Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 1744 год, Берлин, Королевская придворная опера
Язык: Итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Индии в эпоху завоевательных походов Александра Македонского. Царь Пора, побеждённый Александром в битве, но оставленный править своими землями, оказывается втянут в сложную интригу. Его возлюбленная Клеофида, индийская царица, чтобы спасти свою страну от разорения, вынуждена изображать покорность Александру, что вызывает ревность Пора. Тем временем приближённый Александра, коварный Тимоген, плетёт заговор против обоих царей. Ситуация накаляется до предела, когда Поро, мучимый ревностью, пытается убить Клеофиду, а затем и себя. Великодушие Александра, прощающего врагов и соединяющего влюблённых, приводит историю к благополучному финалу.
Действующие лица
• Александр (кастрат-сопрано) — царь Македонский.
• Поро (кастрат-сопрано) — царь индийских пенджабов, возлюбленный Клеофиды.
• Клеофида (сопрано) — царица индийская.
• Эриссена (сопрано) — сестра Пора, влюблённая в Александра.
• Тимоген (тенор) — приближённый Александра, предатель.
• Гандарте (альт) — друг Пора, влюблённый в Эриссену.
Краткое содержание
Акт I
Индийский лагерь после поражения Пора. Царь Поро в отчаянии пытается покончить с собой, но друг Гандарте останавливает его, напоминая о возлюбленной Клеофиде. Чтобы защитить царя, они обмениваются одеждой: отныне Поро выступает как Асбит, а Гандарте — как Поро. Переодетого Пора захватывают воины Александра. Великодушный македонский царь, приняв его за друга Пора, дарит ему свободу и собственный меч. Тем временем Тимоген приводит пленённую Эриссену, сестру Пора. Александр приказывает отпустить её, и поражённая благородством завоевателя Эриссена влюбляется в него, вызывая ревность Тимогена.
Поро встречает Клеофиду и упрекает её в измене, но царица клянётся в верности. Однако ревность Пора вспыхивает вновь, когда он узнаёт, что Клеофида отправляется в лагерь Александра. В ставке македонцев Клеофида дарит Александру дары, но тот отказывается от них, желая лишь верности. Появляется Поро в образе Асбита и от имени Пора отвергает мирные предложения Александра. Желая наказать возлюбленного за ревность, Клеофида публично объявляет о своей любви к Александру.
Акт II
Во дворце Клеофиды Поро и Гандарте планируют захватить мост через Гидасп, рассчитывая на поддержку Тимогена. У моста Александр переправляется с войском. Клеофида приветствует его, но внезапно начинается атака Пора. Нападение отбито. Пытаясь спастись бегством, Поро настигнут Клеофидой. Когда враг приближается, он выхватывает кинжал, чтобы убить царицу и себя, но Александр вырывает оружие. Чтобы объяснить свой поступок, Поро готов открыть истину, но появляется Тимоген. Солдаты требуют крови Клеофиды, подозревая её в организации засады. Поро берёт вину на себя, и Александр заключает его под стражу.
В покоях Клеофиды Гандарте, всё ещё в одеждах Пора, предлагает себя в жертву ради спасения царицы. Тронутый таким благородством, Александр освобождает Клеофиду и обещает отпустить Асбита. Эриссена приносит страшную весть: Поро бросился в Гидасп и погиб.
Акт III
В дворцовом саду выясняется, что слух о смерти Пора ложен — его распустил Тимоген, отпустивший пленника. Поро планирует засаду на Александра, но Тимоген раскрыт и молит о пощаде. Получив прощение, он отказывается от дальнейших интриг. В храме Вакха Александр и Клеофида готовятся к свадьбе. Но Клеофида объявляет, что по местному обычаю вдова должна взойти на погребальный костёр за мужем. Поро, не в силах вынести этого зрелища, выходит из укрытия, открывает своё истинное лицо и просит прощения. Александр прощает всех, возвращает Поро царство и соединяет его с Клеофидой. Гандарте получает в жёны Эриссену и земли за Гангом.
История создания
Карл Генрих Граун к середине 1740-х годов был ведущей фигурой в музыкальной жизни Берлина. Приглашённый ещё кронпринцем Фридрихом в 1735 году, он после восшествия покровителя на престол в 1740 году получил должность королевского капельмейстера и фактически руководил всей оперной жизнью прусской столицы. Либретто "Александра в Индии" Метастазио было одним из самых популярных в Европе, и обращение к нему было естественным шагом для придворного композитора. Опера была создана для берлинской Королевской придворной оперы, открытой всего двумя годами ранее грандиозной постановкой "Цезаря и Клеопатры" самого Грауна. Выбор сюжета, прославляющего великодушие и благородство завоевателя, прекрасно соответствовал идеологическим задачам двора Фридриха Великого, позиционировавшего себя как просвещённого монарха.
Музыка и особенности
Опера Грауна представляет собой блестящий образец итальянской оперы-сериа в её немецкой придворной версии. Композитор, получивший превосходное вокальное образование и сам бывший певцом, уделял особое внимание выразительности сольных партий и декламационному складу речитативов. Современники отмечали его исключительное умение работать с поэтическим текстом, добиваясь естественности музыкальной речи. Партитура изобилует виртуозными ариями da capo, требующими от исполнителей филигранной колоратурной техники и широкого диапазона. Оркестровое письмо отличается прозрачностью и элегантностью, характерными для берлинской школы середины восемнадцатого века.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Если когда-либо я нарушу твой покой" ("Se mai turbo il tuo riposo") — Клеофида
• "Увидишь на свою погибель" ("Vedrai con tuo periglio") — Поро
• "Чем сильнее мука" ("Quanto maggior la pena") — Эриссена
Акт II
• "Скажи ему, что я верна" ("Digli che io son fedele") — Клеофида
• "Если они могут так много" ("Se possono tanto") — Поро
• "Дорогой, прощай" ("Cara, addio") — Поро
Акт III
• "Где же смерть?" ("Dov'è la morte?") — Поро
• "Тень моего кумира" ("Ombra dell'idol mio") — Клеофида
• "Вспомни обо мне, любимый" ("Mio ben ricordati") — Гандарте
Постановки и судьба оперы
Берлинская премьера 1744 года прошла с большим успехом при королевском дворе. Опера "Александр и Пор" (под таким названием она фигурирует в каталоге сочинений Грауна) вошла в число многочисленных сценических произведений композитора, созданных для Берлинской оперы. Однако при жизни Грауна его слава ограничивалась преимущественно пределами Пруссии. После смерти композитора его оперы быстро исчезли из репертуара, уступив место новым веяниям в лице Глюка и его последователей. Единственным сочинением, удержавшимся в концертном обиходе на долгие годы, стала его пассионная кантата "Смерть Иисуса". Опера "Александр в Индии", как и большинство других сценических работ Грауна, была забыта до наступления эпохи аутентичного исполнительства в конце двадцатого века.
Интересные факты
• Карл Генрих Граун сам обладал прекрасным голосом — в юности он пел в Дрезденском Кройцхоре и даже был удостоен звания "экстраординарного дискантиста" города Дрездена.
• Композитор был тесно связан с королём Фридрихом Великим не только профессионально, но и лично — монарх сам писал либретто для оперы Грауна "Монтесума".
• Граун доводится прапрапрапрадедом знаменитому русско-американскому писателю Владимиру Набокову.
• Брат композитора, Иоганн Готлиб Граун, также был известным композитором и концертмейстером при берлинском дворе.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Граун неукоснительно следует либретто Метастазио, которое само по себе является свободной драматической обработкой исторических событий. Композитор не вносит сюжетных изменений, полностью сосредоточиваясь на музыкальном воплощении метастазиевского текста. По сравнению с античными хрониками, сюжет оперы существенно драматизирован: центральной становится любовная коллизия Пора и Клеофиды, а также мотивы ревности и самопожертвования, отсутствовавшие в исторических источниках. Введён вымышленный персонаж-предатель Тимоген, необходимый для создания запутанной интриги. Таким образом, опера представляет собой не историческое повествование, а скорее галерею благородных страстей и великодушных поступков, проявленных в условных обстоятельствах, что полностью соответствует эстетике придворной оперы-сериа середины восемнадцатого века.