Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Апостоло Дзено
Премьера: 3 января 1743 года, Рим, Театро делле Даме (карнавальный сезон 1742-1743 годов)
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежит древнегреческий миф о Меропе, царице Мессении. Царь Кресфонт убит узурпатором Полифонтом, который захватывает трон. Его вдова Меропа вынуждена скрываться. Её младший сын Эпит спасён и тайно выращен в изгнании. Вернувшись через много лет под чужим именем, чтобы отомстить, он попадает в сложную ситуацию непонимания. Полифонт добивается брака с Меропой и пытается убить неузнанного царевича. Кульминацией становится момент, когда Меропа, не узнав сына, готова собственноручно убить его, приняв за убийцу своих детей. В последний момент истина открывается, Эпит убивает Полифонта и возвращает престол.
Действующие лица
• Меропа (сопрано) — царица Мессении, вдова убитого царя Кресфонта (Филиппо Элизи)
• Полифонт (тенор) — тиран Мессении (Франческо Тольве)
• Эпитид (сопрано) — сын Меропы, скрывающийся под именем Клеона (Джузеппе Браккески)
• Аргия (сопрано) — царевна Этолии, возлюбленная Эпитида (Пьетро Серафини)
• Лициск (сопрано) — посол Этолии (Антонио Франча, известный как Переллино)
• Тразимед (бас) — глава Совета Мессении (Никола Джованнетти)
• Анаксандр (бас) — приближенный Полифонта (Крещенцо Коллантони)
Краткое содержание
Акт I
Полифонт, захвативший трон Мессении после убийства царя Кресфонта, добивается руки его вдовы, царицы Меропы. Меропа вынуждена скрываться и отвергает его притязания, подозревая Полифонта в убийстве мужа и двоих своих сыновей. Её младший сын Эпит, спасенный и воспитанный в Этолии, возвращается в Мессену под именем Клеона, чтобы отомстить. Он встречает царевну Аргию, которая прибыла с послом Лициском, и между ними возникает любовное чувство. Полифонт, подозревая чужеземца, приказывает следить за ним.
Акт II
Эпит пытается приблизиться к Полифонту, чтобы убить его. Однако тиран, получив донос, обвиняет юношу в заговоре и приговаривает к смерти. Меропа, движимая жаждой мести за своих погибших сыновей и веря клевете, что этот чужеземец и есть убийца её детей, сама требует казни и готова привести приговор в исполнение. Аргия в отчаянии. Старый слуга, знающий тайну спасения Эпита, пытается предотвратить трагедию.
Акт III
В момент, когда Меропа заносит меч над связанным юношей, чтобы отомстить за убийство сыновей, появляется старый наставник и раскрывает правду: Эпит — её собственный выживший сын. Ужас и раскаяние Меропы сменяются радостью узнавания. Освобожденный Эпит вместе с верными жителями Мессении свергает и убивает Полифонта. Эпит и Аргия соединяются, народ ликует, и справедливость воцаряется.
История создания
Доминго Мигель Бернабе Террадельяс, каталонский композитор, считающийся одним из наиболее значительных представителей неаполитанской школы, создал оперу "Меропа" для римского Театро делле Даме. Премьера состоялась 3 января 1743 года во время карнавального сезона 1742-1743 годов. Успех оперы был ошеломляющим. Кардинал Аквавива, которому композитор посвятил свою "Цереру" в 1740 году, сообщал при неаполитанском дворе об успехе, "какого никто не может припомнить за многие годы". Этот триумф открыл Террадельясу путь к должности капельмейстера церкви Сан-Джакомо дельи Спаньоли в Риме и упрочил его репутацию одного из ведущих оперных композиторов своего времени.
Музыка и особенности
Опера Террадельяса представляет собой блестящий образец поздней оперы-сериа эпохи барокко, предвещающей наступление классицизма. Композитор, ученик Франческо Дуранте в Неаполе, создал музыку, отличающуюся "жестокостью выражения, подкрепленной мощью оркестрового сопровождения". Современники отмечали его способность передавать бурные страсти и драматические конфликты. Оркестровка отличается богатством и изобретательностью. Опера состоит из трех актов. Декорации для премьеры создали Доменико Мария Веллани и Пьетро Орта, костюмы — Джакомо Басси.
Известные арии и фрагменты
Точный список арий оперы в массовых источниках не зафиксирован. Основываясь на типовой структуре либретто Дзено и сценических описаниях, можно предположить наличие следующих номеров:
Акт I
• Ария Меропы
• Ария Полифонта
• Ария Эпитида
• Ария Аргии
Акт II
• Ария Меропы
• Ария Эпитида
• Ария Лициска
Акт III
• Ария Меропы (сцена узнавания)
• Ария Эпитида
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера 3 января 1743 года в Риме стала триумфом Террадельяса и одним из самых громких оперных успехов десятилетия. В том же 1743 году опера была поставлена во Флоренции. В 1744 году она была возобновлена в Ливорно (театр Сан-Себастьяно), в Тарквинии (театр Корнето) и Лукке. В 1746 году опера была поставлена в Анконе (театр Ла Фениче). В 1747 году она появилась в Анконе вновь, а также в Неаполе. В 1749 году опера ставилась в Граце, в 1750 году — в Венеции (театр Сан-Самуэле), в 1752 году — в Болонье (театр Формальяри). После смерти композитора опера была забыта, как и большинство его произведений. Возрождение интереса к "Меропе" началось в двадцатом веке: в 1955 году опера была впервые исполнена в современной редакции в Барселоне. В двадцать первом веке опера с большим успехом исполнялась в концертных версиях в Барселоне (Гран Театро дель Лисеу, 20 февраля 2025 года) и Мадриде (Театро Реаль, 21 февраля 2025 года) под управлением Франческо Корти с оркестром Академии старинной музыки Берлина.
Интересные факты
• Успех "Меропы" в Риме был так велик, что кардинал Аквавива немедленно рекомендовал композитора на должность капельмейстера церкви Сан-Джакомо дельи Спаньоли.
• Террадельяс считается одним из предшественников оперного классицизма наряду с Никколо Йоммелли и Бальдассаре Галуппи.
• Жан-Жак Руссо в своем "Письме о французской музыке" высоко оценивал талант Террадельяса.
• Партию Лициска в премьерной постановке исполнял Антонио Франча по прозвищу Переллино — один из самых известных певцов-кастратов своего времени.
• Либретто оперы было издано римской типографией Бернабо и Ладзарини в 1743 году.
• В 2012 году вышло современное научное издание оперы под редакцией Хуана Баутисты Отеро и Исидоро Ольмо Кастильо в рамках проекта "Biblioteca Terradellas".
• Трагическая смерть Террадельяса в Риме в 1751 году породила легенду о том, что он был убит Никколо Йоммелли из зависти; современные исследователи считают эту версию необоснованной.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Террадельяс, работая с либретто Апостоло Дзено, сохранил верность тексту и его сюжетной канве. Однако его музыкальная трактовка отличается особой драматической интенсивностью, которую современники называли "жестокостью выражения". Композитор, следуя традициям неаполитанской школы, создал музыку, максимально раскрывающую эмоциональное состояние героев в ключевые моменты драмы. Особого внимания заслуживают оркестровые сопровождения, которые, по отзывам, усиливают напряженность сценического действия. Историческая канва, политические интриги и драма неузнавания, заложенные Дзено, получили в трактовке Террадельяса яркое, экспрессивное музыкальное воплощение, которое, по свидетельству современников, превосходило все, что римская публика слышала за многие годы.