Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио (испанская адаптация Игнасио де Лусана)
Премьера: 1747 год, Мадрид, Королевский театр Буэн-Ретиро (карнавальный сезон)
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежат исторические события первого века нашей эры, связанные с правлением римского императора Тита Флавия Веспасиана, известного своей мудростью и милосердием. В центре драмы — заговор против императора, организованный патрицианкой Вителлией, дочерью свергнутого императора Вителлия. Главный конфликт разворачивается между чувством долга, личными привязанностями и государственной необходимостью. Тит оказывается перед выбором: сурово наказать виновных в заговоре, среди которых его лучший друг Секст, или проявить милосердие, следуя велению сердца и принципам просвещенного правления.
Действующие лица
• Тит — римский император
• Вителлия — дочь императора Вителлия, стремящаяся отомстить
• Секст — друг Тита, влюбленный в Вителлию
• Сервилия — сестра Секста, влюбленная в Анния
• Анний — друг Секста, влюбленный в Сервилию
• Публий — начальник преторианской гвардии
Краткое содержание
Действие происходит в Риме в семьдесят девятом году нашей эры. Место действия — часть Палатинского холма, граничащая с Римским форумом.
Акт I
Сцена первая: Открытые лоджии с видом на Тибр в апартаментах Вителлии
Римская патрицианка Вителлия, дочь свергнутого императора, оскорблена тем, что Тит отверг её любовь. Она решает отомстить и убеждает влюбленного в неё Секста, лучшего друга императора, организовать заговор и убить Тита. Секст колеблется, раздираемый между любовью к Вителлии и верностью другу, но в конце концов уступает.
Сцена восьмая: Прелестное убежище в императорских покоях на Палатинском холме
Тит, желая исполнить волю народа, решает жениться на римлянке и выбирает Сервилию, сестру Секста, не зная, что та уже любит Анния. Тит поручает Аннию передать Сервилии предложение. Анний с разбитым сердцем вынужден выполнить поручение. Сервилия решает открыть императору правду. Тит, тронутый её искренностью, отказывается от своего намерения и благословляет её союз с Аннием.
Вителлия, узнав, что Тит не женится на Сервилии, вновь наполняется надеждой. Однако когда до неё доходит весть, что император готов сделать её своей женой, она приходит в смятение, понимая, что Секст уже отправился совершать убийство.
Акт II
Сцена первая: Портики
Секст во главе заговорщиков поджигает Капитолий и в суматохе наносит удар кинжалом человеку в одеждах императора. Вернувшись, он сообщает Вителлии о смерти Тита.
Сцена седьмая: Открытая галерея, украшенная статуями, примыкающая к садам
Вскоре выясняется, что Тит жив — Секст по ошибке убил его приближенного. Заговор раскрыт, Секст арестован. Сенат приговаривает Секста к смерти. Тит, потрясенный предательством друга, вызывает Секста на допрос. Секст, верный своей любви к Вителлии, берет всю вину на себя. Тит подписывает смертный приговор, но терзается сомнениями.
Акт III
Сцена первая: Закрытая комната с дверями, стулом и столиком с письменными принадлежностями
В день казни Вителлия, мучимая угрызениями совести, признается Титу, что именно она была вдохновительницей заговора.
Сцена десятая: Великолепное место, ведущее к большому амфитеатру, внутренняя часть которого видна через арки. Сиденья заполнены народом
Тит прощает и Вителлию, и Секста. Все славят милосердие императора.
История создания
Франческо Коррадини, итальянский композитор, родившийся около 1690 года, большую часть своей карьеры провел в Испании при королевском дворе. Свою версию "Милосердия Тита" Коррадини создал для мадридского Королевского театра Буэн-Ретиро. Премьера состоялась в 1747 году в рамках карнавального сезона. Это была совместная постановка с двумя другими итальянскими композиторами, работавшими в Мадриде — Джованни Баттистой Меле и Франческо Корселли. Коррадини написал для этой оперы второй акт. Либретто Метастазио было переведено на испанский язык Игнасио де Лусаном. В том же 1747 году Коррадини был назначен одним из оркестровых дирижеров королевского театра.
Музыка и особенности
Опера Коррадини представляет собой образец итальянской оперы-сериа, адаптированной для испанского королевского двора. Композитор начал свою карьеру в Италии, но его стиль сформировался под влиянием испанской музыкальной традиции, где он работал большую часть жизни. Коррадини известен прежде всего своими комическими операми, такими как "Дон Хуан де Эспина в Мадриде", но "Милосердие Тита" относится к серьезному жанру. Музыка отличается изяществом и вниманием к вокальной выразительности. Оркестровое сопровождение прозрачно и элегантно, что характерно для придворных постановок середины восемнадцатого века.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
Акт II
• Арии, написанные Коррадини для второго акта
Акт III
• Арии, написанные другими композиторами
Постановки и судьба оперы
Премьера в Мадриде в 1747 году прошла с успехом при королевском дворе. Опера была исполнена в театре Буэн-Ретиро, одном из главных театральных зданий испанской столицы. В постановке участвовали ведущие певцы, состоявшие на службе при дворе. После премьеры Коррадини продолжал работать в Мадриде, но в поздние годы отошел от оперной композиции и посвятил себя обязанностям музыкального наставника вдовствующей королевы Изабеллы Фарнезе. В девятнадцатом и двадцатом веках "Милосердие Тита" Коррадини не исполнялось и оставалось известно лишь специалистам.
Интересные факты
• Франческо Коррадини был одним из трех итальянских композиторов, работавших при испанском дворе в 1747 году, наряду с Джованни Баттистой Меле и Франческо Корселли.
• Коррадини прожил долгую жизнь и скончался 14 октября 1769 года в возрасте около восьмидесяти лет.
• Его комическая опера "Дон Хуан де Эспина в Мадриде" 1740 года считается одной из первых итальянских опер, поставленных в Испании.
• Помимо опер, Коррадини писал духовную музыку для королевской капеллы.
• В последние годы жизни он занимал почетную должность музыкального наставника королевы Изабеллы Фарнезе, вдовы Филиппа Пятого.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Франческо Коррадини участвовал в коллективной постановке "Милосердия Тита", написав для нее второй акт. Он следует либретто Метастазио, которое было адаптировано для испанской сцены Игнасио де Лусаном. Как композитор, работавший в Испании, он соединяет итальянские традиции с местными музыкальными вкусами. Его музыка для второго акта призвана драматически соответствовать действию, разворачивающемуся в портиках и галереях, украшенных статуями. Историческая основа сюжета сохранена полностью. Опера Коррадини представляет собой интересный пример международного сотрудничества композиторов в восемнадцатом веке и свидетельствует о широком распространении либретто Метастазио по всей Европе, включая Испанию.