К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Карл Великий

Carlo il Grande

Год: 1688·Композитор: Доменико Габриелли·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Карл Великий» (1688)

Либретто: Адриано Морселли (по «Неистовому Роланду» Ариосто)

Премьера: 14 февраля 1688, Венеция, театр Гримани ди Сан-Джованни-Гризостомо

Язык: итальянский

Опера в трёх актах. Сведения о премьере зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago; либретто издано в Венеции у Франческо Николини в 1688 году, объём — 72 страницы с гравированным фронтисписом; в нём на третьем листе вводной тетради помещено обращение к читателю с указанием авторства музыки, на четвёртом листе — краткое изложение содержания («Argomento»), там же — перечень персонажей и хоров; на страницах 33 и 53 указаны балеты («Чудовища», «Духи и чудовища»).

Музыка не подтверждена как сохранившаяся: прямых записей о партитуре или отдельных номерах этого произведения в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. В национальном каталоге Италии подтверждён шифр хранения либретто; либретто подтверждено также в Библиотеке Конгресса и в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) перечней арий или рукописей именно из этой оперы не обнаружено; там есть лишь запись об исполнителе роли Роланда — Николе Трикарико.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — запись национального каталога Италии и описание Библиотеки Конгресса. Голоса в источниках не указаны; имена исполнителей премьеры в либретто не названы.

  • Карл Великий — император
  • Анджелика
  • Руджеро
  • Альчина
  • Брадаманте
  • Роланд (исполнитель премьеры: Никола Трикарико)
  • Посол Аграманта

Сюжет основан на «Неистовом Роланде» Ариосто: Карл Великий, император, выступает арбитром в любовных конфликтах; в числе персонажей — Анджелика, Руджеро, Альчина, Брадаманте, Роланд. В проверенных каталогах содержание подробно не изложено; для ознакомления следует обратиться к тексту либретто.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записи каталога итальянских опер Corago и записи национального каталога Италии. О либретто, его издании и расположении разделов — из записи национального каталога Италии и описания Библиотеки Конгресса; о втором экземпляре — из каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. Об исполнителе роли Роланда — из описания архива итальянской кантаты. Действующие лица — из записи национального каталога Италии и описания Библиотеки Конгресса. Сюжет изложен по литературной основе.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Библиотека Конгресса США. Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), драма на музыку, представленная в театре Гримани ди Сан-Джованни Гризостомо в 1688 году. Запись LCCN 2010666226 подтверждает: Венеция, издатель Франческо Николини, 1688; три акта; посвящение Фердинандо Медичи, великому принцу Тосканскому (с. 3–5); предисловие (с. 6); «Argomento» (с. 7); описания сцен (с. 9); «Attioni, et apparenze» (с. 10); музыка Доменико Габриелли; имена исполнителей не приведены; представление: Венеция, театр Гримани ди Сан-Джованни Гризостомо, 1688 . Прямая ссылка: lccn.loc.gov . Статус: подтверждено.
  • Национальная центральная библиотека Флоренции, национальный каталог Италии, запись MUS0001041. Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), Венеция, Франческо Николини, 1688. Запись подтверждает: 72 страницы, [1] лист гравированного антипорта, формат в двенадцатую долю листа (15 см); три акта; либретто Адриано Морселли (по New Grove, 2001, т. IX, с. 397); автор музыки указан на карте A3v; сигнатура A–C¹²; на картах A2–A3r посвящение Франческо Николини; на A3v «К читателю»; на A4r «Argomento»; на A4v персонажи, хоры драмы и балетов; на A5r смены декораций; указание балетов: «Чудовища» (с. 33), «Духи и чудовища» (с. 53); указатель Сартори 5107; шифр RACC.DRAM.0831 . Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it . Статус: подтверждено.
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), Венеция, Франческо Николини, 1688, шифр Lo.1808. Запись подтверждает: либретто Адриано Морселли; музыка Доменико Габриелли. Прямая ссылка: bibliotecamusica.it . Статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago. Запись о либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), Венеция, Франческо Николини, 1688, первое абсолютное издание. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago. Событие «Карл Великий» (Carlo il Grande), 14 февраля 1688 года, Венеция, театр Гримано ди Сан-Джованни Гризостомо, первое абсолютное представление. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Карла Великого» Габриелли. Согласно изданию Ut Orpheus Edizioni, партитуры музыкальных драм Габриелли, включая «Carlo il Grande» (Венеция, 1688), сохранились в Модене . В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая доступность полной цифровой копии партитуры, не установлена. Рекомендуется проверить фонды Библиотеки Эстенсе в Модене и каталог международного каталога музыкальных источников RISM по имени композитора (opac.rism.info).
  • Расхождение в датировке: каталог итальянских опер Corago указывает премьеру 14 февраля 1688 года ; запись Библиотеки Конгресса и Национальной центральной библиотеки Флоренции — 1688 год без точной даты. Расхождение незначительно; предпочтительной является дата 14 февраля 1688 года, указанная в каталоге Corago.
  • Смежное произведение: «Carlo il Grande» — не единственная опера Габриелли на сюжет из «Неистового Роланда» Ариосто; среди его сочинений значатся также «Il Gige in Lidia» (Болонья, 1683), «Clearco in Negroponte» (Венеция, 1685), «Rodoaldo re d'Italia» (Венеция, 1685), «Flavio Cumiberto» (Модена, 1688) и «Il Gordiano» (Венеция, 1688) . Эти сочинения не следует смешивать с «Карлом Великим».

3. Действующие лица

По данным записи Национальной центральной библиотеки Флоренции (перечень персонажей на карте A4v) :

  • Альчина (Alcina).
  • Посол Аграманта (Ambasciator d'Agramante).
  • Родомонт (Rodomonte).
  • Руджеро (Ruggiero).
  • Другие персонажи, указанные в либретто (полный перечень в записи приведён фрагментарно).

Согласно записи ilcorago.org, в представлении 14 февраля 1688 года роль Орландо исполнял Никола Трикарико . В записи Библиотеки Конгресса прямо указано: «Имена исполнителей не приведены» . Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах для данной постановки не приведены.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), Венеция, Франческо Николини, 1688: запись Библиотеки Конгресса США. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .
  • Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), 1688: запись Национальной центральной библиотеки Флоренции, шифр RACC.DRAM.0831, указатель Сартори 5107. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it .
  • Либретто «Карл Великий» (Carlo il Grande), 1688: запись каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье, шифр Lo.1808. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: bibliotecamusica.it .
  • Запись каталога итальянских опер Corago о либретто «Carlo il Grande» (1688, Венеция, Франческо Николини). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Событие «Карл Великий» (Carlo il Grande), 14 февраля 1688, Венеция: запись каталога Corago. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Исполнитель роли Орландо (Никола Трикарико, Венеция 1688): карточка ilcorago.org. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: ilcorago.org .
  • Полная партитура «Карла Великого» (Carlo il Grande) Габриелли: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена как доступная цифровая копия; согласно изданию Ut Orpheus Edizioni, партитура сохранилась в Модене. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: опера «Карл Великий» (Carlo il Grande) Доменико Габриелли на либретто Адриано Морселли (по «Неистовому Роланду» Ариосто) подтверждена записями Библиотеки Конгресса США, Национальной центральной библиотеки Флоренции, каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье и каталога итальянских опер Corago; премьера состоялась 14 февраля 1688 года в Венеции, театр Гримани ди Сан-Джованни Гризостомо. Печатное либретто 1688 года (Венеция, Франческо Николини, 72 страницы) зафиксировано в нескольких каталогах; установлены отдельные персонажи (Альчина, посол Аграманта, Родомонт, Руджеро) и исполнитель роли Орландо (Никола Трикарико). Согласно изданию Ut Orpheus Edizioni, партитура сохранилась в Модене; полная партитура в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена как доступная цифровая копия. Вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.