К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Княжество, охраняемое обманом

Il principato custodito dalla frode

Год: 1705·Композитор: Франческо Гаспарини·Жанр: drama per musica (опера, музыкальная драма)

«Княжество, охраняемое обманом» (1705)

Либретто: Франческо Сильвани

Премьера: 2 февраля 1705 года, Венеция, театр Сан-Кассиано (Teatro Tron)

Язык: итальянский

Произведение известно под итальянским названием Il principato custodito dalla frode. Слово frode означает «обман», поэтому русское заглавие «Княжество, охраняемое обманом» точно передаёт смысл оригинала. В научной литературе встречается также расширенный вариант названия Il principato custodito dalla frode o sia Merope. Обозначение «Меропа» не следует считать свидетельством существования отдельной оперы.

Постановка состоялась в Венеции в 1705 году. В датировке есть расхождение: Corago указывает 2 февраля 1705 года, тогда как дата 31 января встречается в историческом описании и связывается с посвящением либретто. Поэтому в качестве даты постановки здесь приведена дата Corago, а 31 января не принимается за подтверждённую дату премьеры.

Первое издание либретто вышло в Венеции у издателя Марино Розетти в 1705 году. На титульном листе указаны Франческо Сильвани как автор текста и Франческо Гаспарини как композитор. Издание состоит из трёх актов, включает 72 страницы и напечатано на итальянском языке.

Экземпляр хранится в Национальной библиотеке Брайденсе. Каталог OPAC SBN указывает шифр RACC.DRAM.1065 и инвентарный номер 070021027. В записи также приведены варианты фамилии композитора Gasperini и Gasparrini, сведённые к авторитетной форме Gasparini. Цифровая копия экземпляра 1705 года описана в Google Books.

В экземпляре либретто имеется раздел Argomento, расположенный на листах A6v–A7r; в описании цифровой копии он соответствует страницам 12–13. Однако прочитать текст этих страниц не удалось, поэтому содержание аргумента здесь не пересказывается.

Поиск в RISM по названию оперы и вариантам фамилии композитора не позволил установить конкретную рукописную партитуру, комплект оркестровых партий или печатное музыкальное издание, однозначно относящиеся к этой постановке. Отдельные арии в Clori также не выявлены. Это не доказывает утрату музыки.

Действующие лица:

  • Адраст — князь мессенский (исполнитель: Доменико Мария Темпести)
  • Антигон — сын Плистена (исполнитель: Раффаэле Бальди)
  • Эления — дочь Плистена (исполнительница: Мария Сальваджини)
  • Плистен — первый министр Адраста (исполнитель: Антонио Мария Ристорини)
  • Ифигения — дочь Плистена (исполнительница: Мария Доменико Пини)
  • Меропа — вдовствующая царица Плистена (исполнительница: Маргарита Саликола Суини)
  • Агесилай — царевич Спарты (исполнитель: Франческо Антонио Мамилиано Пистокки)

Список персонажей и исполнителей приведён в библиографическом описании либретто; соответствующий перечень находится на листе A8r.

Итог: опера Гаспарини на либретто Сильвани подтверждена первым венецианским изданием 1705 года и записью Corago. Экземпляр либретто установлен в OPAC SBN под номером MUS0012416, шифр хранения RACC.DRAM.1065. Corago датирует постановку 2 февраля, тогда как 31 января связано с посвящением либретто. Содержание Argomento пока не прочитано; музыкальные рукописи в RISM и отдельные арии в Clori не установлены.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Corago — либретто «Княжество, охраняемое обманом», запись DPC0001105. Отдельная карточка идентифицирована; при проверке страница возвращала ошибку 503. Карточка либретто
  • OPAC Braidense — либретто «Княжество, охраняемое обманом», запись SBN MUS0012416. Подтверждены композитор, либреттист, издатель, год, объём, язык и жанр. Индивидуальная карточка
  • Biblioteca Nazionale Braidense — экземпляр либретто, шифр RACC.DRAM.1065, инвентарный номер 070021027. В записи описаны расположение Argomento и списка действующих лиц и исполнителей. Описание экземпляра
  • Google Books — цифровая копия либретто 1705 года, экземпляр Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. Цифровое описание и просмотр

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Corago — событие постановки, запись в списке событий Франческо Гаспарини: Венеция, 2 февраля 1705 года, Teatro Tron in San Cassiano. Отдельная карточка события не подтверждена. Список событий композитора
  • ItalianOpera — описание оперы и экземпляров либретто, сведения о дополнительном экземпляре 1705 года в Болонье и издании 1744 года в коллекции Fondazione Giorgio Cini. Это описание исторической базы, а не индивидуальные карточки соответствующих библиотек. Описание произведения
  • RISM — музыкальные источники, конкретная запись партитуры или отдельных музыкальных материалов, однозначно относящихся к опере, не установлена.
  • Clori — отдельные арии, карточки арий из этой оперы не установлены.

3. Действующие лица

Список персонажей и исполнителей подтверждается описанием экземпляра либретто в OPAC Braidense; дополнительное описание приведено в ItalianOpera.

4. Прямые ссылки на найденные записи


Итог: опера Франческо Гаспарини на либретто Франческо Сильвани поставлена в Венеции 2 февраля 1705 года в театре Трон в Сан-Кассиано. Либретто напечатано Марино Розетти в 1705 году; оно содержит три акта и сведения о восьми персонажах и семи исполнителях. Установлен библиотечный экземпляр Брайденсе и связанная с ним цифровая копия Google Books. Обнаружено расхождение в имени исполнительницы Элении: Мария или Маргарита Сальваньини. Полная партитура и отдельные музыкальные номера в рамках проведённого поиска не установлены.