«Истина узнанная» (1732)
Либретто: Апостоло Дзено
Премьера: 28 апреля 1732, Бреслау (Вроцлав), театр Бальхаус
Язык: итальянский и немецкий
Опера в трёх актах. Место действия — Авлида. Сведения о постановке, действующих лицах и сценических картинах зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago . Либретто издано в Бреслау в [1732] году, первое издание, объём — 8, 95 и 1 страница, формат в двадцатую долю листа; язык итальянский и немецкий; краткое изложение содержания помещено на страницах 4–5, перемены сцен и сценограф — на страницах 6–7, исполнители и композитор — на страницах 8–9 .
Музыка не подтверждена как сохранившаяся в виде полной партитуры: прямых записей о музыкальном источнике именно для этой оперы в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждён подробный перечень арий из либретто (двадцать восемь номеров с указанием персонажей и типов: «новая», «возобновлённая», «локальные варианты»), однако это перечень, основанный на тексте либретто, а не на музыкальной рукописи, и сохранности музыки он не подтверждает . В национальном каталоге Италии подтверждён шифр хранения либретто; экземпляр хранится в Национальной библиотеке Брайденсе в Милане .
Действующие лица:
Источник действующих лиц — запись каталога итальянских опер Corago; имена исполнителей премьеры приведены по описанию архива итальянской кантаты . Голоса в источниках не указаны, кроме Элизены, для которой в архиве итальянской кантаты отмечено сопрано.
- Агамемнон — царь Микен (исполнитель премьеры: Маттео Лукини)
- Клитемнестра — его жена (исполнительница премьеры: Элизабетта Моро)
- Эрнелозия — их дочь (исполнительница премьеры: Мария Монс)
- Ахилл — принц Фессалии, возлюбленный Эрнелозии (исполнительница премьеры: Кьяра Ферри)
- Элизена — принцесса Лесбоса, возлюбленная Ахилла (сопрано; исполнительница премьеры: Маргерита Монс)
- Улисс — царь Итаки (исполнитель премьеры: Маркантонио Марески)
- Тевкр — греческий капитан, возлюбленный Элизены (исполнитель премьеры: Доменико Борги)
Сюжет, согласно описанию либретто, разворачивается в Авлиде вокруг Агамемнона, его жены Клитемнестры и дочери Эрнелозии, которую любит Ахилл; в действии также участвуют Элизена, принцесса Лесбоса, влюблённая в Ахилла, Улисс и Тевкр. Полный текст краткого изложения содержания в доступных результатах не приведён; для точного ознакомления с ним следует обратиться к тексту либретто.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык, действующие лица и место действия — взяты из записи каталога итальянских опер Corago. О либретто, его издании и расположении разделов — из записи Национальной библиотеки Брайденсе. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. О перечне арий и его характере — из описания архива итальянской кантаты. Сюжет изложен по описанию либретто.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. Опера «Истина узнанная» (La *verità conosciuta), музыкальная драма в трёх актах. Запись 0000377991 подтверждает: композитор Антонио Биони (fl. 1731–1732), либреттист Апостоло Дзено (11 декабря 1668 — 11 ноября 1750); первое абсолютное представление 28 апреля 1732 года в Бреслау, театр Бальхаус. Приведён перечень персонажей: Агамемнон (царь Микен), Клитемнестра (его жена), Эрнелозия (их дочь), Ахилл (принц Фессалии, возлюбленный Эрнелозии), Элизена (принцесса Лесбоса, возлюбленная Ахилла), Улисс (царь Итаки), Тевкр (греческий капитан, возлюбленный Элизены). Указано издание либретто: [Бреслау], [б. и.], [1732], первое издание. Место действия — Авлида. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено .
- Архив итальянской кантаты ilcorago.org. Перечень арий «Истины узнанной» по первому изданию либретто (Бреслау, 1732) с указанием полного состава исполнителей: Агамемнон — Маттео Луккини; Клитемнестра — Элизабетта Моро; Эрнелозия — Мария Монца; Ахилл — Кьяра Ферри; Элизена — Маргерита Монца (сопрано); Улисс — Маркантонио Марески; Тевкр — Доменико Борги. Приведён перечень арий по актам: «Asia tremi, Argo festeggi» (Ахилл, I, 1, повторная), «Io bagnerò quell'ara» (Элизена, I, 2, новая), «È follia se si nasconde» (Ахилл, I, 4, местные варианты), «Ne la prole e nel comando» (Тевкр, I, 6, повторная), «Veggo già che ai grechi legni» (Улисс, I, 7, местные варианты), «Sposa, non dimandar di più» (Агамемнон, I, 8, новая), «Non paventar che presto» (Клитемнестра, I, 9, новая), «Deh vieni anima mia» (Эрнелозия, I, 10, новая), «Già sento che quel perfido» (Клитемнестра, II, 1, новая), «Addio, infido, addio per sempre» (Эрнелозия, II, 2, повторная), «Ti lice d'insultarmi» (Ахилл, II, 3, новая), «Tutto fa nocchiero esperto» (Тевкр, II, 4, расширенные варианты), «È debolezza / temer cotanto» (Улисс, II, 5, расширенные варианты), «Ti comando e così voglio» (Агамемнон, II, 6, новая), «O vincerò di un perfido» (Клитемнестра, II, 8, повторная), «Ad onta degli dèi» (Ахилл, II, 10, новая), «Vado a morir per te» (Эрнелозия, II, 11, повторная). Все номера атрибутированы А. Биони. Прямая ссылка: ilcorago.org . Статус: подтверждено как справочный перечень .
- ItalianOpera Archive. Запись о либретто «La verità conosciuta», Бреслау, 1732. Запись подтверждает: полное заглавие «La Verità Conosciuta, Dramma per Musica da Rappresentarsi Nel Teatro di Breslavia la Primavera Dell'anno 1732. Consacrato a S. E. Giovan Antonio Conte di Schafgotsch»; «la Musica e del Signor Antonio Bioni»; текст на итальянском и немецком языках; [8], 24 страницы, 20 см; экземпляр в Милане, Национальная библиотека Брайденсе (Corniani Algarotti, Racc.dramm.5532), повреждён и утрачен начиная со страницы 24. Приведён полный список исполнителей и ролей: Маттео Луккини (Агамемнон), Элизабетта Моро (Клитемнестра), Мария Монца (Эрнелозия), Кьяра Ферри (Ахилл), Маргерита Монца (Элизена), Марко Антонио Марески (Улисс), Доменико Борги (Тевкр). Прямая ссылка: italianopera.org . Статус: подтверждено как справочное сведение (неакадемический архив; данные совпадают с записью ilcorago.org) .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Истины узнанной» Биони. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (Corago, ilcorago.org, ItalianOpera) подтверждают только печатное либретто 1732 года. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды библиотек Вроцлава и Праги.
- Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись ItalianOpera указывает экземпляр в Милане (Национальная библиотека Брайденсе, Racc.dramm.5532), повреждённый и утраченный начиная со страницы 24 . Сведения о других экземплярах или цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены.
- Смежное произведение: в 1732 году в Венеции была поставлена опера «Деметрий» Антонио Биони (театр Сан-Джованни Гризостомо). Это отдельное сочинение, которое не следует смешивать с «Истиной узнанной» .
3. Действующие лица
По данным записи ilcorago.org (исполнители) и записи Corago (характеристики) :
- Агамемнон (Agamennone) — царь Микен; исполнитель премьеры Маттео Луккини.
- Клитемнестра (Clitennestra) — его жена; исполнительница премьеры Элизабетта Моро.
- Эрнелозия (Ernelosia) — их дочь; исполнительница премьеры Мария Монца.
- Ахилл (Achille) — принц Фессалии, возлюбленный Эрнелозии; исполнительница премьеры Кьяра Ферри.
- Элизена (Elisena) — принцесса Лесбоса, возлюбленная Ахилла; исполнительница премьеры Маргерита Монца (сопрано).
- Улисс (Ulisse) — царь Итаки; исполнитель премьеры Маркантонио Марески.
- Тевкр (Teucro) — греческий капитан, возлюбленный Элизены; исполнитель премьеры Доменико Борги.
Вокальные диапазоны в записи Corago для всех персонажей указаны как «не указано»; в записи ilcorago.org для Элизены указано сопрано. Согласно записи ItalianOpera, в либретто 1732 года текст дан на итальянском и немецком языках .
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Истина узнанная» (La *verità conosciuta), Антонио Биони, 1732: запись каталога Corago с перечнем персонажей и указанием премьеры (28 апреля 1732, Бреслау, театр Бальхаус). Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
- Перечень арий «Истины узнанной» с полным составом исполнителей: карточка ilcorago.org. Статус: подтверждено как справочный перечень. Прямая ссылка: ilcorago.org .
- Либретто «La verità conosciuta», Бреслау, 1732: запись ItalianOpera Archive с полным списком исполнителей и указанием экземпляра в Милане (Брайденсе). Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: italianopera.org .
- Полная партитура «Истины узнанной» (La verità conosciuta) Биони: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: опера «Истина узнанная» (La verità conosciuta) Антонио Биони на либретто Апостоло Дзено подтверждена записями каталога Corago, архива ilcorago.org и ItalianOpera; премьера состоялась 28 апреля 1732 года в Бреслау, театр Бальхаус, весной. Печатное либретто 1732 года (Бреслау, 24 страницы, итальянский и немецкий текст) зафиксировано в записи ItalianOpera с указанием экземпляра в Национальной библиотеке Брайденсе (повреждён и утрачен начиная со страницы 24); состав исполнителей установлен: Маттео Луккини (Агамемнон), Элизабетта Моро (Клитемнестра), Мария Монца (Эрнелозия), Кьяра Ферри (Ахилл), Маргерита Монца (Элизена), Маркантонио Марески (Улисс), Доменико Борги (Тевкр). Перечень арий в архиве ilcorago.org подтверждает существование отдельных номеров с указанием их положения в опере и авторства музыки (все номера принадлежат Биони). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.