«Истинные друзья» (1715)
Либретто: Франческо Сильвани и Доменико Лалли
Премьера: 26 ноября 1715, Неаполь, театр Сан-Бартоломео
Язык: итальянский
Опера в трёх актах. Сведения о постановке и действующих лицах зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago ; либретто издано в Неаполе у Микеле Луиджи Муцио в 1715 году, первое издание, объём — 68 страниц .
Музыка не подтверждена как сохранившаяся: прямых записей о музыкальном источнике именно для этой оперы в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждён перечень арий из либретто с указанием персонажей и типов номеров («возобновлённая», «новая», «парафраза»), однако это перечень, основанный на тексте либретто, а не на музыкальной рукописи, и сохранности музыки он не подтверждает . В национальном каталоге Италии идентификатор либретто подтверждён через запись Corago.
Действующие лица:
Источник действующих лиц — запись архива итальянской кантаты; имена исполнителей премьеры приведены по той же записи . Голоса в источниках не указаны.
- Амаси — царь Египта (исполнитель премьеры: Гаэтано Борги)
- Лагид — его сын (исполнитель премьеры: Пьетро Казати)
- Кандака — его дочь (исполнительница премьеры: Маргерита Дурастанти)
- Эвергет — под именем Лагида (исполнитель премьеры: Франческо Бернарди)
- Никета (исполнительница премьеры: Агата Ланди)
- Тиламе (исполнитель премьеры: Джованни Греко)
Сюжет в проверенных каталогах для издания 1715 года подробно не раскрыт; согласно описанию, действие происходит в Мемфисе, в основе — история Амаси, его сына Лагида и дочери Кандаки, а также Эвергета под именем Лагида, Никеты и Тиламе. Это пересказ, а не цитата из либретто; для точного ознакомления с содержанием следует обратиться к тексту либретто.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записи каталога итальянских опер Corago . О либретто и его издании — оттуда же. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. О перечне арий и его характере — из описания архива итальянской кантаты . Сюжет изложен по описанию.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. Либретто «Истинные друзья» (I veri amici), драма на музыку. Запись DRT0045205 подтверждает: Неаполь, издатель Микеле Луиджи Муцио, 1715, первое издание; 68 страниц; композитор Антонио Мария Бонончини (18 июня 1677 — 8 июля 1726); либреттисты Франческо Сильвани и Доменико Лалли; первое абсолютное представление 26 ноября 1715 года в Неаполе, театр Сан-Бартоломео. Указатель Сартори 24660; номер национального каталога Италии UBOE134962. Приведены места хранения: Брюссель (Королевская консерватория), Болонья (Университетская библиотека). Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено.
- Архив итальянской кантаты ilcorago.org. Перечень арий и состав исполнителей «Истинных друзей» по первому изданию либретто (Неаполь, Микеле Луиджи Муцио, 1715). Запись подтверждает: композитор Антонио Мария Бонончини; либреттисты Франческо Сильвани и Доменико Лалли; представление 26 ноября 1715 года в Неаполе, театр Сан-Бартоломео. Приведён полный состав исполнителей: Амази — Гаэтано Борги; Лагиде — Пьетро Казати; Кандаче — Маргерита Дурастанти; Эвергете — Франческо Бернарди (Сенезино); Ницета — Агата Ланди; Тиламе — Джованни Греко. Приведён перечень арий с указанием акта, сцены, персонажа и типа: «Пусть звезда на небе не сияет» (Stella in cielo non risplenda; Тиламе, I, 1, повторная), «Пусть сердце моё говорит в тебе» (Parli il mio core in te; Кандаче, I, 2, повторная), «Думай и выбирай: супруг или смерть» (Pensa e scegli, sposo o morte; Амази, I, 3, повторная), «Розами я усыплю» (Di rose io spargerò; Эвергете, I, 4, повторная), «Сумую умереть, но потом» (Saprò morir, ma poi; Ницета, I, 5, новая), «В этой груди живёт моё сердце» (In questo petto mi vive un core; Лагиде, I, 6, повторная), «Я царь, но и сын — это правда» (Son re, ma figlio è vero; Эвергете, I, 7, повторная), «В моём поцелуе, о дорогая мать» (Nel mio bacio, o cara madre; Лагиде, I, 9, парафраза), «Об удовольствии, но издалека» (D'un piacer, ma da lontano; Кандаче, I, 10, повторная), «Буду созерцать в лице моей возлюбленной» (Contemplerò nel volto al mio diletto; Ницета, II, 1, повторная), «Падёшь, падёшь обескровленный» (Cadrai, cadrai svenato; Амази, II, 2, новая), «Милая, да, я тебя потерял» (Bella, sì t'ho perduto; Лагиде, II, 3, новая), «Ты хочешь, чтобы я надеялся» (Tu vuoi ch'io speri; Ницета, II, 4, повторная), «Ты отнял у меня мою смерть» (Tu togliesti il morir mio; Эвергете, II, 5, местные варианты), «Молчи, любовь» (Taci amor; Кандаче, II, 6, местные варианты), «Увидишь ради тебя, мой царь» (Vedrai per te, mio re; Тиламе, II, 7, повторная), «Душа моего сердца» (Anima del cor mio; Кандаче, II, 10, повторная), «Как прекрасно умереть, если смогу сказать» (Che bel morir, se potrò dir; Амази, II, 12, повторная), «Ищу предмет моей ярости» (Cerco l'oggetto del mio furor; Амази, II, 13, повторная), «Чтобы дать передышку моим мучениям» (Per dar tregua a' miei tormenti; Кандаче, III, 1, новая), «Меня скрывает моя прекрасная кровь» (Mi nasconde il mio bel sangue; Лагиде, III, 2, повторная), «Если ты мне враг» (Se nemico tu mi sei; Кандаче, III, 3, повторная), «Если я враг, о сын» (Se nemico, o figlio io sono; Эвергете, III, 4, новая). Все номера атрибутированы А. М. Бонончини. Прямая ссылка: ilcorago.org . Статус: подтверждено как справочный перечень.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Истинных друзей» Бонончини. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (каталог Corago, архив ilcorago.org) подтверждают только печатное либретто 1715 года и перечень арий. Рекомендуется проверить международный каталог музыкальных источников RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды неаполитанских библиотек (в частности, консерватории Сан-Пьетро а Майелла).
- Смежное произведение: «Истинные друзья» (I veri amici) Андреа Паулати, Венеция, 1723. Согласно записи национального каталога Италии, либретто Сильвани и Лалли было положено на музыку Андреа Паулати для постановки в Венеции, театр Сант-Анджело, на карнавале 1723 года. Это отдельное сочинение, которое не следует смешивать с оперой Бонончини 1715 года.
- Смежное произведение: «Истинные друзья» (I veri amici) Томазо Альбинони, Мюнхен, 1722. Это ещё одно сочинение на тот же текст, созданное для мюнхенского двора; оно не должно смешиваться с оперой Бонончини.
- Смежное произведение: «Кандаче, или Истинные друзья» (La Candace, o siano Li veri amici) Антонио Вивальди, Мантуя, 1720 (перевод по смыслу). Согласно записи Калифорнийского университета в Беркли, это ещё одна опера на тот же текст Сильвани и Лалли, поставленная в Мантуе в 1720 году. Она также не является сочинением Бонончини.
3. Действующие лица
По данным записи ilcorago.org (исполнители) и перечня ролей:
- Амази (Amasi) — Гаэтано Борги.
- Лагиде (Lagide) — Пьетро Казати.
- Кандаче (Candace) — Маргерита Дурастанти.
- Эвергете (Evergete) — Франческо Бернарди, по прозвищу Сенезино.
- Ницета (Niceta) — Агата Ланди.
- Тиламе (Tilame) — Джованни Греко.
Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах не приведены; в записи каталога итальянских опер Corago для всех персонажей указано «не указано».
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Либретто «Истинные друзья» (I veri amici), Неаполь, Микеле Луиджи Муцио, 1715: запись каталога итальянских опер Corago, указатель Сартори 24660. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
- Перечень арий «Истинных друзей» с полным составом исполнителей: карточка архива итальянской кантаты ilcorago.org. Статус: подтверждено как справочный перечень. Прямая ссылка: ilcorago.org .
- Смежное произведение: «Истинные друзья» (I veri amici) Андреа Паулати, Венеция, 1723: запись национального каталога Италии. Статус: подтверждено; не является оперой Бонончини. Прямая ссылка: polovea.sebina.it .
- Смежное произведение: «Истинные друзья» (I veri amici) Томазо Альбинони, Мюнхен, 1722: запись Библиотеки Конгресса США. Статус: подтверждено; не является оперой Бонончини. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .
- Смежное произведение: «Кандаче, или Истинные друзья» (La Candace, o siano Li veri amici) Антонио Вивальди, Мантуя, 1720: запись Калифорнийского университета в Беркли. Статус: подтверждено; не является оперой Бонончини. Прямая ссылка: digicoll.lib.berkeley.edu .
- Полная партитура «Истинных друзей» (I veri amici) Бонончини: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: опера «Истинные друзья» (I veri amici) Антонио Мария Бонончини на либретто Франческо Сильвани и Доменико Лалли подтверждена записями каталога итальянских опер Corago и архива итальянской кантаты ilcorago.org; премьера состоялась 26 ноября 1715 года в Неаполе, театр Сан-Бартоломео. Печатное либретто 1715 года (Неаполь, Микеле Луиджи Муцио, 68 страниц) зафиксировано в каталоге Corago с указанием экземпляров в Брюсселе и Болонье; указатель Сартори 24660. Установлены полный состав действующих лиц и все исполнители премьеры, включая Маргериту Дурастанти (Кандаче), Франческо Бернарди, Сенезино (Эвергете) и Гаэтано Борги (Амази). Перечень арий в архиве ilcorago.org подтверждает существование отдельных номеров с указанием их положения в опере и авторства музыки (все номера принадлежат Бонончини). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым. Следует учитывать, что на тот же текст Сильвани и Лалли были созданы оперы Андреа Паулати (Венеция, 1723), Томазо Альбинони (Мюнхен, 1722) и Антонио Вивальди (Мантуя, 1720), которые не должны смешиваться с сочинением Бонончини 1715 года.