Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: неизвестный автор (адаптация либретто Сильвио Стампильи)
Премьера: 1725 год, Венеция, Театро Сан-Джованни Гризостомо
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Неаполе в мифические времена. Партенопа — царица-основательница города, названного в её честь. Она отвергает всех своих поклонников, предпочитая оставаться независимой. Однако два принца, Арсаче и Эвмене, добиваются её любви, каждый надеясь завоевать её сердце. Вместе с тем Арсаче любит Розмиру, которая, переодевшись воином, тайно следует за ним. Цепь недоразумений, переодеваний и ревности приводит к тому, что все истинные чувства раскрываются. В финале Партенопа выбирает Эвмене, а Арсаче соединяется с Розмирой.
Действующие лица
• Партенопа (сопрано) — царица Неаполя
• Розмира (сопрано) — знатная дама, возлюбленная Арсаче, переодетая воином под именем Розмиро
• Арсаче (кастрат-сопрано, травести) — принц, возлюбленный Розмиры
• Эвмене (тенор) — принц, соперник Арсаче
• Ормонте (бас) — военачальник, советник Партенопы
• Хор придворных, воинов, слуг
Краткое содержание
Акт I
Неаполь. Партенопа принимает поклонников. Эвмене и Арсаче оба добиваются её руки. Партенопа колеблется, не отдавая предпочтения никому. Появляется Розмира, переодетая воином и называющая себя Розмиро. Она ищет Арсаче, но вынуждена скрывать свои чувства. Ормонте, советник царицы, подозревает, что под видом воина скрывается женщина.
Акт II
Арсаче, не узнав Розмиру в мужском обличье, предлагает ей свою дружбу. Розмира страдает, видя, что её возлюбленный добивается другой женщины. Эвмене ревнует Партенопу к Арсаче. Ормонте раскрывает тайну Розмиры и сообщает об этом царице. Партенопа ревнует, полагая, что Арсаче предпочёл ей неизвестную женщину.
Акт III
Недоразумения достигают предела. Арсаче узнаёт в Розмиро свою возлюбленную. Он отказывается от притязаний на руку Партенопы и возвращается к Розмире. Партенопа, увидев верность влюблённых, выбирает Эвмене. Ормонте, разоблачивший интригу, получает благодарность. Опера завершается двойной свадьбой и всеобщим ликованием.
История создания
Леонардо Винчи, один из ведущих итальянских оперных композиторов своего времени, создал оперу на сюжет "Партенопы" в 1725 году для венецианского Театро Сан-Джованни Гризостомо. Однако он изменил название, чтобы привлечь публику: опера получила имя "Розмира, верная" (La Rosmira fedele). Венецианская публика уже была знакома с сюжетом "Партенопы" по более ранним постановкам, и Винчи, вероятно, хотел представить свою версию как нечто новое.
Премьера состоялась в 1725 году. Винчи к тому времени уже был признанным мастером оперного жанра, автором таких шедевров, как "Покинутая Дидона" (1726) и "Артаксеркс" (1730). Его "Розмира" пользовалась успехом и впоследствии ставилась в других городах Италии.
Либретто было адаптировано из текста Сильвио Стампильи, впервые использованного Луиджи Манчей в 1699 году. Однако Винчи и его либреттист внесли изменения, характерные для венецианской оперы 1720-х годов. Опера получила название в честь переодетой героини, которая стала центральной фигурой повествования.
Театро Сан-Джованни Гризостомо, где состоялась премьера, был одним из ведущих оперных театров Венеции. Именно в этом театре за несколько лет до этого с огромным успехом шли оперы Вивальди.
Музыка и особенности
Леонардо Винчи был одним из основоположников неаполитанской оперной школы, и его музыка отличалась мелодическим изяществом, виртуозным вокальным письмом и драматической выразительностью. В "Розмире, верной" Винчи использовал традиционную для оперы-сериа структуру с чередованием речитативов и арий da capo.
Партия Розмиры стала центральной в опере. Её арии полны комической иронии и драматизма одновременно — переодетая героиня вынуждена скрывать свои чувства и одновременно наблюдать за тем, как её возлюбленный ухаживает за другой женщиной. Партия Арсаче, написанная для кастрата, сочетает героические интонации с юношеской пылкостью.
Оркестр Винчи, типичный для неаполитанской школы, включал струнные, гобои, валторны и continuo. В опере много ансамблевых сцен, особенно в кульминационных моментах, когда все персонажи встречаются в сцене ревности и недоразумений.
Известные арии и фрагменты
• Акт I — ария Розмиры
• Акт I — ария Арсаче
• Акт II — ария Партенопы
• Акт II — ария Эвмене
• Акт III — ария Розмиры
• Акт III — финальный хор
Постановки и судьба оперы
После венецианской премьеры 1725 года опера, вероятно, ставилась в других итальянских городах. В 1737 году она была поставлена в Лондоне. Партитура "Розмиры, верной" сохранилась и была записана в 2004 году. В XX веке опера привлекла внимание исследователей как одна из лучших комических опер Винчи.
Интересные факты
• Опера Леонардо Винчи известна под двумя названиями: "Партенопа" и "Розмира, верная".
• Винчи изменил название оперы для венецианской премьеры, чтобы привлечь публику.
• Партию Розмиры на премьере, вероятно, исполняла одна из ведущих певиц своего времени.
• В 1737 году опера была поставлена в Лондоне, где её, возможно, слышал Гендель.
• Винчи написал более тридцати опер, многие из которых сохранились.
• В 2004 году вышла современная запись "Розмиры, верной" под управлением Алана Кёртиса.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Леонардо Винчи в своей опере следовал либретто Сильвио Стампильи, но внёс изменения, характерные для неаполитанской оперной школы 1720-х годов. Главное отличие — акцент на фигуре переодетой Розмиры, которая стала центральным персонажем. В отличие от более ранних версий, где Партенопа была главной героиней, у Винчи Розмира получает больше арий и больше драматического развития. Винчи также усилил комические элементы, особенно в сценах, где переодетая Розмира взаимодействует с самоуверенными принцами. Опера завершается счастливым финалом, где все получают то, чего заслуживают.