус: подтверждено (справочная страница каталога). imslp.org
  • Рукопись партитуры «Catone in Utica» (без увертюры), RISM ID 850009220, шифр I-Nc Rari 7.3.15, 133 листа. Статус: запись найдена. opac.rism.info


Итог: опера Антонио Вивальди «Катон в Утике» на либретто Пьетро Метастазио подтверждена как произведение, премьера которого состоялась 26 марта 1737 года в Вероне, Театр Академии Филармонии. Состав исполнителей премьеры и вокальные партии зафиксированы согласованно в Corago и IMSLP. Либретто первого издания (Венеция, Савиони, [1737]) подтверждено каталожной записью, однако прямая ссылка на его оцифрованный экземпляр в рамках проведённого поиска не установлена. Нотные источники подтверждены на уровне рукописи партитуры I-Nc Rari 7.3.15 (RISM 850009220, 133 листа, без увертюры). Согласно научной литературе, автографная партитура Вивальди сохранилась только для второго и третьего актов; увертюра и первый акт утрачены . Критическое издание Алана Кёртиса восполняет утраченные части реконструкцией Алессандро Чикколини . Полная партитура в виде единого доступного цифрового документа, включающего все три акта в оригинальной рукописи Вивальди, в рамках проведённого поиска не установлена.