Драма для музыки (dramma per musica)

Либретто: неизвестен (возможно, по мотивам комедии Пьера Корнеля “Лжец”)

Премьера: 1715 год, Неаполь, театр Сан-Бартоломео

Язык: итальянский

Суть сюжета

Два друга — Флавио и Луцио — любят одну и ту же девушку, Дориану. Флавио готов уступить её другу из благородства, но Луцио отказывается. Они решают сохранить дружбу любой ценой. Однако козни ревнивого третьего — Тиберио — заставляют их усомниться друг в друге. В конце концов истинная дружба побеждает: Тиберио разоблачён, Дориана выбирает одного, а второй друг находит утешение в другой любви. Опера прославляет верность и самопожертвование в дружбе.

Действующие лица

• Флавио (альт-кастрат) — молодой дворянин, друг Луцио

• Луцио (тенор) — молодой дворянин, друг Флавио

• Дориана (сопрано) — возлюбленная Луцио (и Флавио)

• Тиберио (бас) — ревнивый соперник, клеветник

• Марчелла (сопрано) — вторая возлюбленная (утешение для Флавио)

• Веста (контральто) — богиня дружбы (аллегория)

Краткое содержание

Акт I

Площадь в Неаполе. Флавио и Луцио клянутся в вечной дружбе. “Мы братья не по крови, а по сердцу”, — поют они. Но появляется Дориана, возлюбленная Луцио. Флавио видит её и влюбляется. Он пытается скрыть своё чувство, но Дориана замечает его смятение. Луцио ничего не подозревает.

Тиберио, который сам был влюблён в Дориану раньше, но получил отказ, замечает взгляды Флавио. Он решает разрушить дружбу: шепчет Луцио, что Флавио предатель. Луцио не верит.

Акт II

Сад. Флавио признаётся Луцио: “Я люблю Дориану. Но я уступаю её тебе, друг. Женись на ней”. Луцио потрясён: “Ты любишь её? И ты отказываешься от неё ради меня? Это истинная дружба”. Но Дориана, услышав их разговор, возмущена: “Я не вещь, которую можно передавать из рук в руки”. Она выбирает Луцио.

Тиберио подделывает письмо, якобы от Флавио к Дориане, где тот назначает ей свидание. Луцио в ярости: “Флавио, ты мне лгал!”

Акт III

Храм Дружбы. Входит Веста, богиня. Она говорит: “Не верь письму, Луцио. Тиберио подделал его. Вот настоящий почерк Флавио. Сравни”. Луцио видит разницу и понимает, что был обманут. Флавио прощает друга. Луцио просит прощения.

Тиберио арестован. Дориана выходит замуж за Луцио. Флавио находит утешение в лице Марчеллы, племянницы Тиберио, которая оказалась честной и доброй девушкой. Веста венчает две пары. Все славят Истинную Дружбу.

История создания

Опера была написана для неаполитанского театра Сан-Бартоломео в 1715 году. Либретто анонимно, но стиль указывает на авторство придворного поэта. Неаполь в 1715 году был под властью австрийцев (Габсбургов), но культурно оставался центром итальянской оперы.

Антонио Мария Бонончини уехал из Вены в Неаполь около 1714 года. “Истинные друзья” — одна из его неаполитанских опер. Темой оперы стала не любовь, а дружба — редкий сюжет в опере-сериа.

Музыка и особенности

Партитура Бонончини, судя по либретто, была написана для камерного оркестра: струнные, флейты, гобои, без труб и литавр. Увертюра — короткая, быстрая.

Арии Флавио и Луцио — контрастные: у Флавио (альт) — нежные, у Луцио (тенор) — страстные. Ария Весты (контральто) — медленная, аллегорическая. Сцена подделки письма — речитатив secco.

Финальный ансамбль для четырёх солистов и хора.

Известные арии и фрагменты

Акт I

• “Мы братья по сердцу” (“Siamo fratelli di cuore”) — Флавио и Луцио (дуэт)

• “Я уступаю её тебе” (“La cedo a te”) — Флавио

Акт II

• “Я не вещь” (“Non sono una cosa”) — Дориана

• “Флавио, ты лгал мне” (“Flavio, mi hai mentito”) — Луцио

Акт III

• “Не верь письму” (“Non credere alla lettera”) — Веста

• “Истинные друзья” (“I veri amici”) — финальный хор

Постановки и судьба оперы

Премьера в Неаполе в 1715 году. Партитура Бонончини не сохранилась. Сохранилось только либретто (неаполитанское издание 1715 года). Опера, вероятно, не имела успеха за пределами Неаполя.

Интересные факты

• Сюжет “Истинных друзей” — один из первых в истории оперы, посвящённых дружбе, а не любви. Бонончини выбрал необычную тему.

• Либретто анонимно. Возможно, текст для оперы заказал сам Бонончини, работая в Неаполе.

• В 1715 году композитору было 39 лет. Он уже сочинил несколько опер, но “Истинные друзья” выделяется камерностью.

• Влияние комедии Корнеля “Лжец” (1643) возможно: там тоже фигурирует поддельное письмо.

• Веста — римская богиня, хранительница домашнего очага. В опере она становится “богиней дружбы” — такого в римской мифологии не было.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Бонончини использует либретто анонимного поэта, который создал вымышленный сюжет. Нет исторических или мифологических источников. Это чистая — прославление дружбы, достоинства, прощения.

В конце оперы все счастливы, даже клеветник Тиберио арестован, но, вероятно, прощён (либретто обрывается на аресте). Бонончини не добавляет ни одного нового персонажа. Он принимает сюжет как есть и пишет музыку: дружеские дуэты, нежные арии.