Драма для музыки (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Антонио Бернардони
Премьера: 26 июля 1706 года, Вена, императорский театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
Вождь древнегерманского племени херусков Арминий нанёс сокрушительное поражение римским легионам в Тевтобургском лесу в 9 году нашей эры. Арминий, некогда служивший в римской армии и получивший римское гражданство, возглавил восстание германских племён против Рима. В опере изображены его борьба с римским полководцем Германиком, предательство его тестя Сегеста (сторонника Рима) и мучительный выбор между любовью к жене Туснельде (дочери Сегеста) и долгом перед родиной. В конце концов Арминий побеждает, но теряет жену и ребёнка.
Действующие лица
• Арминий (альт-кастрат) — вождь херусков
• Туснельда (сопрано) — его жена, дочь Сегеста
• Сегест (бас) — вождь херусков, сторонник Рима, отец Туснельды
• Германик (тенор) — римский полководец
• Флавий (тенор) — брат Арминия, служащий в римской армии
Краткое содержание
Акт I
Германия, лагерь херусков. Арминий готовится к битве с римлянами. Его войско невелико, но дух силён. Сегест, его тесть, умоляет Арминия не воевать с Римом: “Рим непобедим. Ты погубишь наш народ”. Арминий отвечает: “Я служил в римской армии и знаю их слабости. Мы победим”. Туснельда, жена Арминия, поддерживает мужа, несмотря на отца.
Германик, римский полководец, предлагает Сегесту мир и защиту в обмен на предательство Арминия. Сегест колеблется. Флавий, брат Арминия, служит у римлян. Он любит брата, но верен присяге.
Акт II
Ночь перед битвой. Сегест арестовывает Арминия по приказу Германика. Туснельда освобождает мужа из темницы. Арминий бежит к своим войскам. Германик в ярости. Флавий просит Германика пощадить брата, если тот сдастся. Германик обещает.
Акт III
Тевтобургский лес. Арминий ведёт войско в засаду. Римские легионы попадают в ловушку. Германик разбит. Сегест пойман. Флавий просит Арминия не убивать отца его жены. Арминий прощает Сегеста. Туснельда умерла во время битвы — она была ранена случайной стрелой. Арминий оплакивает жену. Германик бежит в Рим. Хор славит Арминия как освободителя Германии.
История создания
Опера была написана для венского императорского театра в 1706 году. Либретто Пьетро Антонио Бернардони (1672-1714) — венецианского поэта, работавшего при венском дворе. Это одно из многих либретто, написанных Бернардони для императора Иосифа I.
Премьера состоялась 26 июля 1706 года, в день имён императора (святого Иосифа). Антонио Мария Бонончини, который в то время работал в Вене (он переехал туда после Модены), получил заказ на оперу. Это одна из самых патриотических опер Бонончини.
Сюжет основан на реальных событиях: битва в Тевтобургском лесу (9 г. н.э.), в которой германцы уничтожили три римских легиона. Для австро-венгерской империи, которая постоянно воевала с турками, образ Арминия был символом сопротивления могущественному врагу.
Музыка и особенности
Партитура Бонончини, судя по либретто, была написана для большого оркестра: струнные, гобои, фаготы, трубы, литавры. Увертюра — итальянская трёхчастная. Первая часть — быстрая, с трубами, изображающая атаку римлян. Медленная часть — пасторальная. Третья часть — фугированная, изображающая германскую воинственность.
Арии Арминия — героические, виртуозные. Ария Сегеста — басовая, гневная, с хроматизмами. Туснельда (сопрано) поёт плавные, любовные арии, а в третьем акте — lamento (смерть).
Сцена битвы — оркестровая симфония (без пения). Крики воинов — хор. Финальный хор славит Арминия.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• “Рим непобедим” (“Roma è invincibile”) — Сегест
• “Я служил в римской армии” (“Ho servito nell’esercito romano”) — Арминий
Акт II
• “Освободи мужа” (“Libera il marito”) — Туснельда
• “Беги” (“Fuggi”) — Арминий
Акт III
• “Туснельда мертва” (“Tusnelda è morta”) — Арминий (lamento)
• “Живи, тесть” (“Vivi, suocero”) — Арминий
• “Слава Арминию” (“Gloria ad Arminio”) — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера 26 июля 1706 года в Вене. Партитура Бонончини не сохранилась. Сохранилось либретто (венское издание 1706 года). Это одна из самых значительных опер Бонончини, но позже забытая.
Интересные факты
• Исторический Арминий (18/17 до н.э. — 21 н.э.) был германским вождём, служил в римской армии, получил гражданство и звание рыцаря. В 9 году он организовал засаду и уничтожил три легиона в Тевтобургском лесу. В 21 году он был убит своими соплеменниками.
• Туснельда, его жена, была дочерью Сегеста, вождя, предавшего Арминия. Она попала в плен к римлянам, и её сын был вынужден сражаться на арене. В опере она умирает от стрелы.
• Германик — реальный полководец, племянник императора Тиберия. Он воевал в Германии после поражения, но не смог отомстить за Тевтобург.
• Либретто Бернардони было написано для императора Иосифа I. Иосиф воевал с французами и турками, и Арминий стал для него символом.
• Антонио Мария Бонончини, 34-летний композитор, жил в Вене с 1705 по 1710 год, сочинял оперы для двора. “Арминий” — одна из лучших его венских партитур.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бонончини использует либретто Бернардони, который следует реальной истории, но изменяет её. Исторический Арминий не освобождал Сегеста — Сегест пережил войну, а Арминий погиб от рук соплеменников. В опере Арминий побеждает и жив.
Туснельда в истории была захвачена римлянами и родила сына в плену. В опере она умирает от стрелы, чтобы сделать финал более трагичным. Флавий, брат Арминия, — вымышленный персонаж.
В финале оперы Арминий прощает Сегеста. В истории такого не было.
Бонончини принимает все изменения. Это опера не историческая, а патриотическая — прославление германского героя, который может быть понят как австрийский император.