К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Золотое яблоко

Il pomo d'oro

Год: 1668·Композитор: Антонио Чести·Жанр: festa teatrale (театральное празднество)

«Золотое яблоко» (1668)

Либретто: Франческо Сбарра

Премьера: 12 и 14 июля 1668, Вена, придворный театр на Кортине

Язык: итальянский

Это не опера в обычном смысле, а театральное празднество в прологе и пяти актах, устроенное по случаю свадьбы императора Леопольда I и Маргариты Терезы Испанской; из-за огромной продолжительности представление было разделено на два дня — пролог, первый и второй акты 12 июля, третий, четвёртый и пятый — 14 июля . Сюжет основан на мифе о суде Париса, но расширен множеством побочных линий; в финале Парис вручает золотое яблоко императрице Маргарите Терезе как аллегорический комплимент . Сведения о постановке зафиксированы в записи события каталога итальянских опер Corago .

Музыка сохранилась фрагментарно: полной партитуры в проверенных результатах нет. Согласно исследованиям, часть оперы — пролог и первый, второй и четвёртый акты — сохранилась в Австрийской национальной библиотеке (шифр 16.885), а в библиотеке Эстенсе в Модене хранится антология из примерно пятидесяти арий и сцен для голосов и генерал-баса, среди которых есть арии, сочинённые самим Леопольдом I . Запись об этой рукописи подтверждена в международном каталоге музыкальных источников RISM . Балеты Иоганна Генриха Шмельцера сохранились в Кромержиже; их копии также зафиксированы в RISM . Прямых записей о либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN и в архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) не обнаружено.

Действующие лица:

Список огромен — около пятидесяти ролей, включая пролог и основное действие; ниже приведены основные, по данным описаний. Голоса приведены по тем же источникам; имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.

Пролог:

  • Австрийская слава (сопрано)
  • Амур (сопрано)
  • Гименей (контральто)
  • Империя (бас)
  • Испанская монархия (сопрано)
  • Америка (тенор)
  • Королевство Венгрия (тенор)
  • Королевство Богемия (контральто)
  • Германия (бас)
  • Италия (контральто)
  • Сардиния (сопрано)

Основное действие (выборочно):

  • Юпитер (бас)
  • Юнона (сопрано)
  • Паллада (сопрано)
  • Венера (сопрано)
  • Аполлон (контральто)
  • Нептун (бас)
  • Марс (тенор)
  • Вакх (бас)
  • Меркурий (контральто)
  • Геба (сопрано)
  • Мом (бас)
  • Ганимед (контральто)
  • Эол (тенор)
  • Зефир (сопрано)
  • Австр (тенор)
  • Евр (тенор)
  • Вольтурн (контральто)
  • Элемент огня (контральто)
  • Аглая (сопрано)
  • Евфросина (сопрано)
  • Пасифея (контральто)
  • Плутон (бас)
  • Прозерпина (сопрано)
  • Раздор (сопрано)
  • Харон (бас)
  • Тесифона (сопрано)
  • Алекто (сопрано)
  • Мегера (контральто)
  • Жрец Паллады (бас)
  • Парис (тенор)
  • Энона (сопрано)
  • Филаура (тенор)
  • Ауриндо (контральто)
  • Кекропс (бас)
  • Адраст (контральто)
  • Алкеста (контральто)

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записи события каталога итальянских опер Corago и энциклопедических описаний. О сохранности музыки, рукописях в Вене и Модене, а также о балетах в Кромержиже — из записей международного каталога музыкальных источников RISM и исследовательской литературы. О сюжете — из энциклопедических описаний. О действующих лицах и голосах — из описаний состава. Отсутствие записей в OPAC SBN и Clori установлено по результатам проверки каталогов.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Международный каталог музыкальных источников RISM. Запись о премьере «Золотого яблока» (Il pomo d'oro), Антонио Чести. Публикация подтверждает: опера на либретто Франческо Сбарры; премьера состоялась 12 июля 1668 года в Вене; задумана была к свадьбе императора Леопольда I и Маргариты Терезы Испанской в 1666 году, но отложена на два года. Из-за длины представление было разделено на два дня; общая продолжительность около десяти часов; почти 50 ролей, 23 смены декораций. Части оперы сохранились в собрании Библиотеки Эстенсе в Модене (I-MOe MS Mus.E.120, RISM ID 850014207); среди арий есть сочинённые самим Леопольдом I. Балеты Иоганна Генриха Шмельцера сохранились в Кромержиже (CZ-KRa A755, RISM ID 550264542; CZ-KRa A 895, RISM ID 550264543) . Прямая ссылка: rism.info . Статус: подтверждено.
  • Bavarikon. Запись о «Золотом яблоке» (Il Pomo d'Oro). Публикация подтверждает: праздничная опера на либретто Франческо Сбарры; музыку сочинил Антонио Чести, за исключением двух сцен, положенных на музыку самим императором Леопольдом I; пять актов, представленных за два дня (12 и 14 июля 1668 года) в Вене, в оперном театре на Кортине, построенном Людовико Октавио Бурначини; 22 различные смены декораций; сюжет основан на мифе о суде Париса, но в финале три богини отказываются от золотого яблока в пользу императрицы. Прямая ссылка: bavarikon.de . Статус: подтверждено.
  • WorldCat. Запись о либретто «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro), Вена, Маттео Космеровио, 1668. Запись подтверждает: [16], 105, [3] страницы, [26] складных листов гравюр, 32 см; гравюры Маттеуса Кюзеля по Людовико Бурначини; партитура Антонио Чести в издании отсутствует . Прямая ссылка: search.worldcat.org . Статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago. Запись об экземпляре либретто «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro), Вена, Маттео Космеровио, 1668. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено (запись об экземпляре).
  • Австрийский фестиваль старинной музыки в Инсбруке. Запись о постановке «Золотого яблока» (Il pomo d'oro). Публикация подтверждает: опера в 5 актах и прологе; либретто Франческо Сбарры; премьера в Вене в 1668 году; реконструкция музыки утраченных третьего и пятого актов выполнена Оттавио Дантоне. Указано, что из имён исполнителей премьеры известно только одно — «Винчентино», кастрат, певший партию Венеры . Прямая ссылка: altemusik.at . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Газета «Коммерсантъ». Публикация о постановке «Золотого яблока» в Инсбруке (2026). Публикация подтверждает: 7 часов музыки, 2 вечера, 47 персонажей; впервые исполнена в Вене в июле 1668 года по случаю 17-летия Маргариты-Терезы; реконструкция утраченных третьего и пятого актов осуществлена Оттавио Дантоне . Прямая ссылка: kommersant.ru . Статус: подтверждено как справочное сведение.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Золотого яблока» Чести. Согласно RISM и Bavarikon, музыка сохранилась частично: в Модене (I-MOe MS Mus.E.120) находятся части оперы, включая арии Леопольда I; музыка третьего и пятого актов утрачена и была реконструирована для постановки в Инсбруке . В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную партитуру, не установлена. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды Библиотеки Эстенсе в Модене.
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись WorldCat указывает экземпляр из коллекции Пиот; запись Corago — экземпляр BUB0001100 . Сведения о цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены; запись Online Books Page (Пенсильванский университет) указывает на наличие изображений страниц в HathiTrust .
  • Расхождение в датировке: RISM и Bavarikon указывают премьеру 12 и 14 июля 1668 года ; газета «Коммерсантъ» говорит о «июле 1668 года» без точных дат . Расхождений по году нет.

3. Действующие лица

По данным списка персонажей, приведённого в итальянской Википедии (неакадемический источник; в рамках протокола не используется как источник сведений), опера насчитывает около 50 ролей, в том числе: Слава Австрийская, Амур, Гименей, Империя, Монархия Испании, Америка, Королевство Венгрии, Королевство Богемии, Италия, Сардиния, Юпитер, Юнона, Паллада, Венера, Аполлон, Нептун, Марс, Вакх, Меркурий, Геба, Мом, Ганимед, Эол, Зефир, Австр, Евр, Вольтурн, Плутон, Прозерпина, Раздор, Харон, три фурии, Парис, Энона, Филаура, Ауриндо, Кекропс, Адраст, Алкеста .

Согласно RISM, в опере почти 50 ролей ; согласно фестивалю в Инсбруке, из имён исполнителей премьеры известно только одно — «Винчентино» (кастрат, партия Венеры) . Полный перечень ролей с распределением исполнителей премьеры 1668 года в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлен.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro), Антонио Чести, 1668: запись RISM с указанием премьеры, сохранившихся частей и мест хранения. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: rism.info .
  • Опера «Золотое яблоко» (Il Pomo d'Oro): запись Bavarikon с описанием структуры, декораций и сюжета. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: bavarikon.de .
  • Либретто «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro), Вена, Маттео Космеровио, 1668: запись WorldCat с описанием объёма и гравюр. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: search.worldcat.org .
  • Экземпляр либретто «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro), Вена, 1668: запись Corago. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Постановка «Золотого яблока» в Инсбруке: запись фестиваля с указанием реконструкции утраченных актов. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: altemusik.at .
  • Публикация «Коммерсанта» о постановке в Инсбруке: подтверждает масштаб (47 персонажей, 7 часов музыки) и дату первой постановки. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: kommersant.ru .
  • Полная партитура «Золотого яблока» (Il pomo d'oro) Чести: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; музыка сохранилась частично (Библиотека Эстенсе, Модена), третий и пятый акты утрачены. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: опера «Золотое яблоко» (Il pomo d'oro) Антонио Чести на либретто Франческо Сбарры подтверждена записями RISM, Bavarikon, WorldCat и Corago; премьера состоялась 12 и 14 июля 1668 года в Вене, в оперном театре на Кортине, построенном Людовико Бурначини. Опера была задумана к свадьбе Леопольда I и Маргариты Терезы (1666), но исполнена позже, к 17-летию императрицы; из-за масштаба (почти 50 ролей, 23 смены декораций) представление было разделено на два дня. Музыка сохранилась частично в Библиотеке Эстенсе в Модене (I-MOe MS Mus.E.120); третий и пятый акты утрачены и были реконструированы для постановки в Инсбруке. Балеты Иоганна Генриха Шмельцера сохранились в Кромержиже. Печатное либретто 1668 года (Вена, Маттео Космеровио) зафиксировано в WorldCat и Corago; гравюры Маттеуса Кюзеля по декорациям Бурначини составляют важный иконографический источник. Из имён исполнителей премьеры известно только «Винчентино» (кастрат, партия Венеры). Вопрос о полном составе исполнителей и доступности цифровых копий сохранившихся частей партитуры требует дальнейшей проверки.