К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Король-пастух

Il re pastore

Год: 1762·Композитор: Бальдассаре Галуппи·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Король-пастух» (1762)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: весна 1762 года, Парма, Герцогский театр

Язык: итальянский

«Король-пастух» Бальдассаре Галуппи — одна из многих музыкальных версий либретто Пьетро Метастазио, поставленная весной 1762 года в Парме, в Герцогском театре. Музыка сохранилась фрагментарно: в проверенных каталогах найдены записи отдельных арий, а не полной партитуры как единого объекта.

Действующие лица:

по записи в каталоге итальянских опер Corago; полный состав требует сверки с первоисточником

  • Александр — царь Македонии
  • Аминта — пастушок, влюблён в Элизу; втайне от самого себя оказывается единственным законным наследником царства Сидона
  • Элиза — знатная нимфа Финикии из древнего рода Кадма, влюблена в Аминту
  • Тамири — беглая принцесса, дочь тирана Стратона, в пастушеском платье, влюблена в Агенора
  • Агенор — знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири

Голоса в записи Corago не указаны. Исполнители пармской премьеры 1762 года в досье названы не полностью; известно, что партию Тамири пела Анна Бозелли . В записи арии «Так я пастух» (So che pastor son io) указан исполнитель партии Аминты на премьере — Антонио Приорини . В либретто венецианской постановки 1769 года состав исполнителей иной: Джузеппе Афферри, Гаэтано Гваданьи, Чечилия Грасси, Елена Фаббриш Афферри, Гаспаре Паккьяротти .

Музыка. Полной партитуры как единого объекта в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. Найдена рукопись отдельной арии Тамири «От стольких её бурь» (Di tante sue procelle): хранится в Саксонской земельной и университетской библиотеке в Дрездене, датировка 1762–1769 годы; в записи указано, что ария находится в первом действии, пятой сцене, а исполнительницей роли Тамири в Парме 1762 года была Анна Бозелли . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий именно Галуппи не найдено; однако в каталоге арий Corago есть запись арии «Так я пастух» (So che pastor son io) Аминты с указанием, что это ария из «Короля-пастуха» Галуппи (Парма, 1762), с текстом и источником — либретто первого издания .

Либретто. Первое издание либретто вышло в Парме у Франческо и Бенедетто Сончини в 1762 году, 52 страницы . В национальном каталоге Италии OPAC SBN код либретто подтверждён через запись Corago: экземпляр хранится в Пармской Палатинской библиотеке, музыкальное отделение . В Библиотеке Конгресса хранится запись либретто венецианской постановки 1769 года (театр Сан-Бенедетто) .

Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение и итальянский язык — взяты из записи оперы в каталоге итальянских опер Corago и подтверждаются записью первого издания либретто . О действующих лицах — из записи Corago . О сохранившейся рукописи арии Тамири — из записи международного каталога музыкальных источников RISM . О записи арии Аминты — из каталога арий Corago . О либретто венецианской постановки 1769 года — из записи Библиотеки Конгресса . Отсутствие полной партитуры в RISM, отдельной записи в национальном каталоге Италии OPAC SBN и отдельных арий именно Галуппи в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. «Король-пастух» (Il re pastore), музыкальная драма в 3 актах, композитор Бальдассаре Галуппи (Baldassare Galuppi), либреттист Пьетро Метастазио (Pietro Metastasio). Премьера: Парма, Герцогский театр (Teatro Ducale), 1762 г. Перечень персонажей: Алессандро, Аминта, Элиза, Тамири, Агенор. Прямая карточка оперы: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago, карточка либретто. «Король-пастух» (Il re pastore), первое издание: Парма, Francesco e Benedetto Soncini, [1762], 52 с.; указан экземпляр: Пармская палатинская библиотека, музыкальный отдел, шифр F. Libretti, sc.316.045. Прямая карточка либретто: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • Библиотека Конгресса США. «Король-пастух» (Il re pastore), либретто: Венеция, Modesto Fenzo, 1769, 45 с.; постановка в театре Сан-Бенедетто (Teatro di San Benedetto) летом 1769 г.; указаны исполнители: Алессандро — Джузеппе Афферри, Аминта — Гаэтано Гваданьи, Элиза — Чечилия Грасси, Тамири — Элена Фаббриш Афферри, Агенор — Гаспаре Паккьяротти. Прямая карточка Библиотеки Конгресса: loc.gov. Статус: подтверждено (либретто).
  • Международный каталог музыкальных источников RISM. «Король-пастух» (Il re pastore), фрагменты (ария Тамири «Di tante sue procelle»): рукописная копия, Дрезден, D-Dl Mus.2973-F-32,9; датировка 1762–1769; в примечании указаны постановки: Парма 1762, Санкт-Петербург 1766, Венеция 1769, а также исполнительницы роли Тамири (Анна Бозелли в Парме, Шарлотта Хляковская в Санкт-Петербурге, Элена Фаббриш Афферри в Венеции). Запись RISM ID 212006228: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись).

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Национальная библиотека Франции (BnF). Ария «Se io ti potessi amar» («Если бы я мог тебя любить», перевод по смыслу), для сопрано (роль Аминты) и струнного оркестра; в примечании указано, что ария извлечена из неопознанного произведения, возможно, из «Олимпиады» или «Короля-пастуха»; источник — рукопись BnF Musique, Ms. 1911. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: запись найдена; принадлежность именно к «Королю-пастуху» требует проверки.
  • Международный каталог музыкальных источников RISM, связанная запись. В рукописи S-Skma/T-SE-R композиция является переложением текста «L'amerò sarò costante» из «Короля-пастуха» Галуппи; указано, что опера впервые исполнена в 1762 г., возобновлена в переработанных версиях в 1766 и 1769 гг. Запись RISM ID 212006156. Статус: подтверждено как справочное сведение (связь с оперой).
  • Библиотека Конгресса США, каталог либретто. Вторая карточка либретто 1769 г. с теми же выходными данными (Венеция, Modesto Fenzo, 45 с.). Прямая карточка: lccn.loc.gov. Статус: подтверждено (либретто).
  • Национальный каталог Италии OPAC SBN. В рамках данного поиска прямая карточка, связанная именно с «Il re pastore» Галуппи, не установлена; поиск по автору и заглавию не дал прямых результатов. Поиск OPAC SBN. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.

3. Действующие лица

  • По данным карточки Corago (премьера 1762 г., Парма): Алессандро (Alessandro), царь Македонии — вокальная партия не указана; Аминта (Aminta), пастушок, влюблённый в Элизу, который, сам того не зная, оказывается единственным законным наследником царства Сидона — вокальная партия не указана; Элиза (Elisa), знатная нимфа Финикии из древнего рода Кадма, влюблена в Аминту — вокальная партия не указана; Тамири (Tamiri), принцесса, беглая дочь тирана Стратона в пастушеском платье, влюблена в Агенора — вокальная партия не указана; Агенор (Agenore), знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири — вокальная партия не указана. Статус: подтверждено (перечень персонажей); вокальные партии — в проверенных академических каталогах не установлено.
  • По данным либретто 1769 г. (Библиотека Конгресса): исполнители — Джузеппе Афферри (Алессандро), Гаэтано Гваданьи (Аминта), Чечилия Грасси (Элиза), Элена Фаббриш Афферри (Тамири), Гаспаре Паккьяротти (Агенор). Статус: подтверждено (для постановки 1769 г.).

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Король-пастух» (Il re pastore) Галуппи, карточка оперы: Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • Либретто «Короля-пастуха» (Парма, 1762): карточка Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • Либретто «Короля-пастуха» (Венеция, 1769): карточка Библиотеки Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено.
  • Ария Тамири «Di tante sue procelle», рукопись (RISM 212006228): opac.rism.info. Статус: подтверждено.
  • Ария «Se io ti potessi amar» (BnF, возможная связь с оперой): catalogue.bnf.fr. Статус: запись найдена; принадлежность требует проверки.
  • Переложение «L'amerò sarò costante» (RISM 212006156): opac.rism.info. Статус: подтверждено как справочное сведение.


Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Короля-пастуха» (Il re pastore) Бальдассаре Галуппи на либретто Пьетро Метастазио, впервые представленного в Парме в 1762 г. и возобновлённого в Санкт-Петербурге (1766) и Венеции (1769). Установлены карточка оперы и карточка либретто 1762 г. в Corago, либретто венецианской постановки 1769 г. с именами исполнителей в Библиотеке Конгресса, а также рукопись арии Тамири «Di tante sue procelle» в RISM с указанием исполнительниц роли в разных постановках. В BnF имеется карточка арии «Se io ti potessi amar», которая, возможно, относится к этой опере, но принадлежность требует проверки. Полная партитура оперы в рамках данного поиска в проверенных каталогах не установлена; вопрос о её местонахождении остаётся открытым.