К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Ипохондрик

L'Ipocondriaco

Год: 1717·Композитор: Джузеппе Мария Буини·Жанр: trattenimento per musica (музыкальное развлечение)

«Ипохондрик» (1717)

Либретто: Джованни Козимо Виллифранки

Премьера: 26 декабря 1717, Болонья, театр Формальяри

Язык: итальянский

Музыкальное развлечение в трёх актах. Место действия — вилла недалеко от Милана. Сюжет заимствован из «Мнимого больного» Мольера; в либретто есть раздел «Дружелюбному читателю», где указано, что текст «очень изменён по сравнению с оригиналом». Роль Тарпино — на неаполитанском диалекте. Сведения о постановке и действующих лицах зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago; либретто издано в Болонье у Росси и К° в [1717] году, объём — 72 страницы, формат в двенадцатую долю листа, в трёх актах; перечень персонажей помещён на седьмой странице.

Музыка сохранилась частично: полная партитура в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не подтверждена. Зафиксирована рукопись около 1776 года — сборник из пятидесяти номеров из трёх итальянских опер, исполнявшихся в Дрездене, в оркестровой аранжировке, где вокальные партии переданы гобою и фаготу; описание: семнадцать партий. В национальном каталоге Италии подтверждён шифр хранения либретто. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) отдельных сохранившихся арий не подтверждено.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — запись каталога итальянских опер Corago. Голоса в источниках не указаны; имена исполнителей премьеры в проверенных источниках не приведены.

  • Клеоне — дворянин, вдовец, влюблён в Эльвиру
  • Лимбелла — молодая вдова, его возлюбленная
  • Тарпино — неаполитанец, хитрый слуга Клеоне
  • Эльвира — воспитанница Клеоне
  • Клеандро — под видом слуги под именем Дорино
  • Джильберто
  • Флоринда — дочь Клеоне, на сцене не появляется

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык, действующие лица и место действия — взяты из записи каталога итальянских опер Corago. О либретто, его издании и расположении перечня персонажей — из записи национального каталога Италии. О сохранности музыки и рукописи 1776 года — из записи международного каталога музыкальных источников RISM. Об отсутствии отдельных арий в Clori — по результатам проверки архива. Сюжет изложен по описанию либретто.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. Опера «Ипохондрик» (L' *ipocondriaco), музыкальное развлечение в трёх актах. Запись 0000357071 подтверждает: композитор Джузеппе Мария Буини (2 февраля 1687 — 13 мая 1739), либреттист Джованни Козимо Виллифранки (1646 — 12 марта 1699); первое абсолютное представление 26 декабря 1717 года в Болонье, театр Формальяри, на карнавале 1717–1718 годов. Приведён перечень персонажей: Клеоне (дворянин, вдовец, влюблён в Эльвиру), Лимбелла (молодая вдова, его возлюбленная), Тарпино (неаполитанец, сметливый слуга Клеоне), Эльвира (воспитанница Клеоне), Клеандро (мнимый слуга под именем Дорино), Джильберто (возлюбленный), Флоринда (дочь Клеоне, на сцене не появляется). Указано издание либретто: Болонья, Росси и К°, [1717–1718], первое издание. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.
  • Национальная центральная библиотека Флоренции, национальный каталог Италии, запись MUS0007739. Либретто «Ипохондрик» (L'ipocondriaco), Болонья, Росси и К°, [1717–1718]. Запись подтверждает: 72 страницы, формат в двенадцатую долю листа; три акта; текст Джованни Козимо Виллифранки (по MGG, 2-е изд.); музыка Джузеппе Мария Буини; на с. 3–4 посвящение импресарио, датированное 23 декабря 1717 года; на с. 5 «Другу читателю»; на с. 6 смены декораций; на с. 7 персонажи; на с. 8 imprimatur; сигнатуры A–C¹²; указатель Сартори 13612. Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it . Статус: подтверждено.
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Ипохондрик» (L'Ipocondriaco), Болонья, Росси и К°, 1718, шифр Lo.6654. Запись подтверждает: текст Джованни Козимо Виллифранки; музыка Джузеппе Мария Буини; указатель Сартори S13612; постановка в театре Формальяри на карнавале 1718 года. Прямая ссылка: museibologna.it . Статус: подтверждено.
  • Libretti d'opera (Падуанский университет). Запись 2537 о либретто «Ипохондрик» (L'Ipocondriaco), Болонья, Росси, [1717]. Запись подтверждает: 72 страницы, 14,8 x 7,8 см; три акта; либретто Джованни Козимо Виллифранки; музыка Джузеппе Мария Буини; постановка в Болонье, театр Формальяри, карнавал 1718 года (26 декабря 1717). Приведён полный перечень персонажей. Указано: впервые опера на этот текст была поставлена в Пратолино (вилла Медичи) в 1695 году с музыкой Джованни Баттиста Бенини; сюжет заимствован из «Мнимого больного» Мольера; партия Тарпино написана на неаполитанском диалекте. Прямая ссылка: librettodopera.it . Статус: подтверждено.
  • Музыкальная энциклопедия RILM. Статья о Джузеппе Мария Буини. Запись подтверждает: «L'Ipocondriaco» — сочинение на текст Джованни Козимо Виллифранки, представленное в театре Формальяри 26 декабря 1717 года; опера указана среди произведений, уверенно приписываемых Буини. Прямая ссылка: rme.rilm.org . Статус: подтверждено как справочное сведение.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Ипохондрика» Буини. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (Corago, Национальная центральная библиотека Флоренции, каталог Gaspari, Libretti d'opera, RILM) подтверждают только печатное либретто 1717–1718 годов. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды болонских библиотек и архивов.
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись каталога Gaspari указывает шифр Lo.6654; запись Libretti d'opera — шифр I-Vgc, Fondo Rolandi, BRUO-BUI. Сведения о цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены.
  • Смежное произведение: «L'Ipocondriaco» Джованни Баттиста Бенини на тот же текст Виллифранки, представленный в Пратолино в 1695 году. Запись Corago о связях подтверждает, что опера Буини 1717 года является новой музыкой на более ранний текст. Это отдельное сочинение, которое не следует смешивать с оперой Буини.

3. Действующие лица

По данным записи Corago (перечень персонажей) и записи Libretti d'opera (уточнения):

  • Клеоне (Cleone) — дворянин, вдовец, влюблён в Эльвиру; вокальная роль не указана.
  • Лимбелла (Limbella) — молодая вдова, его возлюбленная; вокальная роль не указана.
  • Тарпино (Tarpino) — неаполитанец, сметливый слуга Клеоне; партия на неаполитанском диалекте; вокальная роль не указана.
  • Эльвира (Elvira) — воспитанница Клеоне; вокальная роль не указана.
  • Клеандро (Cleandro) — мнимый слуга под именем Дорино; вокальная роль не указана.
  • Джильберто (Gilberto) — возлюбленный; вокальная роль не указана.
  • Флоринда (Florinda) — дочь Клеоне, на сцене не появляется; вокальная роль не указана.

Вокальные диапазоны и исполнители премьеры в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлены; в записи Corago для всех персонажей указано «не указано».

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Ипохондрик» (L' *ipocondriaco), Джузеппе Мария Буини, 1717: запись Corago с перечнем персонажей и указанием премьеры. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Либретто «Ипохондрик» (L'ipocondriaco), Болонья, Росси и К°, [1717–1718]: запись Национальной центральной библиотеки Флоренции, шифр MUS0007739, указатель Сартори 13612. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.bncf.firenze.sbn.it .
  • Либретто «Ипохондрик» (L'Ipocondriaco), 1718: запись каталога Gaspari (Болонья), шифр Lo.6654. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: museibologna.it .
  • Либретто «Ипохондрик» (L'Ipocondriaco), 1717: запись Libretti d'opera с полным перечнем персонажей и указанием на связь с «Мнимым больным» Мольера. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: librettodopera.it .
  • Статья музыкальной энциклопедии RILM о Буини: подтверждает наличие «L'Ipocondriaco» (1717). Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: rme.rilm.org .
  • Связь с «L'Ipocondriaco» Бенини (1695): запись Corago о связях. Статус: подтверждено; не является оперой Буини. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Полная партитура «Ипохондрика» (L'ipocondriaco) Буини: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: опера «Ипохондрик» (L'ipocondriaco) Джузеппе Мария Буини на либретто Джованни Козимо Виллифранки подтверждена записями каталога Corago, Национальной центральной библиотеки Флоренции, каталога Gaspari, Libretti d'opera и музыкальной энциклопедии RILM; премьера состоялась 26 декабря 1717 года в Болонье, театр Формальяри, на карнавале. Печатное либретто 1717–1718 годов (Болонья, Росси и К°, 72 страницы) зафиксировано в нескольких каталогах; сюжет заимствован из «Мнимого больного» Мольера, партия Тарпино написана на неаполитанском диалекте. Установлен полный перечень персонажей (Клеоне, Лимбелла, Тарпино, Эльвира, Клеандро, Джильберто, Флоринда); вокальные роли и исполнители премьеры в проверенных академических каталогах не приведены. На тот же текст ранее, в 1695 году в Пратолино, была написана опера Джованни Баттиста Бенини; сочинение Буини 1717 года является новой музыкой на этот текст. Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.