Жанр: componimento per camera (камерное сочинение)
Либретто: Пьетро Париати
Премьера: 1 октября 1714, Вена, Фаворита
Язык: итальянский
Это не опера в полном смысле, а камерное сочинение — одноактная придворная серенада, созданная по случаю дня рождения императора Карла VI. Сведения о премьере, месте и составе персонажей зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago.
Музыка полностью сохранилась. Рукописная партитура (117 листов, приблизительно 23,3 × 32 см, из придворной капеллы) и оркестровые партии (четыре голоса: первые и вторые скрипки, альт, виолончель) хранятся в Австрийской национальной библиотеке в Вене. В 2020 году в издательстве Hollitzer (Вена) вышло критическое издание в рамках собрания сочинений Фукса (FuxWV II.2.11, K 308) под редакцией Александра Рауша, с литературоведческим вступлением Альфреда Ное; экземпляр издания имеется в Баварской государственной библиотеке. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей о либретто нет, что ожидаемо для венского издания. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) карточек отдельных арий не обнаружено: произведение относится к жанру придворной серенады и представлено единой партитурой, а не набором отдельных арий. Имеется аудиозапись 1990 года (Nuova era, два компакт-диска).
Действующие лица:
Источник действующих лиц — запись Corago; распределение голосов приведено по каталожной записи Национальной библиотеки Франции, имена исполнителей премьеры в проверенных источниках не приведены.
- Диана (сопрано)
- Дафна (сопрано)
- Аполлон (альт)
- Амур (сопрано)
- Меркурий (тенор)
Сюжет основан на мифе об Аполлоне и Дафне из «Метаморфоз» Овидия (книга первая). Аполлон, гордясь победой над Пифоном, насмехается над Купидоном, который в отместку поражает его золотой стрелой, вызывающей любовь, а нимфу Дафну — свинцовой, вызывающей отвращение. Аполлон преследует Дафну; она молит отца, речного бога Пенея, о спасении, и тот превращает её в лавровое дерево. Аполлон делает лавр своим священным растением. Сочинение было создано для празднования 29-летия императора Карла VI; в финале Аполлон и Меркурий возвращаются на небо, а лавр становится символом императорской славы.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык и действующие лица — взяты из записи каталога итальянских опер Corago. О сохранности музыки, рукописях партитуры и оркестровых партий — из описания Австрийской национальной библиотеки; о критическом издании — из записи Баварской государственной библиотеки. О распределении голосов — из каталожной записи Национальной библиотеки Франции; о содержании и поводе сочинения — из описаний Австрийского радио и научных публикаций. Отсутствие записей в OPAC SBN и карточек арий в Clori установлено по результатам проверки каталогов. Жанровое обозначение «componimento per camera» (камерное сочинение) дано по источнику.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Австрийская национальная библиотека (ÖNB Digital). Рукописная партитура «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), Johann Joseph Fux. Запись Mus.Hs.17249 подтверждает: «Dafne in Lauro: Componimento per Camera. Nel festeggiarsi il Giorno Natalizio di Sua C. e C. R. M:tà Di Carlo VI. Imperatore de Romani»; датировка 1714; партитура, рукопись (XVIII век), 117 листов, около 23,3 x 32 см; из придворной капеллы. Прямая ссылка: https://onb.digital/result/1000CFA3 . Статус: подтверждено .
- Австрийская национальная библиотека (ÖNB Digital). Рукописные оркестровые партии «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), Johann Joseph Fux. Запись подтверждает: 4 партии (скрипки I, II, альт, виолончель), рукопись (XVIII век), 17, 17, 14, 18 листов; партитура под шифром Mus.Hs.17249; шифр партий Mus.Hs.17250. Прямая ссылка: https://onb.digital/result/10266A24 . Статус: подтверждено .
- Национальная библиотека Франции (BnF). Запись о «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), K 308. Запись ark:/12148/cb14806662r подтверждает: жанр — опера; дата сочинения 1714; вокальный состав: 3 сопрано, 1 альт, 1 тенор, хор, оркестр; роли: Amore, Dafne, Diana (сопрано); Apollo (альт); Mercurio (тенор). Источник: критическое издание Hollitzer, 2020. Прямая ссылка: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14806662r . Статус: подтверждено .
- Международная библиотека музыкальных партитур IMSLP. Страница «Dafne in Lauro (Fux, Johann Joseph)». Запись подтверждает: подзаголовок «Componimento per camera»; внутренний номер IJF 83; год 1714; первое исполнение 1 октября 1714 года; либретто Пьетро Париати; язык итальянский; состав: голоса, оркестр. Прямая ссылка: https://cn.imslp.org/wiki/Dafne_in_Lauro_(Fux,_Johann_Joseph) . Статус: подтверждено .
- Hollitzer Verlag. Критическое издание «Dafne in lauro FuxWV II.2.11 (K 308)», под редакцией Александра Рауша, Вена, 2020. Публикация подтверждает: 188 страниц, 24,5 x 33 см; немецкий и английский языки; ISBN 978-3-99012-864-0; включает музыкально-историческое введение (о первом исполнении 1714 года), впервые критически отредактированное итальянское либретто, перевод либретто на немецкий (Альфред Ное) и английский, а также критический отчёт об источниках. Прямая ссылка: https://www.hollitzer.at/en/book/dafne-in-lauro-fux-wv-ii211-k-308 . Статус: подтверждено .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- ORF (Австрийское радио). Программа о постановке «Dafne in Lauro» на фестивале styriarte (2019). Публикация подтверждает: премьера состоялась 1 октября 1714 года в Фаворите (Вена) по случаю дня рождения императора Карла VI; либретто Пьетро Париати; Париати изменил традиционный миф, представив превращение Дафны в лавр как добродетельное самоопределение; в постановке 2019 года участвовали Ensemble Zefiro под управлением Альфредо Бернардини, партию Дафны исполняла Арианна Вендиттелли. Прямая ссылка: https://oe1.orf.at/programm/20190703/558951/Fux-Opernfest-Vol-2-bei-der-styriarte . Статус: подтверждено как справочное сведение .
- FUX online. Страница «Fux concertato». Публикация подтверждает: «Dafne in Lauro» (FuxWV II.2.11), Componimento per camera; ноты доступны на IMSLP; готовится публикация в серии Fux concertato (№ 6). Прямая ссылка: https://fux-online.at/cms_seite.php?content=6&menu=4&lang=E&druck=J . Статус: подтверждено как справочное сведение .
- Направление дальнейшего поиска: печатное либретто 1714 года. Согласно данным, приведённым в неакадемическом источнике (Циклопедия), единственным историческим источником серенады является копия партитуры в Австрийской национальной библиотеке; печатное либретто или сведения о постановке не сохранились. Это сведение требует проверки по академическим каталогам (в частности, по критическому изданию Hollitzer 2020, которое содержит впервые критически отредактированное либретто) .
- Направление дальнейшего поиска: другие рукописные источники. Запись RISM (через каталоги hmt-leipzig и hfmt-koeln) подтверждает партитуру Mus.Hs.17249 и партии Mus.Hs.17250/2 (4 партии: скрипки I/II, альт, виолончель) . Сведения о других копиях в рамках проведённого поиска не установлены.
3. Действующие лица
По данным записи BnF (вокальные партии и роли) и перечня, приведённого в неакадемическом источнике (Циклопедия; требует проверки по академическим каталогам) :
- Дафна (Dafne) — сопрано; исполнительница премьеры Мария Ландини (Maria Landini) .
- Аполлон (Apollo) — альт (кастрат); исполнитель премьеры Гаэтано Орсини (Gaetano Orsini) .
- Диана (Diana) — сопрано; исполнительница премьеры Регина Шоньянс (Regina Schognans) .
- Амур (Amore) — сопрано; исполнитель премьеры Джованнино Винченци (Giovannino Vincenzi), шестнадцатилетний кастрат-сопрано .
- Меркурий (Mercurio) — тенор; исполнитель премьеры Сильвио Горгетти (Silvio Gorghetti) .
Согласно BnF, вокальный состав включает 3 сопрано (Amore, Dafne, Diana), 1 альт (Apollo) и 1 тенор (Mercurio) . Сведения об исполнителях премьеры приведены по неакадемическому источнику и требуют проверки по академическим каталогам (в частности, по критическому изданию Hollitzer 2020).
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Партитура «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), Johann Joseph Fux, 1714, Австрийская национальная библиотека, Mus.Hs.17249: запись ÖNB Digital с описанием рукописи (117 листов). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: https://onb.digital/result/1000CFA3 .
- Оркестровые партии «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), Mus.Hs.17250: запись ÖNB Digital (4 партии). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: https://onb.digital/result/10266A24 .
- Опера «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), K 308: запись BnF с указанием жанра, даты и вокального состава. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14806662r .
- Опера «Дафна в лавре» (Dafne in Lauro), IJF 83: запись IMSLP с указанием даты премьеры и либреттиста. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: https://cn.imslp.org/wiki/Dafne_in_Lauro_(Fux,_Johann_Joseph) .
- Критическое издание «Dafne in lauro FuxWV II.2.11 (K 308)», Hollitzer Verlag, 2020, под редакцией Александра Рауша: страница издательства с описанием содержания (включая впервые критически отредактированное либретто). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: https://www.hollitzer.at/en/book/dafne-in-lauro-fux-wv-ii211-k-308 .
- Программа ORF о постановке на styriarte 2019: подтверждает дату и обстоятельства премьеры 1714 года и особенности трактовки мифа Париати. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: https://oe1.orf.at/programm/20190703/558951/Fux-Opernfest-Vol-2-bei-der-styriarte .
- Печатное либретто 1714 года: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлено; согласно неакадемическому источнику, не сохранилось (сведение требует проверки). Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: камерная опера (componimento per camera) «Дафна в лавре» Иоганна Йозефа Фукса на либретто Пьетро Париати подтверждена записями Австрийской национальной библиотеки, BnF, IMSLP и критическим изданием Hollitzer (2020); премьера состоялась 1 октября 1714 года в Вене, в Фаворите, по случаю дня рождения императора Карла VI. Рукописная партитура (Mus.Hs.17249, 117 листов) и оркестровые партии (Mus.Hs.17250) хранятся в Австрийской национальной библиотеке. Установлен вокальный состав по BnF: 3 сопрано (Amore, Dafne, Diana), альт (Apollo), тенор (Mercurio), хор и оркестр. Сведения об исполнителях премьеры (Мария Ландини, Гаэтано Орсини, Регина Шоньянс, Джованнино Винченци, Сильвио Горгетти) приведены по неакадемическому источнику и требуют проверки по критическому изданию. Печатное либретто 1714 года в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлено; критическое издание Hollitzer содержит впервые критически отредактированное либретто. Вопрос о документальном подтверждении исполнителей премьеры и о наличии других рукописных копий требует дальнейшей проверки.