Пантомимная опера (Pantomime opera)
Либретто: Льюис Теобальд
Премьера: 12 февраля 1740 года, Лондон, театр Ковент-Гарден
Язык: Английский
Суть сюжета
Сюжет основан на древнегреческом мифе о фракийском певце Орфее. Согласно мифу, Орфей обладал чудесным даром пения и игры на лире, перед которым не могли устоять ни боги, ни люди, ни дикие звери, ни даже деревья и скалы. Когда его возлюбленная, нимфа Эвридика, погибает от укуса змеи, безутешный Орфей спускается за ней в подземное царство мёртвых. Своим искусством он смягчает сердце владыки Аида и его супруги Персефоны, которые разрешают ему увести Эвридику обратно в мир живых. Однако ставится условие: Орфей не должен оглядываться на свою жену, пока они не выйдут из царства теней. Нарушив запрет, Орфей теряет Эвридику навсегда.
Действующие лица
• Орфей (голос) — легендарный фракийский певец
• Эвридика (сопрано) — его возлюбленная
• Амур (сопрано) — бог любви
• Плутон (бас) — владыка подземного царства
• Прозерпина (сопрано) — его супруга
• Хоры: пастухи и нимфы, фурии, блаженные тени
• Танцоры: участники пантомимных сцен
Краткое содержание
Часть первая
В Аркадии пастухи и нимфы празднуют свадьбу Орфея и Эвридики. Амур благословляет влюблённых. Во время празднества Эвридику кусает змея, и она умирает на руках у безутешного Орфея. Потрясённый горем, Орфей решает отправиться в подземное царство и вернуть её.
Часть вторая
Орфей спускается в Аид. Фурии преграждают ему путь, но его пение смягчает их сердца. Он предстаёт перед Плутоном и Прозерпиной и умоляет их отпустить Эвридику. Тронутые его искусством и верностью, властители ада соглашаются, но с условием: Орфей не должен оглядываться на Эвридику, пока они не выйдут из царства теней.
Часть третья
Орфей ведёт Эвридику к выходу из подземного царства. У самого порога мира живых он, терзаемый сомнениями, не выдерживает и оборачивается, чтобы убедиться, что возлюбленная идёт за ним. Тень Эвридики мгновенно исчезает. В отчаянии Орфей остаётся один. Однако Амур, тронутый его страданиями, возвращает Эвридику к жизни, и влюблённые навеки воссоединяются.
История создания
Опера была создана для театра Ковент-Гарден, одного из двух главных театров Лондона того времени. Джон Фредерик Лампе (Иоганн Фридрих Лампе), немецкий композитор, работавший в Англии, сотрудничал с известным драматургом и либреттистом Льюисом Теобальдом. Заявка на лицензирование оперы была подана 4 февраля 1740 года, а премьера состоялась 12 февраля того же года под руководством антрепренёра Джона Рича. Жанр пантомимной оперы предполагал сочетание вокальных номеров с развёрнутыми танцевальными и комедийными сценами, что было особенно популярно у лондонской публики.
Музыка и особенности
Произведение представляет собой образец английской пантомимной оперы, сочетающей черты итальянской оперы-сериа и традиционной английской пантомимы. Лампе, ученик Кристофа Граупнера, соединяет виртуозные итальянские арии с более простыми и доступными английскими песенными формами. Особенностью оперы является активное использование танцевальных сцен и комических интермедий, которые перемежают серьёзное мифологическое действие. Музыка отличается мелодичностью и сценической эффективностью.
Известные арии и фрагменты
Часть первая
• Свадебный хор ("Счастливый день") — хор пастухов и нимф
• Ария Орфея ("О, свет очей моих") — Орфей
• Сцена смерти Эвридики — Орфей, Эвридика, хор
Часть вторая
• Мольба Орфея к фуриям ("Смягчитесь, адские духи") — Орфей
• "Внемли, властитель теней" ("Hear me, monarch of the shades") — Орфей
• Хор фурий
Часть третья
• "О, жестокий миг" ("O cruel moment") — Орфей
• Финальная сцена и хор ("Торжествует любовь")
Постановки и судьба оперы
Премьера оперы состоялась в театре Ковент-Гарден 12 февраля 1740 года. Либретто было опубликовано в том же году лондонским издателем Б. Коулом. Несмотря на популярность жанра пантомимной оперы в Лондоне того времени, сведений о возобновлениях после премьерного сезона не сохранилось. Впоследствии опера была забыта, как и большинство английских опер первой половины восемнадцатого века. Интерес к произведению Лампе возрождается лишь в рамках современных исследований английского музыкального театра эпохи барокко.
Интересные факты
• Заявка на лицензирование оперы была подана 4 февраля 1740 года, а премьера состоялась всего через восемь дней — 12 февраля.
• Либретто оперы было опубликовано анонимно, и лишь впоследствии установлено авторство Льюиса Теобальда.
• Театр Ковент-Гарден, где состоялась премьера, существует до сих пор и является одним из главных оперных театров Лондона.
• Джон Фредерик Лампе был не только композитором, но и успешным музыкальным издателем и теоретиком музыки.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Джон Фредерик Лампе и его либреттист Льюис Теобальд сохранили основные элементы античного мифа: смерть Эвридики от укуса змеи, спуск Орфея в Аид, пение перед Плутоном и роковое нарушение запрета. Однако финал изменён в соответствии с традициями английской пантомимной оперы: вместо трагического одиночества или гибели героя Амур возвращает Эвридику к жизни, даруя влюблённым счастливое воссоединение. Такая благополучная развязка соответствовала ожиданиям лондонской публики, привыкшей к зрелищным и оптимистичным финалам. Введение пантомимных сцен также является добавлением, отсутствующим в античном первоисточнике и служащим для развлечения зрителей.