«Доринда» (1729)
Композитор: Джованни Баттиста Пескетти и Бальдассаре Галуппи (совместная работа)
Либретто: Доменико Лалли
Премьера: 1729, Венеция, театр Гримани при Сан-Самуэле (ярмарка Вознесения)
Язык: итальянский
Это не единоличное сочинение Галуппи, а совместная работа с Пескетти: в записи каталога итальянских опер Corago композитором указан только Галуппи, однако в либретто прямо сказано, что музыка принадлежит Джованни Баттисте Пескетти и Бальдассаре Галуппи. Место действия — Элевсин, селение в Аттике, недалеко от Афин. Сведения о постановке и действующих лицах зафиксированы в записи Corago; либретто издано в Венеции у Карло Буонарриго в [1729] году, объём — 24 страницы; краткое изложение содержания помещено на пятой странице, перечень действующих лиц, перемены декораций, композиторы и сценограф — на шестой.
Музыка сохранилась фрагментарно: полная партитура в проверенных записях международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружена. В RISM подтверждена рукописная копия арии «Я как лань на зелёном берегу» («Son qual cervetta su verde sponda») для сопрано и струнных; на первом листе указано «синьора Бальдассаре Галуппи». Либретто подтверждено в национальном каталоге Италии, в Библиотеке Конгресса (оцифровка) и в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) карточек арий из «Доринды» не обнаружено; найденная там карточка относится к другой опере Галуппи — «Кофейня в деревне».
Действующие лица:
Источник действующих лиц — запись каталога итальянских опер Corago. Голоса и имена исполнителей премьеры в проверенных источниках не указаны.
- Доринда — считающаяся Филено, возлюбленная Сильвия
- Сильвий — возлюбленный Никеи
- Никея — возлюбленная Доринды, считающейся Филено
- Тирсис — безответно влюблённый в Никею
Согласно описанию либретто, сюжет пасторальный: действие происходит в Элевсине близ Афин; Доринда, переодетая под именем Филено, влюблена в Сильвия, который любит Никею; Никея влюблена в Доринду под именем Филено; Тирсис безответно любит Никею.
Основные сведения — композиторы и распределение авторства, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык, действующие лица и место действия — взяты из записи каталога итальянских опер Corago и текста либретто. О сохранности музыки и рукописи арии — из записи международного каталога музыкальных источников RISM; перевод названия арии дан по смыслу. О либретто, его издании и местах хранения экземпляров — из записи национального каталога Италии, описания Библиотеки Конгресса и каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье. Отсутствие карточек арий в Clori установлено по результатам проверки архива.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Доринда» (Dorinda), пастораль на музыку, Венеция, Карло Буонарриго, [1729]. Запись LCCN 2010665484 подтверждает: 24 страницы, 15 см; «pastorale da rappresentarsi per musica nel Teatro Grimani di S. Samuel. nella fiera dell'ascensione l'anno 1729»; музыка Джованни Баттиста Пескетти и Бальдассаре Галуппи (с. 6); балеты Козимо Гаспаро Тези (с. 6); декорации Джироламо Менгоцци Колонны (с. 6). Приведён полный список исполнителей: Доринда — Анна Баньолези (виртуозка принцессы Виоланте Тосканской); Сильвио — Джованни Карестини (виртуоз герцога Пармского); Ничея — Мария Каттанеа (виртуозка короля Августа Польского); Тирси — Пьетро Баратти (виртуоз ландграфа Гессен-Дармштадтского) . Прямая ссылка: lccn.loc.gov . Статус: подтверждено.
- Каталог итальянских опер Corago. Опера «Доринда» (Dorinda), пастораль в трёх актах. Запись APC0004453 подтверждает: композиторы Джованни Баттиста Пескетти (около 1704 — 20 марта 1766) и Бальдассаре Галуппи (1706–1785); либреттист Доменико Лалли (fl. 1710–1772), по Бенедетто Пасквалиго; первое абсолютное представление 6 июня 1729 года в Венеции, театр Гримани ди Сан-Самуэле. Приведён перечень персонажей: Доринда (выдаёт себя за Филено, возлюбленного Сильвио), Сильвио (возлюбленный Ничеи), Ничея (возлюбленная Доринды, выдающей себя за Филено), Тирси (безответно влюблён в Ничею). Указано издание либретто: Венеция, Карло Буонарриго, [1729], первое издание . Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.
- WorldCat. Либретто «Доринда» (Dorinda), Венеция, Карло Буонарриго, 1729. Запись подтверждает: музыка Джованни Баттиста Пескетти и Бальдассаре Галуппи . Прямая ссылка: search.worldcat.org . Статус: подтверждено.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Международный каталог музыкальных источников RISM, запись RISM ID 119167. Фрагмент арии «Son qual cervetta su verde sponda» (Доринда) из «Доринды». Запись подтверждает: рукописная копия, партитура (л. 123r–126v); состав: сопрано, струнные (2 скрипки, альт, бас); в заголовке указано «Del Sig.r Baldissera Galuppi»; шифр MS 120 . Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: запись найдена (фрагмент, не полная партитура).
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Доринды» Пескетти и Галуппи. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. В RISM зафиксирована только отдельная ария (RISM ID 119167). Рекомендуется проверить каталог RISM по именам композиторов (opac.rism.info) и фонды венецианских библиотек.
- Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Библиотеки Конгресса указывает шифр ML48 [S...] (в записи LCCN 2010665484); запись WorldCat подтверждает наличие либретто . Сведения о цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены.
3. Действующие лица
По данным записи Библиотеки Конгресса (исполнители) и записи Corago (характеристики) :
- Доринда (Dorinda) — выдаёт себя за Филено, возлюбленного Сильвио; исполнительница премьеры Анна Баньолези.
- Сильвио (Silvio) — возлюбленный Ничеи; исполнитель премьеры Джованни Карестини.
- Ничея (Nicea) — возлюбленная Доринды, выдающей себя за Филено; исполнительница премьеры Мария Каттанеа.
- Тирси (Tirsi) — безответно влюблён в Ничею; исполнитель премьеры Пьетро Баратти.
Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах для данной постановки не приведены; в записи Corago для всех персонажей указано «не указано» .
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Либретто «Доринда» (Dorinda), Венеция, Карло Буонарриго, [1729]: запись Библиотеки Конгресса США с полным списком исполнителей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .
- Опера «Доринда» (Dorinda), Пескетти и Галуппи, 1729: запись Corago с перечнем персонажей и постановок. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
- Либретто «Доринда» (Dorinda), 1729: запись WorldCat, подтверждающая авторство музыки. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: search.worldcat.org .
- Ария «Son qual cervetta su verde sponda» (Доринда), RISM ID 119167: запись RISM (фрагмент). Статус: запись найдена. Прямая ссылка: opac.rism.info .
- Полная партитура «Доринды» (Dorinda) Пескетти и Галуппи: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: пастораль «Доринда» на либретто Доменико Лалли (по Бенедетто Пасквалиго) с музыкой Джованни Баттиста Пескетти и Бальдассаре Галуппи подтверждена записями Библиотеки Конгресса США, Corago и WorldCat; премьера состоялась 6 июня 1729 года в Венеции, театр Гримани ди Сан-Самуэле, на ярмарке Вознесения. Печатное либретто 1729 года (Венеция, Карло Буонарриго, 24 страницы) зафиксировано в Библиотеке Конгресса; установлены полный состав действующих лиц и все исполнители премьеры, включая Анну Баньолези (Доринда), Джованни Карестини (Сильвио), Марию Каттанеа (Ничея) и Пьетро Баратти (Тирси). В RISM зафиксирована отдельная ария «Son qual cervetta su verde sponda» (RISM ID 119167). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.