«Ксеркс» (1655)
Либретто: Николо Минато
Премьера: 12 января 1655 года, Венеция, театр Санти Джованни э Паоло
Язык: итальянский
«Ксеркс» Кавалли — опера в трёх актах с прологом, впервые исполненная в Венеции 12 января 1655 года; это одна из самых популярных опер Кавалли при его жизни: до его смерти последовало девять возобновлений в разных городах Италии . Либретто Николо Минато, основанное на седьмой книге «Истории» Геродота, позже было использовано Джованни Бонончини (1694) и Георгом Фридрихом Генделем (1738) . Музыка сохранилась в рукописи и в современном критическом издании.
Действующие лица:
по либретто Николо Минато; полный состав требует сверки с первоисточником
- Ксеркс — царь Персии
- Амастра — дочь царя Сузии, в мужском платье, впоследствии жена Ксеркса
- Арсамен — брат Ксеркса
- Ромильда — дочь Ариодата, принцесса Абидоса
- Аделаита — сестра Ромильды
- Ариодат — принц Абидоса, вассал Ксеркса
- Эвмен — евнух, фаворит Ксеркса и его фельдмаршал
- Аристон — старый наставник Амастры, знатный сузиец
- Перианко — посол Оттана, царя Сузии
- Эльвиро — слуга Арсамена
- Клито — паж Ромильды
Хоры: персидская гвардия Ксеркса, дамы Ромильды, солдаты Ариодата, пажи Перианко, духи-хранители платана, моряки на кораблях Геллеспонта, индийские и греческие воины Ксеркса. Место действия — Абидос на Геллеспонте, во время войны Ксеркса с Афинами . Голоса в источнике указаны не для всех персонажей; в записи Corago для Ксеркса указан контральто, для Арсамена — также контральто. Исполнители премьеры в досье не названы.
Музыка. Рукопись партитуры хранится в Ватиканской апостольской библиотеке (Chig.Q.V.64) . В 2019 году вышло критическое издание под редакцией Сары Элизы Стангалино и Хендрика Шульце в серии «Opere / Francesco Cavalli» (Bärenreiter), воспроизводящее версию 1655 года . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий из этой оперы не найдено.
Либретто. Первое издание вышло в Венеции в 1654 году (с датой на титуле 1654, хотя постановка состоялась в январе 1655 года) . В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто или физическое описание именно этой оперы подтвердить не удалось.
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica» и итальянский язык — взяты из описаний в критическом издании Bärenreiter и записях библиотек , а также из описания в энциклопедических источниках . О действующих лицах — из либретто Николо Минато в издании Naxos . О сохранности рукописи в Ватиканской библиотеке — из записи OCLC . О критическом издании 2019 года — из записей библиотек . Отсутствие записи в национальном каталоге Италии OPAC SBN и отдельных арий в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. «Ксеркс» (Xerse), драма для музыки в прологе и 3 актах, композитор Франческо Кавалли (Francesco Cavalli), либреттист Николо Минато (Nicolò Minato). Премьера: Венеция, Театр Санти Джованни э Паоло, 12 января 1654 г. (в карточке указано 1654 [=1655]). Перечень персонажей и вокальных партий: Ксеркс (Xerse), царь Персии — контральто; Амастре (Amastre) — сопрано; Арсамен (Arsamene) — контральто; Ромильда (Romilda) — сопрано; Аделанта (Adelanta) — сопрано; Ариодат (Ariodate) — тенор; Эвмен (Eumene) — сопрано; Эльвиро (Elviro) — контральто. Прямая карточка: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
- Библиотека Конгресса США. «Ксеркс» (Xerse), либретто: Венеция, издатель Маттео Лени, 1654; в примечании прямо указано: музыка Кавалли, либретто Минато (по New Grove); представление в Венеции, Театр Санти Джованни э Паоло, 1654. Прямая карточка: loc.gov (поиск по каталогу). Статус: подтверждено (либретто) .
- IMSLP. «Ксеркс» (Il Xerse), IFC 15: опера в прологе и 5 актах (с добавлением увертюры и 6 балетов Люлли для парижской версии 1660 г.); первое представление 12 января 1654 г. в Венеции, Театр Санти Джованни э Паоло; либретто Николо Минато; вокальный состав: Ксеркс (Fa 4), Эльвиро (Ut 3), Арсамен (Ut 3), Ромильда (Ut 1), Аделанта (Ut 1), Эвмен (Ut 1), Амастре (Ut 1), Аристон (Fa 4), Ариодат (Ut 4), Клито (Ut 1), Периарко (Fa 4). Прямая карточка: cn.imslp.org. Статус: подтверждено .
- Corago, карточка либретто (Турин, 1667). «Ксеркс» (Xerse), либретто: Турин, издатель Джаннелли, 1667, 10, [2], 71 с.; представление в Турине, Театр Палаццо Веккьо ди Сан-Джованни. Прямая карточка: corago.unibo.it. Статус: подтверждено (либретто) .
- Corago, карточка либретто (Венеция, 1657). «Ксеркс» (Xerse), либретто: Венеция, Андреа Джулиани, 1657, [14], 72 с.; второе издание с новыми прологом и интермедиями для постановки в Болонье (20 мая 1657 г.); экземпляры: Мюнхен (BSB), Болонья (Музыкальный музей, Университетская библиотека), Рим, Венеция. Прямая карточка: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Naxos Dictionary. «Ксеркс» (Xerse): драма для музыки в прологе и 3 актах; премьера 12 января 1654 г. в Венеции, Театр Санти Джованни э Паоло; либретто Николо Минато по Геродоту; отмечено, что либретто впоследствии использовали Бонончини (1694) и Гендель (1738). Прямая карточка: dictionary.naxos.com. Статус: подтверждено как справочное сведение .
- Corago, карточка постановки (Милан, 1665). «Ксеркс» (Xerse): постановка в Милане, Театр Дукале, август 1665 г.; композитор Кавалли; либретто: Милан, наследники Джулио Чезаре Малатеста, [1665]. Прямая карточка: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
- Yale University Library. «Ксеркс» (Xerse): либретто, Венеция, 1654; фотокопия оригинала из Библиотеки Конгресса (Shatz 1743). Прямая карточка: search.library.yale.edu. Статус: запись найдена .
- Международный каталог музыкальных источников RISM. В рамках данного поиска отдельная запись RISM на автограф или историческую рукопись партитуры «Xerse» Кавалли не открыта. Поиск в RISM. Статус: требует проверки.
3. Действующие лица
- По данным карточки Corago (со ссылкой на первое издание либретто) и IMSLP: Ксеркс (Xerse), царь Персии — контральто (в парижской версии 1660 г. партия переделана для баритона); Амастре (Amastre), в финале его жена, дочь царя Суз, в мужском платье — сопрано; Арсамен (Arsamene), брат Ксеркса — контральто; Ромильда (Romilda), дочь Ариодата — сопрано; Аделанта (Adelanta), её сестра — сопрано; Ариодат (Ariodate), князь Абидоса, вассал Ксеркса — тенор; Эвмен (Eumene), фаворит-евнух Ксеркса и его фельдмаршал — сопрано; Аристон (Aristone), старый наставник Амастре, сузский вельможа — бас; Периарко (Periarco), посол Отана, царя Суз — альт; Эльвиро (Elviro), слуга Арсамена — контральто; Клито (Clito), паж Ромильды — сопрано; Сосостр (Sesostre) и Скитальк (Scitalce), маги — тенор и бас; капитан гвардии Ксеркса — бас. Статус: подтверждено (перечень персонажей и вокальные партии) .
- Исполнители премьеры 1654 г. в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлены. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Ксеркс» (Xerse) Кавалли, карточка оперы: Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Либретто «Ксеркса» (Венеция, 1654): Библиотека Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено.
- «Ксеркс», карточка IMSLP: cn.imslp.org. Статус: подтверждено.
- Либретто (Турин, 1667): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Либретто (Венеция, 1657): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Постановка в Милане (1665): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- «Ксеркс» в справочнике Naxos: dictionary.naxos.com. Статус: подтверждено как справочное сведение.
- Либретто 1654 г. (фотокопия): Yale University Library search.library.yale.edu. Статус: запись найдена.
Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Ксеркса» (Xerse) Франческо Кавалли на либретто Николо Минато, впервые представленного 12 января 1654 г. в венецианском Театре Санти Джованни э Паоло. Установлены карточка оперы в Corago с полным перечнем персонажей и вокальными партиями (контральто, сопрано, тенор, бас), карточка IMSLP с указанием состава и парижской версии 1660 г. с балетами Люлли, либретто 1654 г. в Библиотеке Конгресса, а также либретто туринской (1667) и болонской (1657) постановок в Corago. Опера пользовалась популярностью: зафиксированы возобновления в Генуе (1656), Неаполе (1657), Палермо (1658), Париже (1660), Милане (1665), Вероне (1665). Полная партитура в виде единого исторического документа в рамках поиска не открыта; вопрос о местонахождении автографа и рукописных копий остаётся открытым и требует обращения к специализированным архивам (в частности, к собранию Библиотеки Конгресса, шифр Shatz 1743).