Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Никола Франческо Хайм (по тексту Стефано Бенедетто Паллавичино)
Премьера: 12 января 1723 года, Лондон, Королевский театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в X веке в Германии и Италии. Император Священной Римской империи Оттон Второй должен жениться на византийской принцессе Теофане, чтобы заключить мирный союз между империями. Однако его планы нарушают придворные интриги: Гизульфо, герцог Беневенто, сам влюблён в Теофане и пытается помешать свадьбе. Он обманом убеждает Оттона, что Теофане неверна, и натравливает на неё ревнивого императора. После цепи недоразумений, переодеваний и похищений истина торжествует, и Оттон соединяется с Теофане.
Действующие лица
• Оттон (контральто, травести) — император Священной Римской империи
• Теофане (сопрано) — византийская принцесса, невеста Оттона
• Гизульфо (бас) — герцог Беневенто, влюблённый в Теофане
• Адельберто (сопрано, травести) — сын короля Италии, враг Оттона
• Эмилия (сопрано) — вдовствующая герцогиня Беневенто, мать Гизульфо
• Хор римлян, германцев, византийцев
Краткое содержание
Акт I
Рим. Оттон готовится к свадьбе с Теофане. Гизульфо, влюблённый в принцессу, замышляет интригу. Он убеждает Адельберто, что Оттон — узурпатор, и тот соглашается помочь. Теофане прибывает в Рим. Гизульфо тайком передаёт ей письмо, но перехваченный Оттоном, утверждает, что письмо предназначалось ему. Оттон начинает подозревать неверность.
Акт II
Гизульфо продолжает плести интриги. Он убеждает Оттона, что Теофане тайно встречается с Адельберто. Оттон в ярости отказывается от свадьбы. Теофане, не понимая причины гнева, в отчаянии. Эмилия, мать Гизульфо, пытается остановить сына, но тщетно.
Акт III
Гизульфо похищает Теофане. Адельберто, осознав обман, раскаивается и помогает освободить принцессу. Оттон узнаёт правду. Гизульфо приговорён к смерти, но по просьбе Теофане помилован. Оттон и Теофане соединяются. Адельберто и Эмилия примиряются с императором.
История создания
Георг Фридрих Гендель создал оперу "Оттон, король Германии" в 1723 году для Королевской академии музыки в Лондоне. Либретто на основе текста Стефано Бенедетто Паллавичино адаптировал Никола Франческо Хайм. Премьера состоялась 12 января 1723 года в Королевском театре и имела огромный успех. Опера выдержала 14 представлений в первый сезон и неоднократно возобновлялась до 1733 года. В партии Оттона выступала известная певица Франческа Куццони, в партии Теофане — знаменитая сопрано Фаустина Бордони (впоследствии ставшая женой Иоганна Адольфа Хассе).
Музыка и особенности
"Оттон, король Германии" — одна из вершин оперного творчества Генделя. Музыка отличается богатством мелодического языка, драматической выразительностью и виртуозными вокальными партиями. Арии написаны в форме da capo и предоставляют певцам широкие возможности для демонстрации мастерства. Особого внимания заслуживают арии Оттона, полные благородства и силы, а также арии Теофане, сочетающие нежность и драматизм. Оркестр включает струнные, гобои, валторны, трубы и continuo. Опера состоит из трёх актов и включает развёрнутые хоровые сцены.
Известные арии и фрагменты
• Акт I — "Благородное сердце" ("Cielo, cor mio") — Оттон
• Акт I — "Любовь и судьба" ("S'io dir potessi") — Теофане
• Акт II — "Мои драгоценные цветы" ("Vieni, o cara") — Теофане
• Акт II — "Дорогие тени" ("Ombre care") — Эмилия
• Акт III — "Варвар, не слушаю" ("Barbaro, non odo") — Оттон
• Акт III — финальный хор
Постановки и судьба оперы
После лондонской премьеры 1723 года опера неоднократно возобновлялась при жизни Генделя. В 1726 и 1733 годах композитор создавал новые редакции с изменениями в составе певцов. После смерти Генделя опера была забыта на долгие годы. Возрождение началось в XX веке. Первое современное исполнение состоялось в 1925 году в Гёттингене. В 1967 году опера была поставлена в Лондоне. С 1980-х годов "Оттон" входит в репертуар барочных ансамблей. Среди известных записей — версии под управлением Рене Якобса (1993) и Алана Кёртиса (2001).
Интересные факты
• "Оттон, король Германии" — одна из самых успешных опер Генделя при его жизни (14 представлений в первый сезон).
• Партию Теофане на премьере исполняла Фаустина Бордони, впоследствии ставшая женой Иоганна Адольфа Хассе.
• Партию Оттона исполняла Франческа Куццони, одна из ведущих певиц Королевской академии музыки.
• Опера была возобновлена в 1726 и 1733 годах с новыми ариями, написанными для других певцов.
• В 1726 году для возобновления оперы Гендель добавил новую арию "Falsa immagine" для знаменитого кастрата Сенезино.
• Сюжет основан на исторических событиях X века: брак императора Оттона Второго с византийской принцессой Теофано (не путать с Теофаной, женой императора Оттона Первого).
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Никола Франческо Хайм, автор либретто, опирался на "Анналы" Тацита и другие исторические источники, описывающие события X века, а также на либретто Стефано Бенедетто Паллавичино (1715). В отличие от исторических источников, где брак Оттона Второго с Теофано был политическим союзом без особых драматических коллизий, Хайм создал напряжённую интригу с любовным треугольником, злодеем и счастливым финалом. Главное отличие — фигура Гизульфо: в исторических хрониках он был реальным политическим деятелем, но не любовным соперником императора; в опере он становится центральным антагонистом. Хайм также вводит фигуру Эмилии, матери Гизульфо, которая пытается остановить сына, но безуспешно — эта линия отсутствует в исторических источниках. Гендель, со своей стороны, музыкальными средствами подчеркнул контраст между благородным Оттоном, коварным Гизульфо и нежной Теофане. Опера стала важным этапом в развитии жанра оперы-сериа в Англии и закрепила за Генделем репутацию ведущего оперного композитора своего времени.