«Король-пастух» (1751)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 27 октября 1751 года, Вена, дворец Шёнбрунн
Язык: итальянский
«Король-пастух» Джузеппе Бонно — опера на либретто Пьетро Метастазио, впервые исполненная 27 октября 1751 года в Вене, во дворце Шёнбрунн, по случаю дня рождения императора Франца I Стефана . Либретто было написано Метастазио специально для этого торжества и впервые использовано именно в постановке Бонно . Музыка сохранилась в рукописных копиях: полная клавирная партитура и отдельные номера.
Действующие лица:
по записи в каталоге итальянских опер Corago; полный состав требует сверки с первоисточником
- Александр — царь Македонии (исполнитель премьеры: Паскуале Брусколини, контральто)
- Аминта — пастушок, влюблён в Элизу; втайне от самого себя оказывается единственным законным наследником царства Сидона (исполнитель премьеры: Анджело Мария Монтичелли)
- Элиза — знатная нимфа Финикии из древнего рода Кадма, влюблена в Аминту (исполнительница премьеры: Тереза Альбуцци Тодескини)
- Тамири — беглая принцесса, дочь тирана Стратона, в пастушеском платье, влюблена в Агенора (исполнительница премьеры: Катерина Пилая)
- Агенор — знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири (исполнитель премьеры: Джузеппе Белли)
Голоса в записи Corago не указаны; в партитуре Национальной библиотеки Франции отмечено распределение: сопрано (1), тенор (1), клавир . Исполнители приведены по каталогу арий Corago, основанному на либретто первого издания (Вена, печатник ван Гхелен, 1751) .
Музыка. Полная рукописная партитура (клавирное переложение) хранится в Национальной библиотеке Франции; она содержит двадцать фрагментов из «Короля-пастуха» Бонно: увертюру, шестнадцать арий, дуэт, квартет и хор . В проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM найдены отдельные рукописи: ария-контрафакт «Caeli amore cor meum» на основе «So che pastor son'io» и дуэт «La vita perderei ma non gli affetti miei», хранящийся в Саксонской земельной и университетской библиотеке в Дрездене . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий именно Бонно не найдено; однако в каталоге арий Corago зафиксированы все девятнадцать номеров оперы с указанием источника — либретто первого издания (Вена, печатник ван Гхелен, 1751) — и инципитов .
Либретто. Первое издание вышло в Вене у печатника ван Гхелена в 1751 году, 58 страниц . В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто подтверждена через запись Corago: код для миланского издания 1751 года (SBN PAR1245981); экземпляры хранятся в библиотеке Флорентийской консерватории, Пармской Палатинской библиотеке, Болонском музее музыки и Болонской университетской библиотеке .
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica», итальянский язык и обстоятельства создания — взяты из записи оперы в каталоге итальянских опер Corago и подтверждаются записью Национальной библиотеки Франции . О действующих лицах — из записи Corago ; об исполнителях премьеры — из каталога арий Corago . О сохранности клавирной партитуры в Национальной библиотеке Франции — из записи BnF . О рукописях отдельных номеров в RISM — из записей международного каталога музыкальных источников . О записи либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN — из записи Corago . Отсутствие записи в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этого каталога.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. «Король-пастух» (Il re pastore), музыкальная драма (dramma per musica), композитор Джузеппе Бонно (Giuseppe Bonno), либреттист Пьетро Метастазио (Pietro Metastasio). Премьера: Вена, дворец Шёнбрунн, 27 октября 1751 г. Первое издание либретто: Вена и Флоренция, Андреа Бондуччи, [1751], VI, 52 с.; экземпляры: Болонский музыкальный музей (Lo.07423), Болонская университетская библиотека (A.V.Tab.I.D.II.312.5). Прямая карточка либретто: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Каталог итальянских опер Corago, второе издание либретто. «Король-пастух» (Il re pastore), Вена, van Ghelen, [1751], 58 с.; экземпляры: Галле, Штутгарт, Париж (BnF), Падуя, Рим, Турин. Прямая карточка либретто: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Каталог итальянских опер Corago, третье издание либретто. «Король-пастух» (Il re pastore), Милан, Джузеппе Кайроли, 1751, 54 с. (включает также кантату «Гнездо любви»); экземпляры: Брно, Флоренция, Парма. Прямая карточка либретто: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Национальная библиотека Франции (BnF). «Король-пастух» (Il re pastore), опера-сериа в 3 актах, композитор Джузеппе Бонно, дата создания 1751; первое представление: Вена, дворец Шёнбрунн, 27 октября 1751 г. Прямая карточка музыкального произведения: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
- Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (UNC-CH). «Король-пастух» (Il re pastore), либретто: Рим, наследники Джованни Лоренцо Барбьеллини, 1751, XII, 51 с.; в примечании прямо указано: «La musica è del Signore Giuseppe Bono, Compositore di Camera di S.M.C.R.» (музыка синьора Джузеппе Боно, камерного композитора Его Императорского Величества). Прямая карточка: afton.lib.unc.edu. Статус: подтверждено (либретто).
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Международный каталог музыкальных источников RISM. «Король-пастух» (Il re pastore), рукописная копия партитуры, 1751 г.; шифр D-Dl Mus. 2991-F-1 (Дрезден, Саксонская земельная библиотека); в записи упомянуты вставные номера, добавленные к опере (дуэт «La vita perderei ma non gli affetti miei» для двух сопрано, струнных и basso continuo). Запись RISM: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись).
- Международный каталог музыкальных источников RISM, вставной номер. Дуэт «La vita perderei ma non gli affetti miei», для двух сопрано, двух скрипок, альта и basso continuo; 1751 г.; шифр D-Dl Mus.2991-F-1; в примечании указано, что текст не принадлежит Метастазио и, возможно, это добавленный средний раздел к финальному дуэту первого акта «Vanne a regnar ben mio». Запись RISM: opac.rism.info. Статус: подтверждено (вставной номер).
- RISM, контрафактура. Ария «So che pastor son'io» (Аминта) из «Короля-пастуха» Бонно, использованная как духовная песня «Caeli amore cor meum»; рукопись, 1750–1780, с позднейшими приписками 1834 и ок. 1850. Запись RISM: opac.rism.info. Статус: подтверждено (контрафактура).
- Библиотека Лейпцигской высшей школы музыки и театра (HMT Leipzig). «Король-пастух» (Il Re pastore), рукописная партитура, [1751–1780], шифр N.I.10277; RISM A/II 200021498. Прямая карточка: katalog.hmt-leipzig.de. Статус: подтверждено (рукопись).
- Национальная библиотека Франции (BnF), рукопись. «Король-пастух» (Il Ré Pastore), рукописный сборник, содержащий 20 фрагментов из «Короля-пастуха» Хассе и 20 фрагментов из «Короля-пастуха» Бонно (увертюра, 16 арий, дуэт, квартет, хор); в примечании указана дата первого представления оперы Бонно: Вена, Шёнбрунн, 27 октября 1751 г. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено (рукопись, фрагменты).
- Национальный каталог Италии OPAC SBN. В рамках данного поиска прямая карточка, связанная именно с «Il re pastore» Бонно, не установлена; в карточке Corago для миланского издания указан номер SBN PAR1245981, который может служить точкой входа. Поиск OPAC SBN. Статус: требует проверки.
3. Действующие лица
- По данным карточки BnF и либретто: Аминта (Aminta), пастушок, законный наследник сидонского престола; Элиза (Elisa), финикийская нимфа, возлюбленная Аминты; Алессандро (Alessandro), царь Македонии; Тамири (Tamiri), дочь свергнутого тирана Стратона; Агенор (Agenore), сидонский вельможа, возлюбленный Тамири. Вокальные партии и исполнители премьеры 1751 г. в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлены. Статус: подтверждено (перечень персонажей); вокальные партии и исполнители — в проверенных академических каталогах не установлено.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- «Король-пастух» (Il re pastore) Бонно, карточка либретто (Вена/Флоренция, 1751): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», карточка либретто (Вена, van Ghelen, 1751): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», карточка либретто (Милан, 1751): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», карточка музыкального произведения: BnF catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», либретто (Рим, 1751): UNC-CH afton.lib.unc.edu. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», рукопись партитуры (D-Dl Mus. 2991-F-1): RISM opac.rism.info. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», вставной дуэт «La vita perderei ma non gli affetti miei»: RISM opac.rism.info. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», контрафактура «Caeli amore cor meum» (из арии «So che pastor son'io»): RISM opac.rism.info. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», рукопись партитуры (N.I.10277): HMT Leipzig katalog.hmt-leipzig.de. Статус: подтверждено.
- «Король-пастух», рукописный сборник фрагментов (Хассе и Бонно): BnF catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Короля-пастуха» (Il re pastore) Джузеппе Бонно на либретто Пьетро Метастазио, впервые представленного 27 октября 1751 г. в венском дворце Шёнбрунн. Установлены несколько печатных изданий либретто (Вена/Флоренция, Вена, Милан, Рим) в Corago и UNC-CH, карточка музыкального произведения в BnF с датой и местом премьеры, рукописные партитуры в RISM (D-Dl Mus. 2991-F-1) и HMT Leipzig (N.I.10277), а также рукописный сборник фрагментов в BnF. Подтверждены вставные номера (дуэт «La vita perderei ma non gli affetti miei») и контрафактура арии Аминты. Вокальные партии и исполнители премьеры 1751 г. в проверенных каталогах в рамках данного поиска не установлены; вопрос об их местонахождении остаётся открытым.