Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 29 января 1770 года, Копенгаген, Королевский театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежат исторические события первого века нашей эры, связанные с правлением римского императора Тита Флавия Веспасиана, известного своей мудростью и милосердием. В центре драмы — заговор против императора, организованный патрицианкой Вителлией, дочерью свергнутого императора Вителлия. Главный конфликт разворачивается между чувством долга, личными привязанностями и государственной необходимостью. Тит оказывается перед выбором: сурово наказать виновных в заговоре, среди которых его лучший друг Секст, или проявить милосердие, следуя велению сердца и принципам просвещенного правления.
Действующие лица
• Тит — римский император
• Вителлия — дочь императора Вителлия, стремящаяся отомстить
• Секст — друг Тита, влюбленный в Вителлию
• Сервилия — сестра Секста, влюбленная в Анния
• Анний — друг Секста, влюбленный в Сервилию
• Публий — начальник преторианской гвардии
Краткое содержание
Действие происходит в Риме в семьдесят девятом году нашей эры.
Акт I
Римская патрицианка Вителлия, дочь свергнутого императора, оскорблена тем, что Тит отверг её любовь. Она решает отомстить и убеждает влюбленного в неё Секста, лучшего друга императора, организовать заговор и убить Тита. Секст колеблется, раздираемый между любовью к Вителлии и верностью другу, но в конце концов уступает.
Тит, желая исполнить волю народа, решает жениться на римлянке и выбирает Сервилию, сестру Секста, не зная, что та уже любит Анния. Тит поручает Аннию передать Сервилии предложение. Анний с разбитым сердцем вынужден выполнить поручение. Сервилия решает открыть императору правду. Тит, тронутый её искренностью, отказывается от своего намерения и благословляет её союз с Аннием.
Вителлия, узнав, что Тит не женится на Сервилии, вновь наполняется надеждой. Однако когда до неё доходит весть, что император готов сделать её своей женой, она приходит в смятение, понимая, что Секст уже отправился совершать убийство.
Акт II
Секст во главе заговорщиков поджигает Капитолий и в суматохе наносит удар кинжалом человеку в одеждах императора. Вернувшись, он сообщает Вителлии о смерти Тита. Однако вскоре выясняется, что Тит жив — Секст по ошибке убил его приближенного. Заговор раскрыт, Секст арестован.
Сенат приговаривает Секста к смерти. Тит, потрясенный предательством друга, вызывает Секста на допрос. Секст, верный своей любви к Вителлии, берет всю вину на себя. Тит подписывает смертный приговор, но терзается сомнениями.
Акт III
В день казни Вителлия, мучимая угрызениями совести, признается Титу, что именно она была вдохновительницей заговора. Тит прощает и Вителлию, и Секста. Все славят милосердие императора.
История создания
Джузеппе Сарти родился в Фаэнце и получил музыкальное образование в консерватории Сант-Онофрио-а-Капуана в Неаполе. К концу шестидесятых годов восемнадцатого века он уже был известен как оперный композитор, работавший в Италии и Дании. В 1768 году Сарти был назначен придворным капельмейстером в Копенгагене. Свою версию "Милосердия Тита" он создал для Королевского театра в Копенгагене. Премьера состоялась двадцать девятого января 1770 года. Опера была посвящена королеве Каролине Матильде. Для этой постановки либретто Метастазио было адаптировано, и опера включала великолепные декорации работы сценографа Питера Квинта.
Музыка и особенности
Опера Сарти представляет собой образец итальянской оперы-сериа конца шестидесятых годов восемнадцатого века. Композитор, получивший основательную неаполитанскую школу, демонстрирует виртуозное владение формой арии да капо и драматическими речитативами. Его музыка отличается мелодическим богатством и вниманием к вокальной выразительности. Оркестровое сопровождение прозрачно и элегантно. В опере использованы полный состав оркестра, включающий струнные и духовые инструменты. Сарти был известен как новатор в области инструментовки и добивался особых тембровых эффектов.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• "Если хочешь мне нравиться" ("Deh se piacer mi vuoi") — Вителлия
Акт II
• "Если когда-нибудь почувствуешь на лице" ("Se mai senti spirarti sul volto") — Секст
Акт III
• "Если бы вокруг трона" ("Se all'impero") — Тит
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в Копенгагене двадцать девятого января 1770 года прошла с успехом при королевском дворе. Состав исполнителей включал ведущих певцов датской королевской оперы. Либретто было издано в Копенгагене типографией Годвина. В том же 1770 году Сарти создал для Копенгагена оперу "Царь-пастух". Однако вскоре в Дании произошли политические перемены, и в 1772 году Сарти покинул Копенгаген. В последующие годы он работал в Италии, а затем в России. В девятнадцатом и большей части двадцатого века "Милосердие Тита" Сарти не исполнялось. Возрождение интереса к творчеству композитора началось в последние десятилетия.
Интересные факты
• Джузеппе Сарти был придворным капельмейстером в Копенгагене с 1768 по 1772 год и написал для датского двора несколько опер.
• В 1784 году Сарти переехал в Россию, где служил при дворе Екатерины Второй и написал несколько опер на русские тексты.
• Композитор был изобретателем инструмента для проверки чистоты строя, который он называл "телеметр".
• В России Сарти участвовал в русско-турецкой войне, сочиняя музыку для празднеств после побед.
• Помимо опер, Сарти написал множество духовных сочинений, включая оратории и мессы.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Джузеппе Сарти следует либретто Метастазио, сохраняя всех персонажей и основные сюжетные линии. Как композитор, работавший при датском дворе, он создает музыкальное воплощение, соответствующее традициям итальянской оперы-сериа. Его версия отличается богатством оркестровки и вниманием к вокальной виртуозности. Историческая основа сюжета сохранена полностью. Опера Сарти, созданная для копенгагенского двора, представляет собой образец того, как либретто Метастазио продолжало получать новые музыкальные воплощения в разных странах Европы, включая Данию, на протяжении всего восемнадцатого века.