Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Антонио Сальви
Премьера: 7 сентября 1710 года, Пратолино (Флоренция), Вилла Медичи
Язык: итальянский
Суть сюжета
В VII веке в Ломбардском королевстве происходит борьба за власть. Король Бертарид был свергнут своим вассалом Гримоальдом, герцогом Беневенто, и вынужден бежать из страны. Все считают его погибшим. Королева Роделинда с маленьким сыном Флавием остается в Милане под властью узурпатора. Гримоальд, желая узаконить своё положение, требует, чтобы Роделинда стала его женой. Однако Бертарид тайно возвращается на родину, чтобы вернуть трон, жену и сына. В основе сюжета лежат исторические события, описанные в "Истории лангобардов" Павла Диакона, а также трагедия Пьера Корнеля "Пертарит, король лангобардов".
Действующие лица
• Роделинда (сопрано) — королева лангобардов, жена Бертарида
• Бертарид (альт) — свергнутый король лангобардов
• Гримоальд (тенор) — герцог Беневенто, узурпатор трона
• Эдвига (контральто) — сестра Бертарида, невеста Гримоальда
• Гарибальд (бас) — герцог Турина, советник Гримоальда
• Унульф (альт) — лангобардский вельможа, советник Гримоальда, тайно верный Бертариду
• Унольдо (сопрано) — приближённый Бертарида
• Куниберто (немая роль) — маленький сын Роделинды и Бертарида
Краткое содержание
Акт I
Роделинда оплакивает своего мужа Бертарида, которого считает погибшим. Гримоальд, захвативший трон, предлагает королеве руку и сердце, но она с негодованием отказывается. По совету Гарибальда Гримоальд расторгает помолвку с Эдвигой, сестрой Бертарида. Оскорблённая Эдвига клянётся отомстить. Гарибальд, втайне желающий сам жениться на Эдвиге, строит планы захвата власти. Тем временем Бертарид, переодетый гунном, тайно возвращается в Милан. На кладбище, где установлен кенотаф в его честь, он встречает своего верного друга Унульфа. Они прячутся, когда появляются Роделинда с сыном, пришедшие почтить память мужа. Бертарид хочет открыться жене, но Унульф его останавливает. Гарибальд угрожает убить Флавия, если Роделинда не согласится на брак с Гримоальдом. Королева вынуждена дать согласие, но клянётся отомстить. Бертарид, ставший свидетелем этой сцены, потрясён тем, что Роделинда готова предать его память.
Акт II
Гарибальд уговаривает Эдвигу выйти за него замуж, но та полна ненависти к Гримоальду и Роделинде. Роделинда ставит Гримоальду условие: она выйдет за него только в том случае, если он убьёт её сына Флавия на её глазах. Гримоальд, потрясённый этим требованием, не может решиться на убийство ребёнка. Унульф пытается отговорить Гримоальда от брака, Гарибальд же настаивает на принятии условий королевы. Гримоальд остаётся в смятении, разрываясь между любовью к Роделинде и угрызениями совести. Тем временем Эдвига и Унульф тайно помогают Роделинде встретиться с Бертаридом. Супруги радостно воссоединяются, но их обнаруживает Гримоальд. Не узнав Бертарида, узурпатор приказывает заключить обоих в темницу, обвиняя Роделинду в измене.
Акт III
Бертарид и Роделинда приговорены к смерти. Унульф пробирается в темницу к Бертариду, чтобы освободить его. В темноте Бертарид принимает друга за врага и ранит его, но, узнав Унульфа, помогает ему. Вместе они бегут по подземному ходу. Эдвига приводит Роделинду в темницу, где та видит кровь на полу и решает, что Бертарид убит. Тем временем Гримоальд, мучимый угрызениями совести, бродит по дворцовому саду. Гарибальд застаёт его спящим и пытается убить, чтобы самому захватить трон. В этот момент появляется Бертарид и убивает Гарибальда, спасая жизнь Гримоальда. Потрясённый великодушием врага, Гримоальд отказывается от притязаний на трон и возвращает власть законному королю. Он женится на Эдвиге, и они вместе правят в своём герцогстве. Роделинда воссоединяется с Бертаридом, и все прославляют восстановление справедливости.
История создания
Опера "Роделинда, королева лангобардов" была написана Джакомо Антонио Перти для исполнения на вилле Медичи в Пратолино, загородной резиденции великого герцога Тосканы. Премьера состоялась 7 сентября 1710 года в рамках торжеств, устроенных великим герцогом Козимо III Медичи. Либретто создал Антонио Сальви, поэт и либреттист, служивший при тосканском дворе. Сальви взял за основу трагедию Пьера Корнеля "Пертарит, король лангобардов" (1652), которая, в свою очередь, опиралась на "Историю лангобардов" Павла Диакона. Это была одна из первых оперных обработок этого сюжета, ставшего впоследствии популярным в итальянской опере-сериа.
Музыка и особенности
Опера Перти написана в традициях болонской оперной школы конца семнадцатого — начала восемнадцатого века, представителем которой композитор являлся. Музыка отличается строгостью и благородством, характерными для стиля Перти, который на протяжении многих лет возглавлял капеллу базилики Сан-Петронио в Болонье. Композитор использует классическую форму da capo арии, уделяя особое внимание выразительности мелодических линий. В опере присутствуют как виртуозные арии, требующие от певцов блестящей техники, так и кантиленные номера, передающие глубокие драматические переживания героев. Речитативы, несущие основную драматическую нагрузку, отличаются гибкостью и естественностью интонаций. Оркестровка, типичная для итальянской оперы того времени, строится преимущественно на струнных инструментах.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Я потеряла дорогого супруга" ("Ho perduto il caro sposo") — Роделинда
• "Я сделаю это, скажу, беспощадный" ("Lo farò, dirò, spietato") — Эдвига
• "Купидону я поручаю крылья" ("Di Cupido impiego i vanni") — Гарибальд
Акт II
• "Где же ты, любимый?" ("Dove sei, amato bene?") — Бертарид
• "Ты умрёшь, да, твоя нечестивая голова" ("Morrai, sì, l'empia tua testa") — Роделинда
• "Пленницей душа моя томится" ("Prigioniera ho l'alma in pena") — Гримоальд
Акт III
• "Пастушок скудного стада" ("Pastorello d'un povero armento") — Гримоальд
• "Изгнанный из своего гнезда" ("Scacciata dal suo nido") — Бертарид
• "Я обнимаю тебя" ("Io t'abbraccio") — Бертарид и Роделинда (дуэт)
Постановки и судьба оперы
Премьера в Пратолино в 1710 году стала единственным достоверно известным исполнением оперы Перти в его время. Опера не получила широкого распространения за пределами тосканского двора и была забыта после смерти композитора. Однако либретто Антонио Сальви оказалось чрезвычайно жизнеспособным. В 1725 году Никола Франческо Хайм переработал его для Георга Фридриха Генделя, который создал на его основе свою знаменитую оперу "Роделинда", ставшую одним из шедевров барочной оперы. Именно генделевская версия затмила оригинальное сочинение Перти и прочно вошла в мировой репертуар. Опера Перти оставалась неизвестной вплоть до конца двадцатого века, когда началось возрождение интереса к творчеству композитора. В наше время она изредка исполняется на фестивалях старинной музыки как ценный образец ранней итальянской оперы-сериа.
Интересные факты
• Джакомо Антонио Перти был одним из самых авторитетных музыкальных деятелей своего времени и занимал пост капельмейстера базилики Сан-Петронио в Болонье более шестидесяти лет.
• Перти был учителем Джованни Баттисты Мартини, знаменитого теоретика музыки, у которого в свою очередь учился юный Вольфганг Амадей Моцарт.
• Премьера оперы состоялась в роскошной вилле Медичи в Пратолино, которая славилась своими садами и фонтанами, созданными архитекторами эпохи Возрождения.
• Либретто Антонио Сальви, использованное Перти, впоследствии легло в основу не только генделевской "Роделинды", но и нескольких других опер XVIII века.
• В отличие от более поздней генделевской версии, опера Перти сохранила персонажа Унольдо, который впоследствии был исключён из либретто.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
В основе оперы лежат исторические события VII века — свержение лангобардского короля Бертарида и его последующее возвращение на трон, а также трагедия Корнеля, в которой эти события были драматически обработаны. Перти и его либреттист Сальви сохранили основную историческую канву и ключевые конфликты: борьбу за власть, верность и предательство, воссоединение семьи после испытаний. Однако в оперу были добавлены любовная линия между Гримоальдом и Эдвигой (исторически не подтверждённая) и фигура Гарибальда как подстрекателя и интригана. Финал оперы представляет собой счастливое разрешение всех конфликтов — Гримоальд раскаивается и возвращает трон законному королю, что является типичной для оперы-сериа моральной развязкой, отсутствующей в исторических источниках, где борьба за власть была более жестокой и продолжительной.