К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Кир признанный

Ciro riconosciuto 1745

Год: 1745·Композитор: Бальдассаре Галуппи·Жанр: dramma per musica (музыкальная драма); в классификации Национальной библиотеки Франции — opera seria (серьёзная опера)

«Кир признанный» (1745)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: Милан, Королевский герцогский театр (Regio Ducal Teatro), 19 или 26 декабря 1745 года

Язык: итальянский

«Кир признанный» Галуппи не является самостоятельным произведением, впервые созданным в 1745 году. Композитор впервые обратился к либретто Метастазио в Венеции в 1737 году, затем переработал оперу для миланской постановки 1745 года и позднее — для Рима в 1759 году. Здесь рассматривается именно миланская редакция.

Corago связывает постановку с Миланом и датирует её 19 декабря 1745 года. В записи Национальной библиотеки Франции указано 26 декабря 1745 года. Миланское либретто озаглавлено как произведение, предназначенное для карнавала 1746 года, а его библиографическая датировка обозначена как 1745 или 1746 год. Эти даты следует сохранять раздельно: оснований сводить их к одной дате нет.

Конкретный экземпляр миланского либретто найден в Национальной библиотеке Брайденсе. Издание выпущено в Милане Джузеппе Рикино Малатестой; его датировка — 1745 или 1746 год. Объём — восемь ненумерованных страниц, 66 страниц основного текста и шесть ненумерованных страниц; формат 12°. Либретто состоит из трёх актов. В каталоге указано, что раздел «Аргумент» помещён на листах π2 и χ1r; там же содержатся сведения о персонажах, исполнителях и сценических переменах.

Сюжет строится вокруг судьбы Кира, сына персидского царевича Камбиса и Манданы, дочери мидийского царя Астиага. Астиагу предсказано, что его внук станет причиной падения его власти. Испугавшись пророчества, царь приказывает Арпагу погубить младенца. Арпаг не исполняет приказ до конца и поручает пастуху Митридату вырастить ребёнка под именем Алькея. Много лет спустя юноша оказывается при дворе Астиага, где его храбрость, происхождение и обстоятельства прошлого постепенно раскрываются. Арпаг оказывается перед выбором между прежней верностью царю и правдой. В финале личность Кира становится известна, а угроза, нависшая над ним, прекращается. Это краткое изложение сюжета либретто Метастазио, а не дословная транскрипция раздела «Аргумент» миланского экземпляра.

Действующие лица:

Состав по миланскому либретто и музыкальному описанию Национальной библиотеки Франции:

  • Астиаг — царь мидян.
  • Мандана — дочь Астиага, жена Камбиса, мать Кира.
  • Кир — сын Камбиса и Манданы.
  • Камбис — персидский царевич.
  • Арпаг — доверенное лицо Астиага.
  • Арпалика — доверенное лицо Манданы.
  • Митридат — пастух, воспитавший Кира.

В музыкальном описании партии распределены следующим образом: пять сопрановых партий — Арпалика, Камбис, Кир, Мандана и Митридат; партия Арпага — альт; партия Астиага — тенор. В миланском либретто перечислены исполнители Gregorio Babbi, Caterina Visconti, Mariano Nicolini, Giuseppe Gallieni, Giovanna Babbi, Bianca Riboldi и Carlo Orrigoni. Доступные сведения не позволяют надёжно сопоставить каждого исполнителя с конкретной ролью.

Музыкальные материалы миланской редакции сохранились в рукописном сборнике Национальной библиотеки Франции D.4306. В нём описаны отдельные арии, связанные с постановкой 1745 года. Среди них:

  • «Кажется, душа от радости ликует» («Par che di giubilo») — Мандана, акт I, сцена 3, D.4306 (29).
  • «Ты всегда был моим» («Ognor tu fosti il mio») — Кир, акт I, сцена 5, D.4306 (30).
  • «Освободившись от своего страха» («Sciolto dal suo timor») — Астиаг, акт I, сцена 8, D.4306 (33).
  • «Среди тысячи неистовств» («Fra mille furori») — Астиаг, акт I, сцена 10, D.4306 (25).
  • «Верни мне моего сына» («Rendimi il figlio mio») — Мандана, акт I, сцена 12, D.4306 (27).
  • «Знай, что при рождении моём» («Sappi che al nascer mio») — акт I, сцена 13, D.4306.
  • «Я заговорю; это не дозволено» («Parlerò; non è permesso») — акт II, сцена 8, D.4306 (24).
  • «Вероломные, не радуйтесь» («Perfidi non godete») — Астиаг, акт III, сцена 7, D.4306 (25).
  • «Хотя птица и скрывается» («Benché l'augel s'asconda») — Мандана, акт III, сцена 10, D.4306 (32).
  • «Нет, вы никогда не увидите» («No, non vedrete mai») — Кир, акт III, сцена 12, D.4306 (31).

Для части номеров в предоставленных описаниях действующее лицо не указано. Отдельные карточки Clori именно для Галуппи и миланской редакции 1745 года не установлены.

Другие музыкальные источники относятся к разным редакциям произведения. Рукописный автограф арии «Вероломные, не радуйтесь» («Perfidi non godete»), MS-1904, связан с венецианской версией 1737 года. Три тома полной рукописной партитуры D.4270–D.4272 относятся к римской редакции 1759 года. Их нельзя использовать как доказательство существования полной партитуры миланской редакции. Таким образом, музыка «Кира признанного» сохранилась, однако полная партитура именно редакции 1745 года в проверенных результатах не установлена.

В проверенных результатах не установлена и самостоятельная карточка RISM с подтверждённым идентификатором для миланской редакции. Это не означает, что её музыкальные материалы утрачены: отдельные арии этой редакции описаны в каталоге Национальной библиотеки Франции.

Сведения о постановке и её дате подтверждаются записью события Corago; библиографическое описание миланского либретто, его шифр и перечень исполнителей — записью Национальной библиотеки Брайденсе. Национальная библиотека Франции описывает произведение и отдельные арии миланской редакции, а также рукописные источники других редакций. Полный текст раздела «Аргумент» по каталожной записи не установлен; приведённый пересказ передаёт сюжет либретто Метастазио. Самостоятельная запись RISM и записи Clori для миланской редакции не установлены.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. Запись постановки «Кир признанный» (Ciro riconosciuto), музыка Бальдассаре Галуппи, либретто Пьетро Метастазио. Милан, Королевский герцогский театр, 19 декабря 1745 года; постановка обозначена как первая. В каталоге жанровая категория — melodramma. Отдельную карточку оперы с устойчивым прямым адресом установить не удалось; ссылка ведёт на указатель постановок по либреттисту. Запись в указателе постановок.
  • corago.unibo.it
  • Национальная библиотека Брайденсе. Печатное либретто Пьетро Метастазио «Кир признанный», музыка Бальдассаре Галуппи, Милан, Джузеппе Рикино Малатеста, [1745 или 1746]. Объём — [8], 66, [6] страниц; формат 12°. Шифр хранения Racc. Dramm. 6043/005; идентификатор OPAC SBN MUS0320150. На титульном листе указано представление в карнавальном сезоне 1746 года, хотя Corago датирует премьеру 19 декабря 1745 года. Каталожная запись.
  • OPAC Braidense+1
  • Национальная библиотека Франции (BnF). Музыкальная запись «Кир признанный» (Ciro riconosciuto), идентификатор FRBNF15617008. Указаны три действия, либретто Пьетро Метастазио, первая постановка в Милане в театре Дукале 26 декабря 1745 года. Жанровое обозначение BnF — opera seria; в описании произведения также приведено dramma per musica. Перечислены семь партий: пять сопрановых, одна альтовая и одна теноровая. Прямая карточка BnF.
  • BnF- Bibliothèque nationale de France

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Национальная библиотека Франции (BnF). Найдены отдельные рукописные арии из оперы, входящие в музыкальный сборник D.4306. Например, «Parlerò; non è permesso» — II действие, сцена 8, партия Кира, сопрано; «Perfidi non godete» — III действие, сцена 7, партия Астиага, тенор; «Rendimi il figlio mio» — I действие, сцена 12, партия Манданы, сопрано; «No, non vedrete mai» — III действие, сцена 12, партия Кира, сопрано. Это подтверждает сохранность отдельных музыкальных номеров, но не полной партитуры. Карточка арии «Parlerò; non è permesso», карточка арии «Perfidi non godete», карточка арии «Rendimi il figlio mio», карточка арии «No, non vedrete mai».
  • BnF- Bibliothèque nationale de France+3
  • Международная музыкальная библиотека IMSLP. Страница произведения объединяет сведения о трёхактной опере, постановках 1737 года в Венеции, 1745 года в Милане и 1759 года в Риме. В разделе нотных материалов представлена отдельная ария Астиага «Perfidi non godete», рукопись из Национальной библиотеки Франции, шифры D.4270–4272. Это относится к более раннему музыкальному материалу и не следует смешивать с рукописным сборником D.4306, содержащим номера редакции 1745 года. Страница произведения и нотных материалов.
  • IMSLP
  • Университет Западного Онтарио. В каталоге микрофильмов упомянуто римское издание либретто 1759 года: Джованни Земпель, 1759. Это свидетельство более позднего обращения текста Метастазио, но не отдельное издание миланской редакции 1745 года. Каталог микрофильмов итальянских музыкальных рукописей.
  • publish.uwo.ca

RISM: самостоятельную запись полной партитуры в рамках проведённого поиска установить не удалось. BnF описывает конкретные рукописные арии из сборника D.4306. Clori и Argomento: отдельные записи музыкальных номеров именно этой редакции не установлены.

Действующие лица

По каталогу BnF:

  • Астиаг — тенор.
  • Арпаг — альт.
  • Кир — сопрано.
  • Мандана — сопрано.
  • Митридат — сопрано.
  • Арпалика — сопрано.
  • Камбис — сопрано.

В записи BnF указаны вокальные типы, но не исполнители миланской постановки. Карточка BnF.

BnF- Bibliothèque nationale de France

Прямые ссылки на найденные записи

  • Corago — постановка в Милане, 19 декабря 1745 года: corago.unibo.it
  • Национальная библиотека Брайденсе — печатное либретто, MUS0320150, шифр Racc. Dramm. 6043/005: Каталожная запись
  • BnF — музыкальная запись оперы, FRBNF15617008: catalogue.bnf.fr
  • BnF — ария «Parlerò; non è permesso», FRBNF15616984: catalogue.bnf.fr
  • BnF — ария «Perfidi non godete», FRBNF15616993: catalogue.bnf.fr
  • BnF — ария «Rendimi il figlio mio», FRBNF15617079: catalogue.bnf.fr
  • BnF — ария «No, non vedrete mai», FRBNF15617089: catalogue.bnf.fr
  • IMSLP — нотные материалы: imslp.org)


Итог: «Кир признанный» Бальдассаре Галуппи — трёхактная опера на либретто Пьетро Метастазио. Миланская постановка состоялась в декабре 1745 года; Corago указывает 19 декабря, BnF — 26 декабря. В каталоге BnF жанр обозначен как opera seria, а в описании произведения приведено dramma per musica. Существование печатного либретто подтверждено экземпляром в Брайденсе. Сохранились отдельные рукописные арии из редакции 1745 года, но наличие полной партитуры этой редакции в проверенных каталогах не установлено.