Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: январь 1770 года, Лондон, Театр на Хеймаркете (King's Theatre)
Язык: итальянский (с параллельным английским переводом в либретто)
Суть сюжета
В основе сюжета лежат события последних лет правления римского императора Валентиниана Третьего. Полководец Эций, возвратившись в Рим после победы над Аттилой, оказывается жертвой придворных интриг. Патриций Максим, чья жена была обесчещена императором, замышляет убийство Валентиниана и пытается втянуть в заговор Эция, который обручен с его дочерью Фульвией. Император, подозревающий Эция в честолюбивых замыслах, приказывает его казнить. Лишь в финале истина открывается, и Эций получает прощение.
Действующие лица
• Эций (кастрат-сопрано) — римский полководец
• Валентиниан Третий (сопрано) — римский император
• Фульвия (сопрано) — дочь Максима, возлюбленная Эция
• Максим (тенор) — римский патриций
• Онория (сопрано) — сестра императора, тайно влюбленная в Эция
• Вар (бас) — префект преторианцев, друг Эция
Краткое содержание
Акт I
Эций с триумфом возвращается в Рим после победы над гуннами. Император Валентиниан встречает его с почестями, но втайне опасается растущей популярности полководца. Патриций Максим, замышляющий убийство императора, пытается привлечь Эция к заговору. Фульвия, дочь Максима и возлюбленная Эция, узнает о планах отца и приходит в ужас. Валентиниан предлагает Эцию жениться на своей сестре Онории, но Эций объявляет о своей любви к Фульвии, навлекая на себя гнев императора.
Акт II
Максим совершает покушение на императора, но Валентиниан остается жив. Заговорщик обвиняет во всем Эция. Фульвия знает правду, но отец угрожает ей. Вар советует девушке согласиться на брак с императором, чтобы спасти Эция. Однако Фульвия перед всем двором признается в любви к Эцию, чем навлекает на него смертную казнь. Эция заключают в темницу.
Акт III
Онория просит брата пощадить Эция. Валентиниан делает вид, что прощает полководца, но тайно приказывает Вару убить его. Вар не решается исполнить приказ. Тем временем заговорщики во главе с Максимом штурмуют дворец. Эций спасает императора. Правда о заговоре Максима открывается. Фульвия и Эций просят Валентиниана помиловать ее отца, и император дарует прощение. Опера завершается всеобщим ликованием.
История создания
Пьетро Алессандро Гульельми, неаполитанский композитор, создал свою версию "Эция" для лондонского театра на Хеймаркете. Премьера состоялась в январе 1770 года. Либретто было издано лондонским типографом Уильямсом Гриффином с параллельными текстами на итальянском и английском языках. На титульном листе особо подчеркивалось, что музыка к опере "совершенно новая" и принадлежит "синьору Пьетро Гульельми, неаполитанскому композитору". Это была одна из многих итальянских опер, ставившихся в Лондоне в тот период, когда английская публика активно знакомилась с творчеством ведущих композиторов континентальной Европы.
Музыка и особенности
Опера Гульельми представляет собой образец итальянской оперы-сериа конца 1760-х годов. Композитор, представитель неаполитанской школы, создал музыку, отличающуюся мелодической выразительностью и виртуозным вокальным письмом. Лондонская постановка была осуществлена с участием лучших певцов своего времени. Либретто было издано с параллельным английским переводом, что позволяло лондонской публике следить за развитием сюжета. Опера следовала традиционной структуре с чередованием речитативов и арий. Цена либретто составляла один шиллинг, что было обычной стоимостью для подобных изданий того времени.
Известные арии и фрагменты
Точный список арий оперы в массовых источниках не зафиксирован. Основываясь на типовой структуре либретто Метастазио, можно предположить наличие следующих номеров:
Акт I
• "Помни, что меня нужно беречь, о дорогая" ("Pensa a serbarmi, o cara") — ария Эция
• "Дорогой отец" ("Caro padre") — ария Фульвии
• "Кормчий, который видит" ("Il nocchier, che si figura") — ария Максима
• "Насколько вы счастливы" ("Quanto mai felici siete") — ария Онории
Акт II
• "Тебе вверяет супруга" ("Vi fida lo sposo") — ария Валентиниана
• "Иди, несомая яростью" ("Va', dal furor portata") — ария Максима
• "Принеси ему тот кинжал" ("Recagli quell'acciaro") — ария Эция
• "Это притворное чувство" ("Quel finger affetto") — ария Фульвии
Акт III
• "Взгляни сначала, если на этом челе" ("Guarda pria se in quella fronte") — ария Эция
• "Ты страдаешь из-за неблагодарной" ("Peni tu per un'ingrata") — ария Онории
• "Ах, не я говорю" ("Ah, non son io che parlo") — ария Фульвии
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в январе 1770 года в лондонском театре на Хеймаркете стала значительным событием в оперной жизни английской столицы. Либретто было издано типографом Уильямсом Гриффином и продавалось по цене один шиллинг. После этой постановки опера, по-видимому, не возобновлялась. Либретто сохранилось в нескольких экземплярах в библиотеках Великобритании и США. Современных постановок оперы не осуществлялось.
Интересные факты
• Пьетро Алессандро Гульельми был одним из плодовитых итальянских композиторов второй половины восемнадцатого века, автором более сорока опер.
• Он работал в Неаполе, Венеции, Риме, а также в Лондоне и Париже.
• Гульельми был соперником Никколо Пиччини и Джованни Паизиелло в жанре оперы-буффа.
• Либретто "Эция" было издано в Лондоне с параллельным английским переводом, что было редкостью для того времени.
• Цена либретто составляла один шиллинг, о чем специально указано на титульном листе.
• Сын композитора, Пьетро Карло Гульельми, также стал композитором и дирижером.
• В 1770 году, когда ставился лондонский "Эций", Гульельми находился на пике своей карьеры и пользовался европейской известностью.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Гульельми, работая с либретто Метастазио для лондонской постановки 1770 года, сохранил верность поэтическому оригиналу и его сюжетной канве. Он не вносил изменений в текст, следуя традиции своего времени. Его задача заключалась в создании "совершенно новой" музыки, которая соответствовала бы вкусам лондонской публики и раскрывала возможности певцов, занятых в постановке. Композитор, представитель неаполитанской школы, создал музыку, отличающуюся мелодической выразительностью и виртуозным вокальным письмом. Историческая канва, политические интриги и любовные перипетии, заложенные Метастазио, получили в его трактовке музыкальное воплощение, характерное для итальянской оперы-сериа конца 1760-х годов, но сам сюжет остался неизменным.