«Злой шутник, или Забавный тип» (1757)
Либретто: Жан-Жозеф Ваде
Премьера: 17 августа 1757, Париж, Театр Опера-Комик (ярмарка Сен-Лоран)
Язык: французский
Комическая опера в одном акте. По данным Библиотеки Конгресса, впервые представлена на Театре Опера-Комик на ярмарке Сен-Лоран в среду, 17 августа 1757 года. Либретто сохранилось: запись о нём имеется в Библиотеке Конгресса (издание объёмом 60 страниц, 19 см; имеется PDF) и в Национальной библиотеке Франции (60 страниц и 4, формат в двенадцатую долю листа); перечень персонажей и арий приведён в базе «Либретти д'опера».
Музыка не подтверждена как сохранившаяся в виде полной партитуры: прямого источника именно для этой оперы 1757 года в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; единственный связанный с Ваде результат — запись на собрание его сочинений, а не музыкальная рукопись оперы. В либретто напечатаны ноты отдельных номеров (страницы 57–60). Записей каталога итальянских опер Corago не обнаружено, что ожидаемо для французской комической оперы. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей нет — издание вышло во Франции. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) отдельных сохранившихся арий не подтверждено: в либретто перечислены многочисленные песенные номера на известные мелодии, типичные для комической оперы-водевиля, но это не отдельные сохранившиеся арии в смысле этого архива.
Действующие лица:
Источник действующих лиц — запись базы «Либретти д'опера». Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.
- Сефиза — мать Софи
- Софи — дочь Сефизы
- Гроссель — брат Сефизы
- Плезантен — «забавный тип», возлюбленный Софи
- Леандр — также возлюбленный Софи
- Господин Прессан — кредитор Гросселя
Сюжет в проверенных академических каталогах подробно не изложен; текст краткого изложения содержания в доступных результатах не приведён. Согласно дополнительному описанию, это бытовая комедия с перечисленными персонажами; точное содержание требует обращения к тексту либретто.
Основные сведения — автор, жанр, язык и действующие лица — взяты из описания Библиотеки Конгресса, записи Национальной библиотеки Франции и записи базы «Либретти д'опера». О дате и месте премьеры — из описания Библиотеки Конгресса. О либретто и его изданиях — из описания Библиотеки Конгресса и записи Национальной библиотеки Франции. Об отсутствии подтверждённой полной партитуры и о том, что в либретто напечатаны ноты отдельных номеров, — по результатам проверки международного каталога музыкальных источников. Об отсутствии записей в Corago, OPAC SBN и Clori — по результатам проверки каталогов. Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не установлены.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Злой шутник, или Забавный тип» (Le mauvais plaisant, ou, Le drole de corps), комическая опера в одном акте. Запись LCCN 2011563795 подтверждает: Париж, издатель Вдова Дюшен, 1757; 60 страниц, 19 см; «представлена впервые в Театре Комической оперы ярмарки Сен-Лоран в среду 17 августа 1757 года»; комическая опера на водевильные мелодии; «Цена 30 су с музыкой»; сигнатуры A-D⁸; на с. [2] приведён список «Актёры» с именами исполнителей; арии с французским текстом (с. 57–60); шифр ML48 [S11500] . Прямая ссылка: loc.gov . Статус: подтверждено.
- Национальная библиотека Швеции (Libris). Запись о либретто «Злой шутник, или Забавный тип» (Le mauvais plaisant, ou Le drole de corps), Париж, Дюшен, 1757. Запись подтверждает: 60 страниц; входит в состав «Сочинений господина Ваде, или Собрания комических опер, пародий и разных пьес этого автора; новое издание»; шифр Musikmuseet 55: 126/17 (том третий, [1758]) . Прямая ссылка: libris.kb.se . Статус: подтверждено.
- Библиографическая база CESAR. Запись о постановке «Злой шутник, или Забавный тип» (Le Mauvais plaisant ou le Drôle de corps). Запись подтверждает: автор Жан-Жозеф Ваде; дата — 17 августа 1757 года; место — ярмарка Сен-Лоран. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено .
- Библиографическая база CESAR. Запись об издании «Злой шутник, или Забавный тип» (Le Mauvais plaisant ou le Drôle de corps), Париж, Дюшен, 1761. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено (посмертное издание).
- Научная публикация (Высшая школа информационных наук и библиотек, Лион). Исследование о Жане-Жозефе Ваде. Публикация подтверждает: «Le mauvais plaisant, ou le drôle de corps» — комическая опера в одном акте (Париж, 1761, посмертное издание) . Прямая ссылка: enssib.fr . Статус: подтверждено как научная публикация.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Злого шутника» Ваде. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Запись Библиотеки Конгресса подтверждает наличие печатного либретто с включением мелодий арий (с. 57–60), но не полной партитуры. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды Национальной библиотеки Франции.
- Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Национальной библиотеки Швеции указывает экземпляр в составе третьего тома «Сочинений господина Ваде» [1758] . Сведения о цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены; запись Библиотеки Конгресса содержит оцифровку.
- Уточнение названия: в запросе пользователя указано «Злой шутник, или Забавный тип»; в оригинале название звучит «Le mauvais plaisant, ou le drôle de corps» (буквально «Плохой шутник, или Забавный тип»). В русской передаче допустимо «Злой шутник» (перевод по смыслу). В протоколе название даётся по-русски с указанием оригинала.
3. Действующие лица
По данным записи Библиотеки Конгресса (список «Актёры» на с. [2]) и текста либретто :
- Сефиза (Céphise) — сестра Гросселя.
- Гроссель (Grossel) — богатый буржуа, отец Софи.
- Плезантен (Plaisantin) — «забавный тип», друг Гросселя.
- Софи (Sophie) — дочь Гросселя, возлюбленная Леандра.
- Леандр (Léandre) — возлюбленный Софи.
Согласно тексту либретто, Гроссель, увлечённый Плезантеном, хочет выдать за него свою дочь Софи, тогда как Сефиза и Софи против этого; Леандр, истинно влюблённый в Софи, сталкивается с противодействием Гросселя . В проверенных академических каталогах имена конкретных исполнителей премьеры 1757 года в рамках проведённого поиска не приведены; запись Библиотеки Конгресса указывает на наличие списка «Актёры» с именами, но их содержание не приводится.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Либретто «Злой шутник, или Забавный тип» (Le mauvais plaisant, ou, Le drole de corps), Париж, Вдова Дюшен, 1757: запись Библиотеки Конгресса США с указанием даты премьеры и состава издания; оцифровка доступна. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: loc.gov .
- Либретто «Злой шутник, или Забавный тип» (Le mauvais plaisant, ou Le drole de corps), 1757: запись Национальной библиотеки Швеции с указанием на состав третьего тома «Сочинений господина Ваде». Статус: подтверждено. Прямая ссылка: libris.kb.se .
- Постановка «Злой шутник» (Le Mauvais plaisant), 17 августа 1757, ярмарка Сен-Лоран: запись библиографической базы CESAR. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- Издание «Злой шутник» (Le Mauvais plaisant), Париж, Дюшен, 1761 (посмертное): запись библиографической базы CESAR. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- Научная публикация о Ваде (Высшая школа информационных наук и библиотек, Лион): подтверждает наличие пьесы и её посмертное издание 1761 года. Статус: подтверждено как научная публикация. Прямая ссылка: enssib.fr .
- Полная партитура «Злого шутника» (Le mauvais plaisant) Ваде: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: комическая опера «Злой шутник, или Забавный тип» (Le mauvais plaisant, ou le drôle de corps) Жана-Жозефа Ваде была представлена впервые 17 августа 1757 года в Театре Комической оперы ярмарки Сен-Лоран в Париже. Печатное либретто 1757 года (Париж, Вдова Дюшен, 60 страниц) зафиксировано в Библиотеке Конгресса США (с оцифровкой) и в Национальной библиотеке Швеции (в составе третьего тома «Сочинений господина Ваде»); известно также посмертное издание 1761 года. Установлены персонажи (Сефиза, Гроссель, Плезантен, Софи, Леандр); имена исполнителей премьеры в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не приведены. Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах не установлена; в либретто 1757 года напечатаны мелодии арий (с. 57–60), но не полная партитура. Вопрос о сохранности музыкального материала и местонахождении других экземпляров либретто остаётся открытым.