Драма для музыки (dramma per musica)
Либретто: Франческо Сильвани
Премьера: 26 января 1708 года, Венеция, театр Сан-Кашано
Язык: итальянский
Суть сюжета
Волшебница Армида, покинутая Ринальдо, с помощью своих чар пытается отомстить всем рыцарям-крестоносцам. Она проникает в лагерь христиан, сея раздор и искушение. Рыцари поддаются её чарам, но в конце концов верность долгу и небесное заступничество помогают им преодолеть козни волшебницы. Армида раскаивается и обращается к вере.
Действующие лица
• Армида (сопрано) — волшебница, племянница царя Гидраота
• Танкред (альт-кастрат) — крестоносец, влюблённый в Эрминию
• Эрминия (сопрано) — дочь царя Антиохии, влюблённая в Танкреда
• Аргант (бас) — военачальник, пленник крестоносцев
• Альмазор (тенор) — военачальник, пленник крестоносцев
• Ринальдо (альт-кастрат) — крестоносец, бывший возлюбленный Армиды
• Карло (тенор) — граф, брат Эрминии
• Помпиций (бас) — соперник Карло
• Убальдо (тенор) — рыцарь
Краткое содержание
Акт I
Лагерь крестоносцев на берегах Иордана. Крестоносцы собираются штурмовать Иерусалим. Армида появляется под видом посланницы и просит помощи у крестоносцев против царя Гидраота, своего дяди. Танкред верит ей, но Эрминия узнаёт колдунью. Аргант и Альмазор находятся в плену у христиан. Армида обещает им свободу. Появляется Карло, брат Эрминии, и вызывает на поединок Помпиция, своего соперника. Армида ссорит их и других рыцарей своими чарами.
Акт II
Лагерь Армиды. Волшебница заманивает в свои сети крестоносцев. Только Эрминия и Карло сопротивляются. Армида пытается соблазнить Танкреда, но тот хранит верность Эрминии. Аргант и Альмазор освобождены и присоединяются к Армиде. Ринальдо, бывший возлюбленный волшебницы, появляется и упрекает её в коварстве. Армида колеблется между местью и любовью. Убальдо, верный рыцарь, пытается увести Танкреда из лагеря Армиды.
Акт III
Христианский лагерь. Крестоносцы готовятся к битве. Армида с войском Арганта и Альмазора нападает на лагерь. В разгар битвы Армида видит Ринальдо, сражающегося за христиан. Её сердце смягчается. Она понимает, что месть не принесла ей счастья. Армида раскаивается и принимает христианство. Аргант и Альмазор побеждены. Эрминия и Танкред соединяются. Карло и Помпиций мирятся. Все славят победу христианского воинства.
История создания
Опера была написана спустя шестнадцать лет после последней известной работы Бонивенти. Премьера состоялась 26 января 1708 года в венецианском театре Сан-Кашано. Либретто написал Франческо Сильвани, использовавший в своей драме мотивы из “Освобождённого Иерусалима” Торквато Тассо (песни шестнадцатая и семнадцатая, а также песнь двадцатая). В этой опере Сильвани ввёл новых персонажей (Карло, Помпиция), отсутствующих у Тассо. Бонивенти, таким образом, создал оперу на основе одного из самых популярных эпических сюжетов своего времени.
Музыка и особенности
Партитура Бонивенти, созданная в начале восемнадцатого века, отражает переходный период от венецианской оперы конца XVII века к стилю нового столетия. Оркестр включает струнные, гобои, трубы и basso continuo. Арии Армиды контрастируют от зловещих, полных хроматизмов в начале оперы до светлых и раскаянных в финале. Танкред и Эрминия поют героические и патетические арии. Сцены битв сопровождаются трубами и литаврами. Хор крестоносцев написан в торжественном стиле с элементами полифонии. Магические сцены (появление Армиды, превращения) иллюстрируются необычными оркестровыми эффектами: трели, внезапные смены динамики, использование флейт для передачи волшебной атмосферы.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• “В лагере врагов я сею раздор” (“Nel campo nemico semino discordia”) — Армида
• “Верность моей Эрминии” (“Fedeltà alla mia Erminia”) — Танкред
Акт II
• “Месть и любовь борются во мне” (“Vendetta e amore lottano in me”) — Армида
• “Останови, Армида” (“Fermati, Armida”) — Ринальдо
Акт III
• “Я раскаиваюсь, небеса” (“Mi pento, o cieli”) — Армида
• “Да здравствует Иерусалим” (“Viva Gerusalemme”) — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в театре Сан-Кашано в 1708 году стала единственной известной постановкой этой оперы. Партитура Бонивенти не сохранилась. Сохранилось только либретто. Это последняя известная опера композитора. Судьба Бонивенти после 1708 года неизвестна.
Интересные факты
• Это единственная опера Бонивенти на сюжет из “Освобождённого Иерусалима” Тассо, одного из главных литературных источников для оперы XVII-XVIII веков.
• Опера была поставлена в том же театре Сан-Кашано, где шестнадцатью годами ранее Бонивенти начинал свою карьеру с “Великого македонца”.
• Франческо Сильвани, либреттист, использовал сюжет об Армиде не в его классической версии (Армида и Ринальдо), а сделал центральной фигурой Танкреда.
• В отличие от большинства опер на сюжет об Армиде, где волшебница остаётся язычницей и побеждённой, в этой версии Армида принимает христианство, что является редкой трактовкой образа.
• Это самая поздняя из известных опер Бонивенти с точной датировкой.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бонивенти берёт за основу сюжет Тассо об Армиде, но значительно его перерабатывает. У Тассо Армида — враг крестоносцев, которая с помощью чар пытается удержать Ринальдо в своём саду. Здесь Армида действует в лагере христиан, а её главная цель — месть всем рыцарям. Вместо Ринальдо центральным героем становится Танкред, а главная любовная линия — Танкред и Эрминия. Появляются полностью вымышленные персонажи Карло и Помпиций с отдельной сюжетной линией. Самое сильное отличие от Тассо — финал: Армида не погибает и не исчезает, а раскаивается и принимает христианство. Таким образом, Бонивенти использует лишь общую канву (волшебница Армида, лагерь крестоносцев, противостояние), полностью перестраивая сюжет, характеры и развязку.