Драма для музыки (dramma per musica)
Либретто: Сильвио Стампилья
Премьера: 27 декабря 1696 года, Неаполь, театр Сан-Бартоломео
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в древней Италии после падения Трои. Камилла, царица вольсков (могущественного италийского племени), воевала с римлянами, но после долгой войны решила заключить мир. Римляне, боясь её силы, соглашаются на мир, но ставят условие: Камилла должна выйти замуж за римского полководца, чтобы связать два народа династическим браком. Камилла не хочет замуж, она привыкла воевать и править. Но в конце концов она жертвует личной свободой ради блага своего народа.
Действующие лица
• Камилла (сопрано) — царица вольсков
• Лавиния (сопрано) — её сестра
• Турно (тенор) — царь рутулов, жених Лавинии
• Эней (альт-кастрат) — троянский герой, союзник римлян
• Меттий (бас) — римский посол
Краткое содержание
Акт I
Лагерь вольсков. Камилла сидит на военном троне. Она только что разбила римлян в битве. Посол Меттий приходит с предложением мира. “Рим предлагает мир, но при условии: ты выйдешь замуж за нашего полководца”. Камилла: “Я царица, я воин, я не хочу замуж”. Лавиния, её сестра, говорит: “Сестра, подумай о народе. Война истощила нас”.
Турно, царь соседнего племени, любит Лавинию. Он предлагает помочь вольскам в войне, если ему разрешат жениться на Лавинии. Камилла соглашается.
Эней случайно попадает в лагерь вольсков. Он ищет союзников для римлян. Камилла принимает его, не зная, кто он.
Акт II
Храм Юпитера. Эней просит Камиллу выйти за него замуж (он и есть тот самый “римский полководец”). Камилла узнаёт, кто он, и возмущена: “Ты троянец, враг римлян и мой!” Эней: “Я помирился с римлянами. Я их союзник”. Камилла отказывает.
Лавиния и Турно тайно женятся. Меттий, посол, докладывает, что Камилла сорвала мирные переговоры. Меттий говорит: “Рим начнёт новую войну”.
Акт III
Поле боя. Римляне наступают. Камилла выводит войско. В разгар битвы Лавиния бросается между двумя армиями. “Остановитесь! Моя сестра не хочет войны. Она согласна на мир”. Камилла: “Я согласна при условии, что я останусь царицей и не выйду замуж”. Эней: “Рим принимает это условие”.
Камилла заключает мир. Турно и Лавиния празднуют свадьбу. Эней обещает никогда не нападать на вольсков. Народ славит Камиллу.
История создания
Опера была написана для неаполитанского театра Сан-Бартоломео в 1696 году. Либретто Сильвио Стампильи — венецианского поэта. Это одна из самых ранних опер Джованни Бонончини (1670-1747), которому тогда было 26 лет.
Сюжет основан на “Энеиде” Вергилия, где Камилла — воительница, помогающая Турно против Энея. Стампилья изменил финал: у Вергилия Камилла погибает в битве, здесь она живёт и заключает мир.
Премьера состоялась 27 декабря 1696 года, под конец года, возможно, в честь рождения наследника престола (неаполитанского королевства). Опера имела огромный успех.
Музыка и особенности
Партитура Бонончини — ранняя неаполитанская опера. Оркестр: струнные, гобои, трубы, литавры, чембало.
Увертюра — короткая, трёхчастная (быстро-медленно-быстро).
Ария Камиллы в первом акте “Я царица, я воин” — героическая, с трубами. Ария Лавинии “Сестра, подумай о народе” — плавная, с гобоями. Сцена битвы — хор воинов.
Финальный хор — “Слава Камилле”.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• “Я царица, я воин” (“Sono regina, sono guerriera”) — Камилла
• “Война истощила нас” (“La guerra ci ha esauriti”) — Лавиния
Акт II
• “Ты троянец, враг римлян” (“Sei troiano, nemico dei romani”) — Камилла
• “Рим начнёт новую войну” (“Roma inizierà una nuova guerra”) — Меттий
Акт III
• “Остановитесь!” (“Fermatevi!”) — Лавиния
• “Слава Камилле” (“Gloria a Camilla”) — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера 27 декабря 1696 года. Опера стала хитом. В 1697 году она с успехом шла в Венеции, Флоренции, Болонье. В 1700 году — в Гамбурге, в 1705 году — в Лондоне (как первая итальянская опера, исполненная в Лондоне).
Джованни Бонончини прославился на всю Европу. “Триумф Камиллы” ставился много раз до середины XVIII века (в 1720 году — новая редакция).
Партитура сохранилась частично. Полная рукопись не найдена.
Интересные факты
• 1705 год — первая итальянская опера в Лондоне. “Триумф Камиллы” шёл 20 представлений. Лондонская публика требовала итальянскую оперу.
• В 1728 году Джон Гей написал “Оперу нищего” — пародию на итальянскую оперу. В ней есть сцена, где герой поёт арию из “Триумфа Камиллы”.
• Камилла — единственная героиня-воительница в творчестве Джованни Бонончини. Он написал ещё 30 опер, но героини там в основном любовные.
• Композитора Джованни Бонончини часто путают с братом Антонио Марией.
• В Неаполе 1696 года женщин на сцене ещё не было (пели кастраты). Камиллу пел кастрат в женском платье.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бонончини использует либретто Стампильи, который изменил финал Вергилия: у Вергилия Камилла погибает, здесь — живёт и торжествует. Любовная линия (Эней — Камилла) у Вергилия отсутствует. Камилла умирает, не влюбившись. Стампилья добавил Энея как жениха.
Лавиния и Турно у Вергилия — враги, здесь они женятся. Меттия нет у Вергилия — это римский посол.
Бонончини не вносил изменений в либретто.