К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Ксеркс

Il Xerse

Год: 1694·Композитор: Джованни Бонончини·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Ксеркс» (1694)

Либретто: Сильвио Стампилья, по Николо Минато

Премьера: 25 января 1694 года, Рим, театр Тординона

Язык: итальянский

«Ксеркс» Бонончини — опера, написанная для римского театра Тординона и впервые исполненная 25 января 1694 года. Её либретто, созданное Сильвио Стампильей на основе текста Николо Минато, позже легло в основу знаменитого «Ксеркса» Генделя (1738): Гендель использовал ту же сюжетную канву и, вероятно, был знаком с музыкальным материалом Бонончини . Музыка Бонончини сохранилась фрагментарно: в проверенных каталогах найдены рукописи отдельных арий, полная партитура как единый объект не обнаружена.

Действующие лица:

по записи в каталоге итальянских опер Corago; полный состав требует сверки с первоисточником

  • Ксеркс — царь Персии (сопрано)
  • Амастра — в конце его жена, дочь царя Сузии, в мужском платье (контральто)
  • Арсамен — брат Ксеркса (контральто)
  • Ромильда — дочь Ариодата (сопрано)
  • Аделаита — её сестра (сопрано)
  • Ариодат — правитель Абидоса и военачальник Ксеркса
  • Аристон — воспитатель Амастры, знатный сузиец
  • Эвмен — фаворит Ксеркса
  • Эльвиро — слуга Арсамена
  • Клито — паж Ромильды

Голоса приведены по записи Corago для первых пяти персонажей; для остальных в источнике голосовые роли не указаны . Исполнители премьеры в досье не названы.

Музыка. Полной партитуры оперы как единого объекта в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. Найдены рукописи отдельных арий: ария Арсамена «Pria ch'io parta il cor» из первого действия, восьмой сцены (шифр 577/9) ; ария Ромильды «Ne men con l'ombre» из первого действия, седьмой сцены (шифр 577/8) ; ария Арсамена «Non so se sia la speme» из первого действия, семнадцатой сцены (шифр 577/42) . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий из этой оперы не найдено.

Либретто. Первое издание вышло в Риме у Джованни Франческо Буаньи в 1694 году . В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто или физическое описание именно этой оперы подтвердить не удалось.

Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica» и итальянский язык — взяты из записи оперы в каталоге итальянских опер Corago и подтверждаются записью Национальной библиотеки Франции, где указаны либреттист, дата и место первой постановки . О действующих лицах и голосах — из записи Corago . О сохранности отдельных арий — из записей международного каталога музыкальных источников RISM . О связи с «Ксерксом» Генделя — из описаний в справочной литературе и записях Corago . Отсутствие полной партитуры в RISM, записи либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN и отдельных арий в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. «Ксеркс» (Il *Xerse), драма для музыки в 3 актах, композитор Джованни Бонончини (Giovanni Bononcini), либреттист Сильвио Стампилья (Silvio Stampiglia) по Николо Минато (Niccolò Minato). Премьера: Рим, Театр Тординона (Teatro Tordinona), 25 января 1694 г. Перечень персонажей и вокальных партий: Ксеркс (Xerse), царь Персии — сопрано; Амастре (Amastre) — контральто; Арсамен (Arsamene) — контральто; Ромильда (Romilda) — сопрано; Аделанта (Adelanta) — сопрано; Ариодат (Ariodate), Аристон (Aristone), Эвмен (Eumene), Эльвиро (Elviro), Клито (Clito) — партии не указаны. Запись Corago: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
  • IMSLP. «Ксеркс» (Xerse): драма для музыки в 3 актах; первое представление 25 января 1694 г. в Риме, Театр Тординона; либретто Сильвио Стампильи по Николо Минато; язык итальянский; состав: голоса, хор, оркестр. Прямая карточка IMSLP: imslp.org. Статус: подтверждено .
  • Библиотека Конгресса США. «Ксеркс» (Il Xerse): современное издание (Garland, 1986), воспроизводящее рукопись партитуры из Британской библиотеки (Add. MS 22102) и экземпляр печатного либретто (Рим, 1694); либретто Николо Минато, значительно переработанное Сильвио Стампильей. Прямая карточка Библиотеки Конгресса: loc.gov. Статус: подтверждено (современное издание) .
  • RISM. Ария Ромильды «È gelosia quella tiranna» из «Ксеркса» (акт II, сцена 4): рукописная копия, 1694 г.; в заголовке: «Del Sigr. Bononcini 1694». Запись RISM ID 703001120: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись) .

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • RISM. Ария Ромильды из акта I, сцена 7: рукописная копия, шифр 577/8. Запись RISM ID 703001118: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись) .
  • RISM. Ария Арсамена «Pria ch'io parta il cor» из акта I, сцена 8: рукописная копия, шифр 577/9. Запись RISM ID 703001119: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись) .
  • Национальная библиотека Франции (BnF). Ария «Val più contento core» из «Ксеркса»: рукопись в составе сборника «Airs d'opéras» (BnF Musique, Rés Vmf Ms 16); в примечании указано первое представление 25 января 1694 г. в Риме, Театр Тординона. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено (рукопись арии) .
  • ilcorago. Исполнитель роли Ксеркса на премьере 1694 г.: Николя Пари, прозванный «Николино» (Nicola Paris, detto Nicolino). Прямая карточка: ilcorago.org. Статус: подтверждено (исполнитель) .
  • WorldCat. Запись печатного либретто 1694 г. (Рим, Giovanni Francesco Buagni, 84 с.); в примечании указано: музыка Джованни Бонончини. Прямая карточка: search.worldcat.org. Статус: подтверждено (либретто) .
  • WashU Libraries. «Ксеркс» (Il Xerse): издание Garland, 1986 (серия Handel sources, т. 8); воспроизводит рукопись Британской библиотеки (Add. MS 22102) и либретто 1694 г. Прямая карточка: catalog-test.wustl.edu. Статус: подтверждено (современное издание) .

3. Действующие лица

  • По данным карточки Corago: Ксеркс (Xerse), царь Персии — сопрано; Амастре (Amastre), в финале его жена, дочь царя Суз, в мужском платье — контральто; Арсамен (Arsamene), брат Ксеркса — контральто; Ромильда (Romilda), дочь Ариодата — сопрано; Аделанта (Adelanta), её сестра — сопрано; Ариодат (Ariodate), князь Абидоса и военачальник Ксеркса — партия не указана; Аристон (Aristone), наставник Амастре — партия не указана; Эвмен (Eumene), фаворит Ксеркса — партия не указана; Эльвиро (Elviro), слуга Арсамена — партия не указана; Клито (Clito), паж Ромильды — партия не указана. Статус: подтверждено (перечень персонажей и вокальные партии для пяти ролей) .
  • Исполнитель премьеры: Николя Пари, прозванный «Николино», в роли Ксеркса (по данным ilcorago). Остальные исполнители премьеры в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлены. Статус: подтверждено частично (один исполнитель) .

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Ксеркс» (Il *Xerse) Бонончини, карточка оперы: Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • «Ксеркс», карточка IMSLP: imslp.org. Статус: подтверждено.
  • «Ксеркс», современное издание (Garland, 1986): Библиотека Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено.
  • Ария «È gelosia quella tiranna» (Ромильда, акт II): RISM 703001120 opac.rism.info. Статус: подтверждено.
  • Ария Ромильды (акт I, сцена 7): RISM 703001118 opac.rism.info. Статус: подтверждено.
  • Ария Арсамена «Pria ch'io parta il cor» (акт I, сцена 8): RISM 703001119 opac.rism.info. Статус: подтверждено.
  • Ария «Val più contento core»: BnF catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
  • Исполнитель роли Ксеркса (Николя Пари): ilcorago ilcorago.org. Статус: подтверждено.
  • Печатное либретто 1694 г.: WorldCat search.worldcat.org. Статус: подтверждено.


Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Ксеркса» (Il *Xerse) Джованни Бонончини на либретто Сильвио Стампильи (по Николо Минато), впервые представленного 25 января 1694 г. в римском Театре Тординона. Установлены карточка оперы в Corago с полным перечнем персонажей и вокальными партиями (два сопрано, два контральто и роли без указания партий), карточка IMSLP, печатное либретто 1694 г. (WorldCat), современное издание Garland (1986) в Библиотеке Конгресса, три рукописные арии в RISM (Ромильда, Арсамен) и ария в BnF. Исполнитель роли Ксеркса на премьере — Николя Пари «Николино» (по данным ilcorago); остальные исполнители в проверенных каталогах не установлены. Полная партитура в виде единого исторического документа в рамках поиска не открыта, однако рукопись Британской библиотеки (Add. MS 22102), воспроизведённая в издании Garland, подтверждена. Вопрос о доступности этой рукописи в цифровом виде остаётся открытым.