К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Египтянка

L'egiziana

Год: 1763·Композитор: Маттия Венто·Жанр: dramma comico per musica (опера-буффа, комическая опера)

«Египтянка» (1763)

Либретто: Франческо Ронзи

Премьера: карнавал 1763, Венеция, театр Джустиниани при Сан-Мойзе

Язык: итальянский

Сведения о постановке, действующих лицах и исполнителях зафиксированы в записи архива итальянской кантаты и описании Библиотеки Конгресса; либретто издано в Венеции у Франческо Вальвазенте в 1763 году, объём — 60 страниц; краткое изложение содержания помещено на третьей странице, имя композитора и перечень исполнителей — на четвёртой, перемены декораций — на пятой, танцовщики — на шестой. Имеется и миланское издание 1763 года.

Музыка сохранилась фрагментарно: полная партитура в проверенных записях международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружена. В RISM зафиксирована рукописная копия увертюры (шесть партий), однако на титульном листе указано «Св. Моисей», а не «Египтянка», — это может означать, что увертюра относится к другой опере Венто, и атрибуция именно к «Египтянке» не подтверждена. В национальном каталоге Италии подтверждён шифр хранения либретто. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждена карточка персонажа Пачифико с указанием исполнителя Джакомо Ламбертини для венецианской постановки; карточек отдельных арий не обнаружено.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — описание Библиотеки Конгресса и архив ItalianOpera; имена исполнителей премьеры приведены по тем же источникам. Голоса в источниках не указаны.

  • Замора (исполнительница премьеры: Джованна Бальони)
  • Пинаверде (исполнитель премьеры: Филиппо Ласки)
  • Турбория (исполнительница премьеры: Агата Мази)
  • Лучинда (исполнительница премьеры: Анна Галло)
  • Дульчинео (исполнитель премьеры: Франческо Бьянки)
  • Сильвио (исполнитель премьеры: Доменико Поджи)
  • Стелла (исполнительница премьеры: Мариана Бьянки)
  • Пачифико (исполнитель премьеры: Джакомо Ламбертини)

Сведения о сюжете в проверенных академических каталогах не раскрыты; для ознакомления следует обратиться к оцифрованному либретто.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записи национального каталога Италии, описания Библиотеки Конгресса и архива итальянской кантаты. О сохранности музыки, рукописи увертюры и её атрибуции — из записи международного каталога музыкальных источников RISM. О либретто, его изданиях и местах хранения — из записи национального каталога Италии, описания Библиотеки Конгресса и каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье. О действующих лицах и исполнителях — из описания Библиотеки Конгресса и архива ItalianOpera. О карточке персонажа — из описания архива итальянской кантаты. Сюжет в проверенных источниках подробно не изложен.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Библиотека Конгресса США. Либретто «Египтянка» (L'egiziana), комическая музыкальная драма, Венеция, Франческо Вальвазенте, [1763]. Запись LCCN 2010664787 подтверждает: 60 страниц, 16 см; три акта; «da rappresentarsi nel Teatro Giustiniani di S. Moisè il presente carnovale MDCCLXIII»; музыка Маттии Венто («La musica è del celebre Sig. maestro Mattia Vento di Napoli», с. 4); «Argomento» (с. 3); описания сцен и балетов (с. 5); балеты Доменико Фрамбаглиа; декорации Джироламо и кузенов Маури; костюмы Франческо де Грандиса. Приведён полный список исполнителей: Замора/Цыганка — Джованна Бальони; Пинаверде — Филиппо Ласки; Турбория — Агата Мази; Лучинда — Анна Галло; Дульчинео — Франческо Бианки; Сильвио/Рустано — Доменико Поджи; Стелла — Мариана Бианки; Пачифико — Джакомо Ламбертини. Шифр ML48 [S10610] . Прямая ссылка: loc.gov . Статус: подтверждено.
  • Национальный каталог Италии OPAC SBN, Polo SBN Venezia, запись MUS0323330. Либретто «Египтянка» (L'egiziana), Венеция, Франческо Вальвазенте, 1763. Запись подтверждает: 60 страниц, формат в двенадцатую долю листа; три акта; автор текста Франческо Ронци (по DEUMM и MGG); на с. 4 указано имя композитора; «Argomento» (с. 3); действующие лица (с. 4); смены декораций (с. 5); балетная труппа и другие ответственные лица (с. 6); сигнатуры A¹² B¹⁸; ксилография на титульном листе; указатель Сартори 8688; первое представление — Венеция, театр Сан-Мойзе, карнавал 1763 года . Прямая ссылка: polovea.sebina.it . Статус: подтверждено.
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Египтянка» (L'Egiziana), Милан, Джованни Монтано, 1763, шифр Lo.329. Запись подтверждает: «Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel R. ducal Teatro di Milano l'autunno dell'anno 1763»; музыка Маттии Венто; указатель Сартори S08686 . Прямая ссылка: bibliotecamusica.it . Статус: подтверждено.
  • ItalianOpera Archive. Запись о «L'egiziana» (Венеция, 1763). Запись подтверждает: либретто напечатано в Венеции у Франческо Вальвазенте (60 страниц, 16 см); полный список исполнителей (Джованна Бальони — Замора; Филиппо Ласки — Пинаверде; Агата Мази — Турбория; Анна Галло — Лучинда; Франческо Бианки — Дульчинео; Доменико Поджи — Сильвио; Мариана Бианки — Стелла; Джакомо Ламбертини — Пачифико). Указано также миланское издание 1763 года (Джованни Монтано) с другим составом исполнителей . Прямая ссылка: italianopera.org . Статус: подтверждено как справочное сведение.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • RISM Catalog, запись RISM ID 190025929. Увертюра (Sinfonia) к «Египтянке» Венто. Запись подтверждает: рукописная копия, 6 партий (первые и вторые скрипки, альт, бас, 2 валторны); оригинальное заглавие «Sinfonia | S. Moise Op:a | l'ano 1763 | Del Sig: Mattia Vento»; шифр Gimo 304 (коллекция в Швеции) . Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: запись найдена (фрагмент, не полная партитура).
  • Архив итальянской кантаты ilcorago.org. Карточка персонажа «Замора» (Zamora). Запись подтверждает: в Венеции в 1763 году, театр Джустиниани при Сан-Мойзе, роль Заморы исполняла Джованна Бальони; в Турине (театр Кариньяно) и Милане (Королевский герцогский театр) в 1763 году исполнительницы не указаны . Прямая ссылка: ilcorago.org . Статус: подтверждено.
  • RILM Music Encyclopedias. Статья о Маттии Венто. Запись подтверждает: композитор родился в Неаполе, умер в Лондоне в возрасте 40 лет; ученик консерватории Санта-Мария-ди-Лорето в Неаполе; в 1763 году в Милане была дана его опера «L'Egiziana» (текст хранится в Риме, библиотека Чечилия); в том же году по приглашению Джардини он отправился в Лондон . Прямая ссылка: rme.rilm.org . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Treccani. Статья о Маттии Венто. Запись подтверждает: в 1763 году в Венеции и Милане была представлена его опера в трёх актах «L'Egiziana» . Прямая ссылка: treccani.it . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Египтянки» Венто. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. В RISM зафиксирована только увертюра (6 партий, Gimo 304) . Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды библиотек Венеции и Милана.
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись OPAC SBN указывает шифр MUS0323330; запись Gaspari — Lo.329; запись ItalianOpera — экземпляр в Милане, Национальная библиотека Брайденсе (Corniani Algarotti, Racc.dramm.603) . Сведения о цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены.

3. Действующие лица

По данным записи Библиотеки Конгресса (исполнители) и записи OPAC SBN (перечень персонажей) :

  • Замора / Цыганка (Zamora / Zingara) — исполнительница премьеры Джованна Бальони (Giovanna Baglioni) .
  • Пинаверде (Pinaverde) — исполнитель премьеры Филиппо Ласки (Filippo Laschi) .
  • Турбория (Turboria) — исполнительница премьеры Агата Мази (Agata Masi) .
  • Лучинда (Lucinda) — исполнительница премьеры Анна Галло (Anna Gallo) .
  • Дульчинео (Dulcineo) — исполнитель премьеры Франческо Бианки (Francesco Bianchi) .
  • Сильвио / Рустано (Silvio / Rustano) — исполнитель премьеры Доменико Поджи (Domenico Poggi) .
  • Стелла (Stella) — исполнительница премьеры Мариана Бианки (Mariana Bianchi) .
  • Пачифико (Pacifico) — исполнитель премьеры Джакомо Ламбертини (Giacomo Lambertini) .

Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах для данной постановки не приведены.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Либретто «Египтянка» (L'egiziana), Венеция, Франческо Вальвазенте, [1763]: запись Библиотеки Конгресса США с полным списком исполнителей, шифр ML48 [S10610]. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: loc.gov .
  • Либретто «Египтянка» (L'egiziana), 1763: запись OPAC SBN, шифр MUS0323330, указатель Сартори 8688. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: polovea.sebina.it .
  • Либретто «Египтянка» (L'Egiziana), Милан, Джованни Монтано, 1763: запись каталога Gaspari, шифр Lo.329, указатель Сартори S08686. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: bibliotecamusica.it .
  • Увертюра (Sinfonia) к «Египтянке», RISM ID 190025929, шифр Gimo 304: запись RISM (6 партий). Статус: запись найдена (фрагмент). Прямая ссылка: opac.rism.info .
  • Исполнительница роли Заморы (Джованна Бальони, Венеция 1763): карточка ilcorago.org. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: ilcorago.org .
  • Запись ItalianOpera Archive о «L'egiziana» (Венеция, 1763) с полным списком исполнителей и указанием миланского издания. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: italianopera.org .
  • Полная партитура «Египтянки» (L'egiziana) Венто: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; в RISM зафиксирована только увертюра. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: опера «Египтянка» Маттии Венто на либретто Франческо Ронци подтверждена записями Библиотеки Конгресса США, OPAC SBN, каталога Gaspari и ItalianOpera; премьера состоялась в Венеции, театр Джустиниани при Сан-Мойзе, на карнавале 1763 года. Печатное либретто 1763 года (Венеция, Франческо Вальвазенте, 60 страниц) зафиксировано в Библиотеке Конгресса и OPAC SBN; известно также миланское издание (Джованни Монтано, 1763) для постановки в Королевском герцогском театре осенью 1763 года. Установлены полный состав действующих лиц и все исполнители венецианской премьеры, включая Джованну Бальони (Замора), Филиппо Ласки (Пинаверде) и Агату Мази (Турбория). В RISM зафиксирована увертюра (RISM ID 190025929, 6 партий, шифр Gimo 304). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.