Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: Осень 1733 года, Венеция, Театро Сант'Анджело
Язык: Итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Индии в эпоху завоевательных походов Александра Македонского. Царь Пора, побеждённый Александром в битве, но оставленный править своими землями, оказывается втянут в сложную интригу. Его возлюбленная Клеофида, индийская царица, чтобы спасти свою страну от разорения, вынуждена изображать покорность Александру, что вызывает ревность Пора. Тем временем приближённый Александра, коварный Тимоген, плетёт заговор против обоих царей. Ситуация накаляется до предела, когда Поро, мучимый ревностью, пытается убить Клеофиду, а затем и себя. Великодушие Александра, прощающего врагов и соединяющего влюблённых, приводит историю к благополучному финалу.
Действующие лица
• Александр (кастрат-сопрано) — царь Македонский.
• Поро (кастрат-сопрано) — царь индийских пенджабов, возлюбленный Клеофиды.
• Клеофида (сопрано) — царица индийская.
• Эриссена (сопрано) — сестра Пора, влюблённая в Александра.
• Гандарте (контральто) — друг Пора, влюблённый в Эриссену.
• Тимоген (тенор) — приближённый Александра, предатель.
Краткое содержание
Акт I
После поражения индийского царя Пора его войска рассеяны, а сам он скрывается. Его возлюбленная Клеофида отправляется в лагерь Александра, чтобы вымолить мир для своего народа. Александр, очарованный красотой и благородством царицы, обещает ей покровительство, но втайне признаётся своему приближённому Тимогену, что полюбил её. Тимоген, замышляющий предательство, сообщает Поро, что Клеофида изменила ему и готова стать царицей Александра. Сестра Пора Эриссена, находящаяся в плену у македонцев, также влюбляется в великодушного завоевателя.
Акт II
Мучимый ревностью Поро проникает в лагерь Александра, намереваясь убить соперника, но при виде Клеофиды не в силах совершить задуманное. Александр застаёт их вместе; чтобы спасти положение, Клеофида представляет Пора как своего брата. Александр, доверяя ей, отпускает мнимого брата с дарами. Тимоген продолжает плести интриги, убеждая Пора в неверности Клеофиды и подстрекая индийских вождей к восстанию.
Акт III
Поро, доведённый до отчаяния, врывается в покои Клеофиды. Желая убить её, но не находя в себе сил, он закалывает себя. Клеофида в отчаянии пытается последовать за ним, но Александр останавливает её. Предательство Тимогена раскрыто, и он несёт заслуженную кару. Видя благородство и глубину чувств Пора и Клеофиды, Александр дарует им прощение, возвращает Поро царство и благословляет их брак, соединяя также Эриссену и Гандарте.
История создания
Никола Антонио Порпора был одним из самых авторитетных музыкальных педагогов и композиторов своего времени, прославившийся прежде всего как учитель пения. К 1733 году он уже создал несколько десятков опер и пользовался европейской известностью. Либретто Метастазио "Александр в Индии" было впервые поставлено на музыку Леонардо Винчи в 1730 году и сразу приобрело огромную популярность. Порпора обратился к этому тексту спустя всего три года, что свидетельствует о стремительном распространении метастазиевских либретто по итальянским сценам. Венецианская постановка в Театро Сант'Анджело стала важным событием оперного сезона 1733 года. Для Порпоры, который в то время активно работал в Венеции, эта опера стала очередным подтверждением его мастерства в жанре оперы-сериа.
Музыка и особенности
Опера Порпоры представляет собой образец неаполитанской оперной школы в её венецианском изводе. Как выдающийся педагог, композитор уделял особое внимание вокальной партии, создавая мелодии, которые не только виртуозны, но и максимально выявляют возможности певческого голоса. Музыка Порпоры отличается драматической выразительностью, гибкостью мелодической линии и вниманием к поэтическому тексту. Арии написаны в традиционной форме da capo, но с характерной для композитора тонкостью нюансировки и богатством орнаментики. Оркестровое сопровождение, при всей своей подчинённости голосу, отличается тщательностью проработки и создаёт насыщенный эмоциональный фон.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Если когда-либо я нарушу твой покой" ("Se mai turbo il tuo riposo") — Клеофида
• "Увидишь на свою погибель" ("Vedrai con tuo periglio") — Поро
• "Чем сильнее мука" ("Quanto maggior la pena") — Эриссена
Акт II
• "Скажи ему, что я верна" ("Digli che io son fedele") — Клеофида
• "Если они могут так много" ("Se possono tanto") — Поро
• "Дорогой, прощай" ("Cara, addio") — Поро
Акт III
• "Где же смерть?" ("Dov'è la morte?") — Поро
• "Тень моего кумира" ("Ombra dell'idol mio") — Клеофида
• "Вспомни обо мне, любимый" ("Mio ben ricordati") — Гандарте
Постановки и судьба оперы
Премьера в венецианском Театро Сант'Анджело осенью 1733 года прошла с успехом, однако опера не получила широкого распространения за пределами Венеции. Порпора продолжал активно работать в оперном жанре, создавая новые произведения для театров Рима, Неаполя, Турина и Лондона, где он некоторое время конкурировал с Генделем. Однако его "Александр в Индии" уступил в популярности версиям других композиторов, особенно Леонардо Винчи, чья опера на это либретто стала эталонной. Впоследствии Порпора обращался к другим текстам Метастазио, но эта опера осталась в тени его более удачных сочинений. Как и большинство опер того времени, она была забыта после смерти композитора и лишь в конце двадцатого века вновь привлекла внимание исследователей.
Интересные факты
• Порпора был величайшим вокальным педагогом восемнадцатого века; среди его учеников были знаменитые кастраты Фаринелли, Каффарелли и Порпорино, а также певицы Реджина Минготти и многие другие.
• В 1734 году, вскоре после венецианской премьеры, Порпора переехал в Лондон, где возглавил конкурирующую оперную труппу "Знати" и в течение нескольких лет противостоял Генделю в так называемой "оперной войне".
• Композитор славился сложнейшими вокальными упражнениями, которые сочинял для своих учеников; легенда гласит, что Фаринелли хранил лист с этими упражнениями как величайшую драгоценность.
• Помимо опер, Порпора создал огромное количество вокальной музыки — кантат, серенат, ораторий, — которая высоко ценилась современниками за красоту мелодий и совершенство вокального письма.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Порпора, как и его современники, следует либретто Метастазио, которое является свободной драматической обработкой исторических событий. Композитор не вносит сюжетных изменений, сосредоточиваясь на музыкальном воплощении поэтического текста. По сравнению с античными хрониками, сюжет оперы существенно драматизирован: центральной становится любовная коллизия Пора и Клеофиды, а также мотивы ревности и великодушия, отсутствовавшие в исторических источниках. Введён вымышленный персонаж-предатель Тимоген, необходимый для создания запутанной интриги. Главная особенность подхода Порпоры заключается в его исключительном внимании к вокальной стороне: как величайший педагог, он создавал музыку, максимально раскрывающую красоту и возможности человеческого голоса.