Ринальдо (1711)

Назад

Rinaldo

Композитор: Георг Фридрих Гендель

Опера-сериа (dramma per musica)

Либретто: Джакомо Росси (по сценарию Аарона Хилла)

Премьера: 24 февраля 1711 года, Лондон, Театр Хеймаркет (Куинс-театр)

Язык: итальянский

Суть сюжета

Действие происходит во время Первого крестового похода. Рыцарь Ринальдо, возлюбленный Альмирены (дочери командира крестоносцев Готфрида Бульонского), готовится к битве за Иерусалим. Волшебница Армида, союзница сарацин, похищает Альмирену и удерживает её в своём волшебном замке. Ринальдо, движимый любовью и долгом, проникает в замок, разрушает чары Армиды и освобождает возлюбленную.

Действующие лица

• Ринальдо (кастрат-сопрано, травести) — рыцарь, возлюбленный Альмирены

• Альмирена (сопрано) — дочь Готфрида Бульонского

• Армида (сопрано) — волшебница, союзница сарацин

• Готфрид Бульонский (тенор) — предводитель крестоносцев, отец Альмирены

• Эустацио (тенор) — брат Готфрида

• Арганте (бас) — сарацинский царь, союзник Армиды

• Герольд (тенор)

• Хор крестоносцев, сарацин, нимф, сирен

Краткое содержание

Акт I

Лагерь крестоносцев под Иерусалимом. Готфрид Бульонский готовится к битве. Ринальдо просит его руки Альмирены. Готфрид обещает отдать дочь рыцарю после победы. Армида, волшебница, предлагает сарацинскому царю Арганте свою помощь. Она похищает Альмирену. Ринальдо клянётся освободить возлюбленную.

Акт II

Берег моря. Армида удерживает Альмирену в своём замке. Ринальдо находит путь к волшебнице. Армида пытается соблазнить рыцаря, но безуспешно. Она насылает на него чудовищ, но Ринальдо побеждает их.

Акт III

Волшебный замок Армиды. Ринальдо разрушает чары волшебницы. Армида и Арганте сдаются. Ринальдо освобождает Альмирену. Крестоносцы одерживают победу. Готфрид благословляет влюблённых.

История создания

Георг Фридрих Гендель написал "Ринальдо" в 1711 году по заказу лондонского Театра Хеймаркет. Это была первая опера, специально созданная композитором для английской сцены, и первый итальянский оперный спектакль, поставленный в Лондоне. Сценарий предложил Аарон Хилл, директор театра, а либретто на итальянском языке написал Джакомо Росси. Гендель сочинил музыку всего за две недели, использовав некоторые номера из своих ранних итальянских опер. Премьера состоялась 24 февраля 1711 года и имела оглушительный успех. Опера выдержала 15 представлений в первый сезон и неоднократно возобновлялась вплоть до 1731 года.

Музыка и особенности

"Ринальдо" — яркий образец итальянской оперы-сериа начала XVIII века. Музыка Генделя сочетает виртуозное вокальное письмо с драматической выразительностью. Арии написаны в форме da capo, репризы украшены сложной орнаментикой. Особого внимания заслуживает ария Альмирены "Lascia ch'io pianga" ("Позволь мне плакать") — один из самых известных номеров в творчестве Генделя. Оркестр включает струнные, деревянные духовые, валторны, трубы и continuo. Опера изобилует зрелищными эффектами: полёты, превращения, появление чудовищ, сцены в волшебном замке.

Известные арии и фрагменты

Постановки и судьба оперы

"Ринальдо" стала самой исполняемой оперой Генделя при его жизни. В 1717, 1724 и 1731 годах композитор создавал новые редакции оперы, добавляя новые арии и адаптируя партитуру для разных певцов. После смерти Генделя в 1759 году опера была забыта почти на двести лет. Возрождение началось в 1954 году в Галле (Германия). В 1984 году "Ринальдо" впервые был поставлен в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Сегодня опера входит в репертуар ведущих барочных ансамблей и оперных театров мира.

Интересные факты

• "Ринальдо" — первая итальянская опера, поставленная в Лондоне.

• Гендель написал музыку за две недели.

• Ария "Lascia ch'io pianga" стала одной из самых известных арий в истории оперы.

• В постановке 1711 года использовалась сложная театральная машинерия: живые птицы на сцене, полёты, сцены с драконами.

• Первая исполнительница партии Ринальдо — кастрат Николино (Никколо Гримальди).

• Опера неоднократно возобновлялась при жизни Генделя — в 1717, 1724 и 1731 годах.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Джакомо Росси, автор либретто, опирался на эпизоды поэмы Торквато Тассо "Освобождённый Иерусалим" (XVI век), где Ринальдо выступает как один из главных героев. Однако Росси значительно упростил сложный сюжет Тассо, сосредоточившись на любовной линии между Ринальдо и Альмиреной. В отличие от Тассо, где Армида играет более сложную психологическую роль (она искренне влюблена в Ринальдо), у Росси она предстаёт преимущественно как злодейка. Главное отличие — финал: у Тассо Ринальдо покидает Армиду, чтобы вернуться к долгу; у Росси он освобождает Альмирену и побеждает Армиду. Росси также вводит фигуру Готфрида Бульонского как отца Альмирены, что у Тассо отсутствует. Гендель, со своей стороны, музыкальными средствами подчеркнул контраст между героическим миром крестоносцев и магическим миром Армиды. Ария "Lascia ch'io pianga" стала символом не столько конкретной ситуации Альмирены, сколько всеобщего чувства скорби и надежды, что и обеспечило её бессмертие.