«Заключительное приветствие 1» (1754)
Либретто: Жан-Жозеф Ваде
Премьера: 6 октября 1754, Париж, ярмарка Сен-Лоран
Язык: французский
Это не опера, а заключительное приветствие — короткое театральное обращение к публике, которым завершался спектакль или сезон на ярмарке; оно обычно содержало благодарность зрителям, просьбу о снисхождении и анонс будущих представлений. Сюжет и действующие лица в традиционном смысле отсутствуют: это не пьеса с драматическим действием, а церемониальный жанр.
Музыка не подтверждена как сохранившаяся: записей о музыкальных источниках в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. Это согласуется с тем, что жанр приветствия часто не предполагал отдельной публикации музыки: текст мог исполняться на известные водевильные мелодии. Записей каталога итальянских опер Corago не обнаружено, что ожидаемо для французского ярмарочного жанра. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей нет — издание вышло в Париже. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) карточек арий не обнаружено — также ожидаемо для французского ярмарочного жанра. Факт постановки подтверждён в базе CESAR; в собрании сочинений Ваде, зафиксированном в Национальной библиотеке Франции, имеется другое приветствие — для закрытия Опера-Комик 6 октября 1756 года, — которое подтверждает практику создания таких произведений для закрытия ярмарки.
Действующие лица:
Сюжет и действующие лица в традиционном смысле отсутствуют; это церемониальное обращение к публике. Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.
Основные сведения — автор, жанр, дата и место представления — взяты из записи базы CESAR и энциклопедической справки. О характере жанра — из описания базы CESAR и энциклопедической справки. О другом приветствии 1756 года — из описания Национальной библиотеки Франции. Отсутствие записей в Corago, RISM, OPAC SBN и Clori установлено по результатам проверки каталогов. Сюжет и действующие лица в проверенных источниках не установлены, поскольку жанр их не предполагает.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- База CESAR. Запись о «Заключительном приветствии» (Compliment de clôture), Жан-Жозеф Ваде. Запись подтверждает: первое представление 6 октября 1754 года; место — ярмарка Сен-Лоран, Париж; автор — Жан-Жозеф Ваде. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено .
- Музыкальная энциклопедия Encyclopedia.com. Статья о Жане-Жозефе Ваде. Публикация подтверждает: среди сочинений указано «Compliment de clôture» (6 октября 1754). Прямая ссылка: encyclopedia.com . Статус: подтверждено как справочное сведение .
- Национальная библиотека Франции, цифровая библиотека Gallica (через Libris). Запись о издании «Il étoit tems», включающем «Compliment pour la Clôture de l'Opera-Comique», исполненное на ярмарке Сен-Лоран 6 октября 1756 года. Запись подтверждает, что приветствия Ваде публиковались в составе сборников его сочинений. Прямая ссылка: beta.libris-qa.kb.se . Статус: подтверждено (смежное издание) .
- Пенсильванский университет. Запись о «Полном собрании сочинений Ваде» (Œuvres complettes de Vadé). Запись подтверждает: в собрание включены «Compliment de clôture de la Foire St Laurent, 1755» и «Compliment pour la clôture de l'Opéra-comique, chanté sur le théâtre de la Foire St Laurent, le 6 octobre 1756». Прямая ссылка: franklin.library.upenn.edu . Статус: подтверждено (собрание сочинений) .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Направление дальнейшего поиска: полный текст «Заключительного приветствия» 1754 года. Согласно записям CESAR и Encyclopedia.com, приветствие было представлено 6 октября 1754 года на ярмарке Сен-Лоран; однако отдельная каталожная запись его печатного издания в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Текст, вероятно, сохранился в составе собраний сочинений Ваде (Œuvres de M. Vadé, Paris, Duchesne, 1755–1758), где в третьем томе указаны «Les Complimens des Clôtures» . Рекомендуется проверить цифровые копии этих томов в Национальной библиотеке Франции (Gallica).
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную партитуру «Заключительного приветствия» 1754 года, не установлена. Жанр «compliment» представлял собой небольшую сценическую миниатюру с куплетами на популярные мелодии; оркестровка была скромной, соответствующей практике ярмарочных театров. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info).
- Смежные произведения: Ваде написал несколько заключительных приветствий для ярмарок Сен-Лоран и Сен-Жермен, в том числе для закрытия сезона 1755 года (представлено 5 октября 1755 года после пасторали «Жером и Фаншонетта»), для закрытия 1756 года (6 октября 1756 года) и для закрытия 1757 года (2 апреля 1757 года) . «Заключительное приветствие» 1754 года является отдельным сочинением и не должно смешиваться с приветствиями других лет.
3. Действующие лица
В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска состав действующих лиц и исполнители не установлены. Согласно описанию жанра, «compliment de clôture» представлял собой обращение актёров труппы к публике в конце сезона: актёры выходили на сцену в своих сценических костюмах, благодарили зрителей и прощались до следующего года; текст перемежался куплетами на популярные мелодии и завершался всеобщим пением и танцами. Таким образом, действующими лицами являлись сами актёры труппы, а не персонажи с сюжетными ролями. Конкретные имена исполнителей 1754 года в проверенных академических каталогах не установлены.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Постановка «Заключительного приветствия» (Compliment de clôture), 6 октября 1754, ярмарка Сен-Лоран: запись CESAR. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- «Compliment de clôture» (6 октября 1754) в списке сочинений Ваде: запись Encyclopedia.com. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: encyclopedia.com .
- Сборник «Il étoit tems», включающий приветствие 1756 года (смежное издание): запись Libris. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: beta.libris-qa.kb.se .
- Собрание сочинений Ваде (Париж, Duchesne, 1755–1758), содержащее «Les Complimens des Clôtures»: запись Пенсильванского университета. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: franklin.library.upenn.edu .
- Полный текст «Заключительного приветствия» 1754 года: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска отдельная запись не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: «Заключительное приветствие» Жана-Жозефа Ваде было представлено 6 октября 1754 года на ярмарке Сен-Лоран в Париже; это традиционная для ярмарочного театра миниатюра, в которой актёры труппы обращались к публике с благодарностью и прощанием в конце сезона, перемежая речь куплетами на популярные мелодии. Сочинение подтверждено записями CESAR и Encyclopedia.com. Отдельная каталожная запись печатного текста или партитуры именно этого приветствия 1754 года в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; текст, вероятно, сохранился в составе собраний сочинений Ваде (Париж, Duchesne, 1755–1758), где в третьем томе указаны «Les Complimens des Clôtures». Состав исполнителей и полная партитура не выявлены. Вопрос о местонахождении печатного текста и музыкального материала приветствия 1754 года требует дальнейшей проверки в собраниях Национальной библиотеки Франции.