Опера (dramma per musica)
Либретто: Сильвио Стампилья (адаптация либретто Николо Минато)
Премьера: 25 января 1694 года, Рим, Театро Тординона
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Персии в V веке до нашей эры. Царь Ксеркс, вернувшись с победой из Греции, влюбляется в прекрасную Ромильду, дочь корсиканского принца Аримена. Однако Ромильда любит другого — Арсамена, брата Ксеркса. Ксеркс, не зная об этом, решает жениться на Ромильде. Его невеста Амастра, узнав о намерениях жениха, переодевается воином и следует за ним. Цепь недоразумений, переодеваний и ревности приводит к тому, что все истинные чувства раскрываются. В финале Ксеркс отказывается от своих притязаний и возвращается к Амастре, а Ромильда соединяется с Арсаменом.
Действующие лица
• Ксеркс (кастрат-сопрано) — царь Персии
• Амастра (сопрано) — невеста Ксеркса
• Арсамен (тенор) — брат Ксеркса, возлюбленный Ромильды
• Ромильда (сопрано) — дочь Аримена, возлюбленная Арсамена
• Аримен (тенор) — корсиканский принц
• Эльвиро (бас) — слуга Ксеркса, комический персонаж
• Периарко (тенор) — советник
• Хор персидских воинов, слуг, нимф
Краткое содержание
Акт I
Дворец Ксеркса в Персеполе. Ксеркс возвращается с победой и видит Ромильду. Он влюбляется в неё и решает жениться, забыв о своей невесте Амастре. Ромильда любит Арсамена, брата Ксеркса. Амастра, узнав о намерениях Ксеркса, переодевается воином и отправляется ко двору, чтобы вернуть жениха. Эльвиро, слуга Ксеркса, создаёт комические ситуации.
Акт II
Ксеркс предлагает Ромильде стать его женой. Она отказывается, но не может объяснить причину. Арсамен страдает, видя, что его возлюбленная должна выйти замуж за брата. Амастра, переодетая воином, проникает во дворец и наблюдает за происходящим.
Акт III
Недоразумения достигают предела. Ксеркс узнаёт, что Ромильда любит Арсамена. Амастра открывает своё истинное лицо. Ксеркс, увидев верность Амастры и любовь брата, отказывается от своих притязаний. Он возвращается к Амастре, а Ромильда соединяется с Арсаменом. Опера завершается всеобщим ликованием.
История создания
Джованни Бонончини, итальянский композитор, родившийся в Модене в 1670 году, создал оперу "Ксеркс" в 1694 году для римского Театро Тординона. Премьера состоялась 25 января 1694 года. Бонончини принадлежал к музыкальной династии: его отец, Джованни Мария Бонончини, был известным композитором и теоретиком, а брат, Антонио Мария Бонончини, также стал композитором.
Либретто было написано Сильвио Стампильей, который адаптировал текст Николо Минато, созданный для оперы Франческо Кавалли в 1654 году. Стампилья значительно переработал либретто: он сократил число персонажей, изменил структуру действия и добавил новые арии. Эта версия либретто впоследствии стала основой для оперы Георга Фридриха Генделя "Ксеркс" (1738).
Римский период жизни Бонончини (1692–1696) был особенно плодотворным. Именно в эти годы он создал свои лучшие ранние оперы, включая "Врага любви" (1692), "Геракла, или Похищение сабинянок" (1692) и "Ксеркса" (1694). Театро Тординона, где состоялась премьера, был одним из главных оперных театров Рима.
Музыка и особенности
Музыка Джованни Бонончини в "Ксерксе" представляет собой образец римской оперной школы конца XVII века. Она сочетает виртуозное вокальное письмо с драматической выразительностью. Арии написаны в форме da capo, что было характерно для итальянской оперы того времени.
Особого внимания заслуживает ария Ксеркса "Ombra mai fù" ("Тень"), которая открывает первый акт. Эта ария стала знаменитой благодаря её использованию Генделем в своей опере "Ксеркс" (1738). У Бонончини эта ария звучит иначе, и её партитура сохранилась в рукописях.
Среди сохранившихся арий из оперы Бонончини — "Più, che penso alle fiamme del core" ("Чем больше я думаю о пламени сердца") и "Il cor e spera e teme" ("Сердце и надеется, и боится"), которые хранятся в Национальной библиотеке Франции.
Оркестр Бонончини, типичный для римской оперы, включает струнные, continuo и, возможно, несколько духовых инструментов. Рукописи оперы содержат указания на использование лютни для аккомпанемента некоторых арий.
Известные арии и фрагменты
• Акт I — ария Ксеркса "Ombra mai fù" ("Тень") — знаменитая ария, ставшая впоследствии известной благодаря Генделю
• Акт I — ария Амастры
• Акт I — ария Ромильды
• Акт II — ария Арсамена
• Акт II — ария Ксеркса "Più, che penso alle fiamme del core" ("Чем больше я думаю о пламени сердца")
• Акт II — ария Эльвиро
• Акт III — ария Ромильды "Il cor e spera e teme" ("Сердце и надеется, и боится")
• Акт III — финальный хор
Постановки и судьба оперы
После римской премьеры 1694 года опера, вероятно, ставилась в других итальянских городах. В 1690-х годах Бонончини был одним из самых востребованных оперных композиторов Италии. В 1720 году он был приглашён в Лондон для работы в Королевском театре, где конкурировал с Генделем.
В XX веке интерес к творчеству Бонончини возродился. В 1986 году опера "Ксеркс" была опубликована в факсимильном издании Garland Publishing по рукописи, хранящейся в Британской библиотеке. Отдельные арии из оперы исполняются в концертах старинной музыки.
Интересные факты
• Джованни Бонончини был старшим современником и соперником Георга Фридриха Генделя в Лондоне в 1720-х годах.
• Либретто Стампильи, использованное Бонончини, впоследствии послужило основой для знаменитой оперы Генделя "Ксеркс" (1738).
• Ария "Ombra mai fù" ("Тень") из оперы Бонончини стала прообразом знаменитого "Ларго" Генделя.
• Бонончини был не только композитором, но и виртуозным виолончелистом.
• Рукописи арий из "Ксеркса" хранятся в Национальной библиотеке Франции в Париже и в Британской библиотеке в Лондоне.
• В 1694 году, когда была создана опера, Бонончини было всего двадцать четыре года.
• Опера была написана для римского Театро Тординона, где в то время действовал запрет на выступление женщин на сцене, поэтому все женские партии, вероятно, исполнялись певцами-кастратами.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Сильвио Стампилья, автор либретто, опирался на текст Николо Минато, созданный для оперы Франческо Кавалли в 1654 году, но значительно переработал его. Стампилья сократил число персонажей, упростил структуру действия и добавил новые арии. В отличие от более ранней версии Кавалли, где партия Ксеркса написана для баса, у Бонончини Ксеркс поёт кастрат-сопрано. Стампилья также усилил комические элементы, особенно в сценах с участием слуги Эльвиро. Джованни Бонончини, со своей стороны, создал музыку, которая подчёркивает контраст между героическим образом Ксеркса и его любовными переживаниями. Ария "Ombra mai fù", открывающая оперу, стала образцом кантиленного стиля, который впоследствии получил развитие в творчестве Генделя. Опера завершается счастливым финалом, где Ксеркс отказывается от своих притязаний и возвращается к Амастре, а Ромильда соединяется с Арсаменом.