К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Жертвоприношение Рейна

Il Reno sacrificante

Год: 1617·Композитор: Джироламо Джакобби·Жанр: attione dramatica in musica (драматическое музыкальное действо)

«Жертвоприношение Рейна» (1617)

Либретто: Ридольфо Кампеджи

Премьера: 28 апреля 1617, Болонья

Язык: итальянский

Это не опера в позднейшем смысле, а драматическое музыкальное действо. Согласно письму Роберто Ондзаро (1617), произведение было представлено 28 апреля 1617 года в Болонье в честь кардиналов Каппони и Людовизи, а также для развлечения болонских дворян и дам; постановка была осуществлена по инициативе болонских старейшин. Либретто издано в Болонье у Себастьяно Бономи в 1617 году, объём — 35 страниц и один лист, первое издание; на титульном листе указано, что музыку сочинил Джироламо Джакобби.

Музыка не подтверждена как сохранившаяся: записей о партитуре или рукописи Джакобби в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено, что согласуется с тем, что от многих ранних болонских драматических действ сохранились лишь либретто. В национальном каталоге Италии и в записи каталога итальянских опер Corago подтверждён шифр хранения либретто; экземпляры имеются, в частности, в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье, библиотеке Архигимназии в Болонье, университетской библиотеке Болоньи, Национальной центральной библиотеке Флоренции, библиотеке Бейнеке Йельского университета и Библиотеке Конгресса в Вашингтоне. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) карточек арий не обнаружено.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — описание Библиотеки Конгресса. Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.

  • Рейн
  • Паллада
  • Венера
  • Церера
  • Юпитер
  • Астрея
  • Мир

Содержание в проверенных источниках подробно не изложено. Название «Рейн, приносящий жертву» и состав персонажей — Рейн, Паллада, Венера, Церера, Юпитер, Астрея, Мир — указывают на аллегорическое действо, вероятно прославляющее Болонью через образ реки Рено и установление мира и справедливости. Для точного ознакомления с содержанием следует обратиться к оцифрованному либретто.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место представления, жанр и действующие лица — взяты из записи каталога итальянских опер Corago и описания Библиотеки Конгресса. О контексте постановки — из письма Роберто Ондзаро, зафиксированного в записи национального каталога Италии. О либретто, его издании и местах хранения экземпляров — из записи каталога итальянских опер Corago, записи национального каталога Италии и описания Библиотеки Конгресса. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. Отсутствие карточек арий в Clori установлено по результатам проверки архива.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Национальная центральная библиотека Флоренции, национальный каталог Италии, запись BVEE028933. Либретто «Жертвоприношение Рейна» (Il Reno sacrificante), драматическое действие на музыку, граф Ридольфо Кампеджи. Запись подтверждает: Болонья, издатель Себастьяно Бономи, 1617; 35, [1] страница, формат в четвёртую долю листа; на карте A2r указан автор музыки; сигнатура A¹⁸; герб Болоньи на титульном листе; инципит «o.il i,ma e.le CuQu (3) 1617 (A)». Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it . Статус: подтверждено.
  • Библиотека Конгресса США. Либретто «Жертвоприношение Рейна» (Il Reno sacrificante), драматическое действие на музыку, граф Ридольфо Кампеджи. Запись LCCN 2010666511 подтверждает: Болонья, Себастьяно Бономи, 1617; [2], 36 страниц, 21 см; на с. 3 указано: «Музыку сочинил синьор Джироламо Джакобби, капельмейстер Сан-Петронио в Болонье»; там же указано, что представление было устроено в Болонье в честь кардиналов Каппони (легата) и Людовизи (архиепископа), а также для развлечения дворян и дам, стараниями старейшин, консулов и гонфалоньера справедливости болонского народа во второе двухмесячие 1617 года; сценографией, машинами и костюмами ведал синьор Джованни Луиджи Валезио. Приведён перечень персонажей: Рейн, Паллада, Венера, Церера, Юпитер, Астрея, Мир. Шифр ML48 [S...] (в записи не указан полностью) . Прямая ссылка: lccn.loc.gov . Статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago. Либретто «Жертвоприношение Рейна» (Il Reno sacrificante), Болонья, Себастьяно Бономи, 1617, первое издание. Запись DRT0036099 подтверждает: 35 страниц; композитор Джироламо Джакобби (10 августа 1567 — 23 декабря 1628); указатель Сартори 19763; экземпляры: Болонья, Международный музей и библиотека музыки (Lo.02150), Болонья, Городская библиотека Аркиджинназио, Болонья, Университетская библиотека, Флоренция, Национальная центральная библиотека, Нью-Хейвен, Йельский университет (Beinecke), Вашингтон, Библиотека Конгресса (Музыкальный отдел) . Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Жертвоприношение Рейна» (Il Reno sacrificante), Болонья, Себастьяно Бономи, 1617. Запись подтверждает: либретто Ридольфо Кампеджи; музыка Джироламо Джакобби; на с. 3 указано, что музыка сочинена Джакобби, капельмейстером Сан-Петронио; указатель Сартори S19763; ссылка на каталог Библиотеки Музыкального лицея в Болонье, т. V, с. 218 . Прямая ссылка: bibliotecamusica.it . Статус: подтверждено.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Жертвоприношения Рейна» Джакобби. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (Национальная центральная библиотека Флоренции, Библиотека Конгресса, Corago, Gaspari) подтверждают только печатное либретто. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды болонских библиотек и архивов (в частности, архив Сан-Петронио).
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Corago перечисляет экземпляры в Болонье (Lo.02150; Аркиджинназио; Университетская библиотека), Флоренции (Национальная центральная библиотека), Нью-Хейвене (Йель) и Вашингтоне (Библиотека Конгресса) . Сведения о наличии цифровых копий в рамках проведённого поиска не установлены; запись Национальной центральной библиотеки Флоренции содержит ссылку на оцифровку в Google Books (CFV.MIS 1027.13) .
  • Смежное произведение: «Il Reno sacrificante» — не «Жертвоприношение Рейна» в буквальном переводе, а «Рейн, приносящий жертву» (латинское sacrificante — «приносящий жертву»). В русской передаче допустимо «Рейн, приносящий жертву»; в рамках протокола название даётся по-русски с пояснением.

3. Действующие лица

По данным записи Библиотеки Конгресса (перечень персонажей):

  • Рейн (Reno) — река, персонификация.
  • Паллада (Pallade).
  • Венера (Venere).
  • Церера (Cerere).
  • Юпитер (Giove).
  • Астрея (Astrea).
  • Мир (Pace).

Вокальные партии и исполнители премьеры в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлены; в записи Библиотеки Конгресса имена исполнителей не приведены.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Либретто «Рейн, приносящий жертву» (Il Reno sacrificante), Болонья, Себастьяно Бономи, 1617: запись Национальной центральной библиотеки Флоренции, идентификатор BVEE028933. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it .
  • Либретто «Рейн, приносящий жертву» (Il Reno sacrificante), 1617: запись Библиотеки Конгресса США с перечнем персонажей и указанием авторства музыки. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .
  • Либретто «Рейн, приносящий жертву» (Il Reno sacrificante), 1617: запись Corago с перечнем экземпляров, указатель Сартори 19763. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Либретто «Рейн, приносящий жертву» (Il Reno sacrificante), 1617: запись каталога Gaspari (Болонья). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: bibliotecamusica.it .
  • Полная партитура «Рейна, приносящего жертву» (Il Reno sacrificante) Джакобби: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: музыкальное драматическое действие «Рейн, приносящий жертву» (Il Reno sacrificante) Джироламо Джакобби на либретто графа Ридольфо Кампеджи подтверждено записями Национальной центральной библиотеки Флоренции, Библиотеки Конгресса США, каталога Corago и каталога Gaspari; представление состоялось в Болонье в 1617 году (второе двухмесячие года) в честь кардиналов Каппони и Людовизи. Печатное либретто 1617 года (Болонья, Себастьяно Бономи, 35 страниц) зафиксировано в нескольких каталогах; в нём приведены перечень персонажей (Рейн, Паллада, Венера, Церера, Юпитер, Астрея, Мир) и указание на авторство музыки Джакобби. Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.