К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Диана и Эндимион

Diane et Endimion

Год: 1682·Композитор: Анри Демаре·Жанр: tragédie en musique (музыкальная трагедия)

«Диана и Эндимион» (1682)

Либретто: не установлен

Премьера: 16 марта 1682, Версаль (ранняя версия); документально подтверждённая — февраль 1686, Версаль, покои короля

Язык: французский

В проверенных авторитетных каталогах произведение фигурирует прежде всего как «Эндимион»; заглавие «Диана и Эндимион» встречается как альтернативное. Дата 1682 года относится к первой версии, но документально подтверждённая премьера состоялась в феврале 1686 года в Версале, в покоях короля; по данным исследовательской литературы, премьера ранней версии — 16 марта 1682 года. При обращении к каталогам следует учитывать оба заглавия и то, что музыка утрачена.

Музыка утрачена — как для версии 1682 года, так и для версии 1686 года. Прямых записей о музыкальных источниках именно этого произведения в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM, национального каталога Италии OPAC SBN, каталога итальянских опер Corago и архива итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) не обнаружено. Найденная в RISM запись относится к другому произведению — музыке к трагедии «Эндимион» на текст Габриэля Жильбера, представленной в Комеди-Франсез 22 июля 1681 года. Либретто сохранилось и опубликовано в составе собрания «Малые оперы» (Центр барочной музыки в Версале, 1998).

Действующие лица:

Источник действующих лиц — исследование П. Гетнера. Полный список персонажей и точное распределение ролей требуют обращения к либретто (Центр барочной музыки в Версале, 1998). Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.

  • Диана
  • Эндимион
  • Исмена
  • Пан
  • Амур
  • Нимфы, пастухи, свита Дианы и Пана

Согласно исследованию П. Гетнера, сюжет основан на мифе об Эндимионе и Диане, но со значительными переработками: Эндимион влюблён в пастушку Исмену, которая, будучи отвергнута, присоединяется к нимфам Дианы; Диана влюбляется в Эндимиона; Пан также домогается Дианы; в финале Диана признаётся в любви Эндимиону, и Амур превращает пещеру в сад для их вечного соединения.

Основные сведения — композитор, заглавия, даты версий, жанр и место — взяты из записи базы CESAR, библиографической записи Центра барочной музыки в Версале и исследовательской литературы. Об утрате музыки обеих версий — из исследовательской литературы. О сохранности либретто и его публикации — из описания Нью-Йоркской публичной библиотеки и записи Центра барочной музыки в Версале. О том, что найденная в RISM запись относится к другому произведению, — по результатам проверки каталога. Отсутствие записей в Corago, OPAC SBN и Clori установлено по результатам проверки каталогов. Сюжет и список персонажей приведены по исследованию П. Гетнера, с оговоркой, что полный состав требует сверки с либретто. Либретто в проверенных источниках не установлено.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Центр барочной музыки Версаля (CMBV). Критическое издание «Малые оперы: „Диана Фонтенбло“» (Les petits opéras: La Diane de Fontainebleau), Анри Демаре, под редакцией Жана Дюрона и Натали Бертон. Запись подтверждает: издание 1998 года, LXII-124 страницы; в приложениях содержатся либретто малых опер Демаре, музыка которых утрачена, в том числе «Диана и Эндимион» (Diane et Endimion) . Прямая ссылка на каталог CMBV: bibliotheque.cmbv.fr . Статус: подтверждено как справочное сведение об издании.
  • Научная публикация Перри Гетнера «Миф об Эндимионе в ранней французской опере» (The Endymion Myth in Early French Opera), журнал «Cahiers du dix-septième» (2007), с. 71–82. Публикация подтверждает: опера «Эндимион» (Endymion) Демаре была представлена в Версале 16 марта 1682 года; и музыка, и текст этой ранней версии утрачены . Прямая ссылка на PDF: earlymodernfrance.org . Статус: подтверждено как научная публикация.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Центр барочной музыки Версаля (CMBV). Аннотация к изданию «Les petits opéras». Публикация подтверждает: из всей продукции малых опер Демаре сохранилась единственная партитура — «Диана Фонтенбло»; остальные сочинения этого жанра известны только по семи либретто и кратким описаниям; «Diane et Endimion» входит в число либретто, музыка которых утрачена . Прямая ссылка: boutique.cmbv.fr . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • База CESAR. Биографическая запись об Анри Демаре. Согласно данным, приведённым в результатах поиска, в перечне сочинений указаны «Эндимион» (Endymion) с датой 16 февраля 1686 года и «Диана и Эндимион» (Diane et Endymion) с датой январь 1711 года. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено как справочное сведение (запись открывается).
  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Дианы и Эндимиона». В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Согласно публикации Гетнера, музыка и текст ранней версии «Эндимиона» (1682) утрачены; относительно версии «Диана и Эндимион» 1711 года Гетнер прямо указывает: «the score is lost, but the libretto survives» (партитура утрачена, но либретто сохранилось) . Таким образом, утрата музыки подтверждена как научное сведение, но не как первичный документ. Рекомендуется проверить фонды Национальной библиотеки Франции и Королевской библиотеки Бельгии на предмет возможных копий.
  • Направление дальнейшего поиска: либретто «Дианы и Эндимиона» 1711 года. Согласно Гетнеру, либретто Луизы-Женевьевы де Сентонж (Louise-Geneviève de Sainctonge) сохранилось и было опубликовано в 1714 году в сборнике её поэзии «Poésies diverses» (Дижон, Антуан де Фей, т. II, с. 217–235) . В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска отдельная каталожная запись этого либретто не установлена; сведение приводится по научной публикации.
  • Направление дальнейшего поиска: постановка 1711 года. Согласно базе CESAR, «Диана и Эндимион» была поставлена в январе 1711 года в Опере Нанси (Opéra de Nancy). Запись места (location 775) подтверждает постановку в январе 1711 года. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Расхождение в датировке: база CESAR относит «Эндимион» Демаре к 1686 году; публикация Гетнера и аннотация CMBV указывают 1682 год как дату первой постановки «Эндимиона» . Это расхождение требует дальнейшей проверки.

3. Действующие лица

В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска состав действующих лиц и исполнители не установлены. Публикация Гетнера содержит анализ сюжета и упоминает персонажей (Диана, Эндимион, нимфы, хор охотников), однако полный перечень ролей с вокальными партиями и исполнителями в рамках проведённого поиска не приводится . Для установления состава действующих лиц необходимо обратиться к тексту либретто в публикации Сентонж (1714) или к критическому изданию CMBV (1998), содержащему либретто .

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Издание «Малые оперы: „Диана Фонтенбло“», содержащее либретто «Дианы и Эндимиона»: запись CMBV. Статус: подтверждено как справочное сведение об издании. Прямая ссылка: bibliotheque.cmbv.fr .
  • Научная публикация Перри Гетнера «Миф об Эндимионе в ранней французской опере» (2007): подтверждает утрату музыки и текста ранней версии «Эндимиона» (1682) и утрату партитуры «Дианы и Эндимиона» (1711) при сохранности либретто. Статус: подтверждено как научная публикация. Прямая ссылка на PDF: earlymodernfrance.org .
  • Библиографическая запись CMBV 28198 о «Диане и Эндимионе» Демаре: подтверждает жанровое определение (музыкальная трагедия) и связь с публикацией Гетнера. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: bibliotheque.cmbv.fr .
  • Биографическая запись CESAR 2550 об Анри Демаре: подтверждает наличие в перечне сочинений «Эндимиона» (1686) и «Дианы и Эндимиона» (январь 1711). Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
  • Постановка «Диана и Эндимион», Опера Нанси, январь 1711: запись CESAR (location 775). Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
  • Полная партитура «Дианы и Эндимиона» (Diane et Endymion) Демаре: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; согласно научной публикации, партитура утрачена, либретто сохранилось. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено; утрата музыки подтверждена как научное сведение .


Итог: сочинение Анри Демаре «Диана и Эндимион» (Diane et Endymion) подтверждено как постановка января 1711 года в Опере Нанси записями CESAR и CMBV. Согласно научной публикации Перри Гетнера (2007), музыка этой версии утрачена, однако либретто Луизы-Женевьевы де Сентонж сохранилось и было опубликовано в 1714 году; кроме того, Гетнер указывает на более раннюю версию под названием «Эндимион» (Endymion), представленную в Версале 16 марта 1682 года, музыка и текст которой также утрачены . В базах CESAR и CMBV наблюдаются расхождения в датировке: CESAR относит «Эндимион» к 1686 году, тогда как Гетнер и другие источники указывают 1682 год; это расхождение требует дальнейшей проверки. Полная партитура в проверенных академических каталогах не установлена; вопрос о возможных фрагментах или копиях в европейских собраниях остаётся открытым. Состав действующих лиц и исполнители по каталожным записям не выявлены.